"小商人"辞典での中国語の意味

中国語で小商人の発音

小	商	人
xiǎo	shāng	rén

中国語で小商人はどんな意味ですか？

中国語辞典での小商人の定義

中小企業は "中小企業"と見る。

小商人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の小商人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への小商人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«小商人»という単語です。

• 中国語: 小商人
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pequeño hombre de negocios
• 中国語翻訳家 - 英語: Small businessman
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: छोटे व्यापारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رجل الأعمال الصغيرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Малый предприниматель
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Homem de negócios pequeno
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্ষুদ্র ব্যবসায়ী
• 中国語翻訳家 - フランス語: petit affaires
• 中国語翻訳家 - マレー語: perniagaan kecil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kleinunternehmer
• 中国語翻訳家 - 日本語: 小企業経営者
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 작은 사업가
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pengusaha cilik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: doanh nghiệp nhỏ
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிறிய வியாபாரி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लहान व्यापारी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Küçük işadamı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: piccolo imprenditore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mały przedsiębiorca
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: малий підприємець
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: om de afaceri mici
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μικρές επιχειρηματίας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: klein sakeman
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: liten affärsman
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: liten forretnings

«小商人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から小商人の使いかたを見つけましょう。小商人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

为生命画一片树叶:

商人与支票年关将近,一个小商人辛辛苦苦地赶出一批货,交给一个新客户。交货之后,左等右等也等不到客户将货款电汇回来。过了两个星期之后,小商人终于按捺不住,便亲自搭乘夜班火车,赶到那个客户的公司,苦等几个钟头之后,对方才出现。小商人磨了 ...

冯志远 主编, 2014

安徒生童话名家选本/: 她读本 - 第 201 页

腐萤捏示,岁雪重堤为了美丽的艺术而挨饿受冻·坯麦为了一挖麦考幽和一岸黄油而跟者小菏人,这麦社小袄粉苦恼的何题。从前有一个不折不扣的大学生,住在一个顶楼上,他一无所有。同时还有一个不折不扣的杂货铺小商人,这整幢房子就是他的,他住在 ...

安徒生, 2005

中國智謀寶庫(下)

馮夢龍 四用心狡黠】二七三站穩,撲倒時頭碰門柱香死過去。王生趕緊扶起小商人,急救許久,他才甦醒過來。王生準備了酒菜向小商人賠罪'並且還給他幾匹絲絹 o 小商人在渡口上船後,船夫見了那幾匹絲絹,就問他從何處購得,小商人就將事情的原委告訴 ...

馮夢龍, 1991

高效能领导的20个习惯:

一位普通的商人通过演讲会的主办者约他见面谈一谈。伍德答应演讲完了与他见面,时间大约是两点半,那位小商人耐心地在这所大学的礼堂外面等候着。演讲的时间到了,伍德兴致勃勃地走上讲台,为大学生们演讲,讲他的创业史,讲商业成功必须遵循的 ...

童良煊, 2014

海的女儿（经典世界名著）:

小鬼和小商人从前有一个学生,他住在一间顶楼里,一无所有;同时有一个小商人,住在第一层楼上,拥有整幢房子。一个小鬼就跟这个小商人共同居住,因为在这儿,在每个圣诞节的前夕,他总能得到一盘麦片粥吃,里面还加了一大块黄油!这个小商人能够提供 ...

安徒生, 2013

國富論: 改變世界的經典-The Wealth of Nations

在英格蘭,對於小販商人及行商所課的稅,對於出租馬車及肩輿所課的稅,以及酒店主爲得到麥酒火酒零售執照所納的稅,都屬於前 ... 但當它不是與商人營業成比例,而同樣課於一切商人時,雖最終亦是出自消費者,卻對大商人有利,對小商人成爲多少的壓迫。

Adam Smith, 2015

紅色生活史: 革命歲月那些事（1921-1949） - 第 154 页

可是省蘇維埃政府還在說,要更多地維護工人的利益,這樣才叫做執行「進攻路線」。169 1929年2月5日、9月5日,赤區因商品流通呆滯造成種種困難,中共意識到不能對私營商業一網打盡,先後兩次下達「保護小商人」的指示:要想沒收小商人的貨物來分給 ...

裴毅然, 2015

商人也要知道点历史

