"乡移"辞典での中国語の意味

中国語で乡移の発音

乡	移
xiāng	yí

中国語で乡移はどんな意味ですか？

中国語辞典での乡移の定義

郷の移動 "儀式の本。 キング "："右翼の国の生活は、左派のシフトのシフトではなく、国の左翼の生活は本当に右の教えのシフトではありません。

乡移 《礼记．王制》:"命国之右乡简不帅教者移之左，命国之左乡简不帅教者移之右。"后以"乡移"谓转移乡学而习礼。

乡移の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の乡移を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への乡移の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«乡移»という単語です。

• 中国語: 乡移
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El municipio de cambio
• 中国語翻訳家 - 英語: Township shift
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टाउनशिप पारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بلدة التحول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Городок сдвиг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Township turno
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টাউনশিপ শিফট
• 中国語翻訳家 - フランス語: canton changement
• 中国語翻訳家 - マレー語: peralihan Township
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Township Verschiebung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 郷シフト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 향 이동
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Township shift
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Township shift
• 中国語翻訳家 - タミル語: டவுன்ஷிப் மாற்றம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टाउनशिप शिफ्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İlçe kayması
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Township spostamento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przesunięcie Township
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Городок зрушення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: schimbare Township
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Township μετατόπιση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dorp verskuiwing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: township skift
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Township shift

«乡移»に関連する中国語の本

以下の図書目録から乡移の使いかたを見つけましょう。乡移に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

禮記選注

命鄉簡不帥教者以告(註一 0 六) 0 耆老皆朝於倖(註一 0 七) 0 元日夕習射上功本習鄉上齒(註一 0 八) 0 大司徒帥國之俊士與執事 ... (註一一 0 )如是之後夕若不循教者仍不改變夕則轉地使之就摹夕由右鄉移至左鄉夕左鄉移至右鄉夕以新環境夕使之同化。

王夢鷗, 1968

四书五经全注全译典藏本 - 第 672 页

... 救济孤独残废,使残弱者生活有保障,有重贤能的人以提倡社会教有,检举邪恶的人以槟除罪恶 o 命乡简不帅教者以告 o 耆老皆 ... 就命国之右乡把他们移到左乡,左乡移到右乡,彼此交换观摩,而行礼如前 o 如果他们再不改变,则移到乡外之郊,而行礼也如 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

禮記今註今譯 - 第 2 卷

擇定一個適當的日于,鄉裏有地位的前輩老者都集會於學校中,學習「鄉飲酒」和「鄉射」之禮,比賽射箭,則以成績的高低為重,學習鄉飲酒之禮,則以年齡輩份為重 ... 這樣做了,如果仍還不改變,則命國之右鄉將不帥教者移到左鄉,左鄉移到右鄉,彼此交換觀摩。

王夢鷗, 1974

復初齋文集: 102卷 - 第 10 卷；第 67 卷 - 第 2651 页

老左%万老龙~阮店视历乡么乡佐彩出明·企多久陶少多半月老本多务被多弟 s -左次免^。多多彩多称多被月幼仍为他必移移秀为狗组店万班\ ,为办农必修神乡必左移性它老朽星乡差移微波必砂名好老之多秀非乡也脑差不及游必修乡乡乡乡才 9 移都绑 ...

翁方綱, 1974

中国教育简史 - 第 27 页

地官司徒〉即有"大司徒以乡三物教万民而宾兴之 1 "和乡大夫每"三年则大比,考其(乡民)德行道艺而兴贤者能者"的记载。汉何休《春秋公羊解诂〉宣公十五年载: ... 如还是不改,就由乡移至遂,并再次举行上述仪式以图感化。第三次还不能改变,也流放到远方, ...

张惠芬, ‎金忠明, 2001

犀利雄辩的世界演说:

... 因为这些便是一般人的《理想乡》(《理想乡》为英国诗人菲力浦锡特尼伍舶年以古希腊传说中的理想仙乡为背景所写的一本田园 ... 内容写牧人与牧女间的恋爱故事 o 这本书是将古希腊传说中之“理想乡移人葡萄牙语的另一尝试鲁被译为欧洲许多文字) .

林之满 萧枫　主编, 2014

礼记质疑 - 第 167 页

考其稗行道艺"三年大比,兴贤者、键者·退而以乡针之礼五仙询众庶· "《州长》: "以月吉属其州之民;考其冉行道艺而劝之"纠其过 ... 亦即射钦中事也·下云"右乡移之左,左乡哆之右" ,及"移之郊·哆之囊" ·托即《大司寇》"九月役、七月役、五月役、三月杜,使州里任 ...

郭嵩焘, 1992

中国面点集锦 - 第 52 页

据史书记载,规模较大的移民有十四五次,时间长达 50 年,每次移民动钒数干户,山西成为明初移民的渊源,移民主要来自太原、临汾、晋城、长治等地,集散中心多为临汾、洪洞。明朝政府移民的原则是把农民从窄乡移到宽乡。从人稠地少的地方移到人稀地 ...

孙玉梅, ‎张丽君, 2005

禮記正義(王制、月令):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 四七五「二」,閩、監本、^引宋板同。毛本作「一」,誤。野』,此誤。」「二百里野」,孫校:「^ ^注引云『三百里奪『左鄉』二字。」「故前云右鄉」,孫校:「段云:『故前云右鄉』下,説非是。段氏^辯之甚當。」「近郊」,孫校:「段云:『近郊』乃『逮郊』之 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

清代南臺灣「客家」的移墾與社會, 1680-1790 - 第 38 页

第一種類型最為普遍,包括中堆竹田鄉、先鋒堆萬巒鄉、後堆內埔鄉、前堆麟洛鄉、左堆佳冬鄉等五鄉,傳說指他們的祖先來到現住地之前,都曾經住過一個相同的地點是濫濫莊;第二種類型是前堆的長治鄉,其傳說特別強調他們一開始就和到濫濫莊墾殖的那 ...

李文良, 2011

用語«乡移»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から乡移という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

（教师节）（4）白血病年轻女教师重返三尺讲台

今年24岁的汪丽霞是江西省都昌县周溪镇人，2010年从江西宜春学院毕业后来到赣南老区于都县新陂乡移陂小学，成为一名乡村小学教师。 2011年6月，汪丽霞被诊断 ... «搜狐, 9月 12»