"晓筹"辞典での中国語の意味

中国語で晓筹の発音

晓	筹
xiǎo	chóu

中国語で晓筹はどんな意味ですか？

中国語辞典での晓筹の定義

Xiaozhuはより多くのチップを鳴らす。 夜明けの瞬間

晓筹 拂晓的更筹。指拂晓时刻。

晓筹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の晓筹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への晓筹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«晓筹»という単語です。

• 中国語: 晓筹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fichas Xiao
• 中国語翻訳家 - 英語: Xiao chips
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जिओ चिप्स
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رقائق شياو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сяо чипы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fritas Xiao
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জিয়াও চিপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Xiao puces
• 中国語翻訳家 - マレー語: cip Xiao
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Xiao -Chips
• 中国語翻訳家 - 日本語: シャオチップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 샤오 칩
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kripik Xiao
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chip Xiao
• 中国語翻訳家 - タミル語: சியாவ் சில்லுகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Xiao चीप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Xiao cips
• 中国語翻訳家 - イタリア語: chip Xiao
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: chipy Xiao
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сяо чіпи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: chips-uri Xiao
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Xiao μάρκες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Xiao chips
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Xiao marker
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Xiao chips

«晓筹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から晓筹の使いかたを見つけましょう。晓筹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相

樓夢真相大發現(四) ∣寶釵作生日故事的真相三(2)曉籌不用雞人報,五夜無煩侍女添:曉,天亮的時候,清晨。籌,計算數目用的竹片、銅片等用具。曉籌,古時用竹籌來計算早晨的更點時刻,故曉籌又代指早晨的時刻。雞人,古代宮中負責在早晨代替公雞報時的 ...

李瑞泰, 2010

红楼梦鉴赏词典:

朝罢谁携两袖烟”化用了唐∙杜甫《和贾至早朝大明宫》诗里的“朝罢香烟携满袖”诗句,首先点出谜底有一“香”字。“琴边枕里两无缘”指出此“香”既非操琴所燃鼎香,也非熏被所用薰香,是用排除法排除了不是鼎香和薰香。“晓筹不用鸡人报”化用了唐∙李商隐《马 ...

裴效维, 2015

孟浩然王維詩解: 用寧靜的心品味天地萬物

曉籌」即更籌,是夜間計時的竹籤。這裡以「雞人」送「曉籌」報曉,突出了宮中的「肅靜」。尚衣局是專門掌管皇帝衣服的。「翠雲裘」是繡有彩飾的皮衣。「進」字前著一「方」字,表現宮中官員各遵職守,工作有條不紊。中間四句正面寫早朝。詩人以概括敘述和具體 ...

孟浩然、王維, 2015

唐詩三百首 註譯賞析: 古典詩詞精選精修

朝罷須裁五色詔,佩聲歸到鳳池頭。(註解) [ 1 ]絳幢責:用紅布包頭似雞冠狀。[ 2 ]雞人:古代宮中,於天將亮時,有頭戴紅巾的衛士,於朱雀門外高聲喊叫,好像雞鳴,以警百官,故名雞人。[ 3 ]曉籌:即更籌,夜間計時的竹籤。[ 4 ]尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的 ...

蘅塘退士, 2015

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

绎幅鸡人报晓筹”系王维《和贾至舍人早期大明宫之作》中诗句 o “晓筹”即更筹皇夜间计时的竹签。皇所闻。“年年受也馆皆依旧二寓情于景从侧面下笔,写出了似水流年,青春虚度之苦。“则俺这宫嫔年老,几时得叶落归秋。”集中抒发了红颜暗老之恨和现实 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

绛帻鸡人报晓筹”系王维《和贾至舍人早期大明宫之作》中诗句。“晓筹”即更筹,是夜间计时的竹签。是所闻。“年年池馆皆依旧”,寓情于景,从侧面下笔,写出了似水流年,青春虚度之苦。“则俺这宫嫔年老,几时得叶落归秋。”集中抒发了红颜暗老之恨和现实处境 ...

盛庆斌, 2015

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

晓筹:即更筹,夜间计时的竹签。尚衣:官名。隋唐有尚衣局。掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。 [2]衣冠:指文武百官。[2]冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天于之冕十二旒。这里指皇帝。[3]仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇, ...

盛庆斌, 2013

巫婆為何都要騎掃把？以及一堆保證讓你呆掉的怪問題: - 第 4 页

徐冰兒. 曉 ... 曉曉@ @ @ @ % % % @ @ @ @罵@ %會晉% @ @ @ @量@ @ @ % % @ @ @ @霆@ @髒瞳@ @窒@籌籌 ...

徐冰兒, 2008

笑到爆！重口味笑話精選集: - 第 2 页

笑點王. 曉 ... 曉曉@ @ @ @ % % % @ @ @ @罵@ %會晉% @ @ @ @量@ @ @ % % @ @ @ @霆@ @髒瞳@ @窒@籌籌 ...

笑點王, 2008

最高級的幽默最逗趣的笑料: - 第 2 页

笑點王. 曉 ... 曉曉@ @ @ @ % % % @ @ @ @罵@ %會晉% @ @ @ @量@ @ @ % % @ @ @ @霆@ @髒瞳@ @窒@籌籌 ...

笑點王, 2008