"小费"辞典での中国語の意味

中国語で小费の発音

小	费
xiǎo	fèi

中国語で小费はどんな意味ですか？

中国語辞典での小费の定義

チップは「小口座」とも呼ばれます。 支払われる価格の規定の顧客は、サービス担当者の報酬に他の。 食品、観光、ホテル、その他のサービス産業がより一般的です。 これは、一般に、サービスマンのサービス労務に対する顧客の報酬である。

小费の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の小费を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への小费の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«小费»という単語です。

• 中国語: 小费
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sugerencia
• 中国語翻訳家 - 英語: Tip
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टिप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: معلومات سرية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: наконечник
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ponta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডগা
• 中国語翻訳家 - フランス語: pointe
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tip
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Spitze
• 中国語翻訳家 - 日本語: 先端
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 팁
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tip
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đầu
• 中国語翻訳家 - タミル語: குறிப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टीप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: uç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: punta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wskazówka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: наконечник
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sfat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άκρο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tip
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tips
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tips

«小费»に関連する中国語の本

以下の図書目録から小费の使いかたを見つけましょう。小费に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

改变你一生的怪诞行为心理学:

根据美国劳工统计局的资料显示,餐馆服务员的收入除了底薪之外,大部分都来自小费。世界上许多国家都有付小费的做法,有的国家称之为服务费。据说小费起源于18世纪的英国伦敦,当时酒店的饭桌中间摆着写有“TOINSUREPROMPTSERVICE”的碗, ...

白雯婷, 2014

礼仪是一种资本·日常礼仪的300个细节

接受完服务后,别忘了给小费适量的小费是服务人员劳动价值的一种体现,也是对其人格的一种尊重。在国外,许多国家都流行顾客向服务人员付小费的习俗。在这里,小费含有一定的礼节性,它在一定程度上表示着顾客对服务人员的爱护与尊重。相传,“付 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

比较译丛—转轨中的福利、选择和一致性: - 第 131 页

1998 年在匈牙利展开了一次关于小费收人发生的规模和频率以及人们对小费的看法的大规模的调查研究,采用了两个样本,一个针对社会公众,另一个针对医生。触口预料的一样,小费支付的频率取决于医疗服务的类型。我们来看一下小费最常见的情况。

科尔奈, 2003

初级统计学 - 第 464 页

梦例鞋号和小费很明显,在人们的鞋号和他们给服务员的小费之间没有显著的线性相关。已知一个人的鞋号是 9 ,这个人将留下的小费数额的最佳预测是多少?解答因为不存在显著的线性相关,就不使用回归方程。作为替代,小费的最佳预测值就是简单的所 ...

特里奥拉, 2004

20—30岁职场的那些人和事（黄金十年决定一生）:

上司眼中的理想雇员上班的第一天,老板就把小费领到财务室,把厂里的财务情况仔细跟小费说了。前任会计是一位只受过两个月会计培训的外行,不懂得财务,也不会做账。接到工商局和税务局上报年终报表的通知后,根本弄不出来。领完当月工资,留下一 ...

张雪松, 2015

感想与风景（心灵甘泉系列） - 第 34 页

很少有无礼的驾驶员,即使付小费,他们也有人认为收取小费是大阪的耻辱而拒收。东京的出租车司机,如果不付小费,你下车的时候常常不会道谢。小费这玩意儿不可思议,在推测人们心理的深度和广度方面,可从小费来看人的行为举止。厚道的人,通常会 ...

(日) 横光利一, ‎张平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

我的第一本探索书：环球风情

在墨西哥要常常付小费接受服务,支付小费,这在很多国家都已经成为约定俗成的习惯了。但到了墨西哥,这种习惯就要改改了,因为那里的小费简直就是五花八门,几乎干什么都要付小费!比如,去朋友家拜访,进入公寓时需要给门卫小费;从朋友家出来时, ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

HSK 한어수평고시 (초중등) 모의시제 및 응시점평 (TAPE:6개포함)

A.新辩认错误 B.模糊不清 C.新辩认正确 D.仅相貌判断正确 122~124 小费源自 18 世纪的英国伦敦。当时一些酒店的餐桌上放着一只“保证服务迅速”的碗,顾客放一些钱在碗中,就能得到周到的服务。这种做法不断延续,变成为现在的付小费,作为对为你 ...

葛庆玲, ‎包明伟, 2004

代码: - 第 191 页

以小费为例,让我们尽可能从正面思考一下小费这种现象。在上两个世纪之交的一段时间,这种举动无异于一种侮辱,它冒犯了一个自由公民的尊严。正如维维安娜·泽利泽( VivianaZelizer )所描述的: 191 Q 在 20 世纪早期,小费逐渐普及,并引发了较大的 ...

莱斯格, 2004

日常生活要当心:

如果菜单上没有说明小费是否包括在账单里,那时你要问一下侍者,如果菜单里已经包含了小费,在一般情况下,你仍应再多付百分之五。住旅馆时,一般也要付给看门人,搬运工和客房服务员一些小费,数量可以比住在美国时少付一些。各国出租车收小费的 ...

李少林, 2015

用語«小费»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から小费という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

现象旅游投诉购物问题突出

值得注意的是，《指导意见》明确提出要“探索建立基于游客自愿支付的对导游优质服务的奖励机制”，此举被业内解读为“导游小费”将被合法化。 而在此之前，1987年8 ... «中国新闻网, 9月 15»

导游小费，你会给吗？（微观察）

游客自愿支付小费合法化得到导游的认可。在云南一家知名旅行社从事导游工作的潘莉莉说，很多导游没有基本工资和五险一金，收入主要靠导游服务费和一些购物点 ... «人民网, 9月 15»

导游小费合法化业内支持游客担忧变硬性收费

就职于广州某培训机构的莎莎（化名）计划于国庆期间随公司福利团前往澳洲旅游，她收到的行程报价21600元中，已包含了600元的导游小费。相比之下，国内导游却很 ... «新华网, 8月 15»

导游小费合法化期望值不宜过高

这次国家旅游局等三部委欲公开试水“导游小费合法化”，似乎有着“一石二鸟”的目的：既可借此抑制屡禁不止的强制购物现象，又能适度弥补导游收入的不足，岂不 ... «人民网, 8月 15»

三部委推“导游薪酬制” 近七成网友担忧“小费”会变味

央广网北京8月10日消息据中国之声《新闻晚高峰》报道，近日，国家旅游局等三部委联合出台文件，首次从国家层面肯定并支持推广“导游薪酬制”。其中明确提出，“ ... «中国广播网, 8月 15»

美国餐馆女侍者配枪子弹可抵小费

店内，店员腰间是手枪, 桌上的小费：是子弹！餐厅门口的标志告诉你: Guns are welcome. 欢迎带枪用餐。老板娘劳伦·鲍伯特说，火枪手烧烤餐厅代表着： “上帝，枪和 ... «人民网, 7月 15»

豪爽顾客用餐后付2000美元小费：汤好喝服务好

中新网5月28日电据“中央社”报道，一顿价值90多美元的晚餐，却让一名美国人愿付小费2000美元。美国一家餐厅的熟客因为很满意特制的美味浓汤及贴心服务，竟 ... «中国新闻网, 5月 15»

英国：在外吃饭平均花费4.18英镑小费

人民网伦敦5月17日电在英国外食留下小费是件挺普遍的事儿，不过细细考究一番，不同地域的人给小费也是有明显区别的，一家在线公司日前就做了一项相关调查。 «人民网, 5月 15»

亿万富翁遗嘱中给两名女服务员留10万美元小费

餐馆的雇员卡洛斯说，埃尔斯沃斯吃饭后从来不看账单，都付出午餐60到80美元，晚饭最高可能达220美元餐费中的20%作为小费。 埃尔斯沃斯是著名的中国明朝 ... «中国新闻网, 5月 15»

好心顾客留15万小费美国一服务生整牙回春(图)

中新网3月12日电据美国媒体11日报道，美国一名餐厅服务生因从小牙齿没长好微笑时都难为情，一名好心顾客特意留下2.5万美元巨额小费，让他换了一口新牙，从而 ... «中国新闻网, 3月 15»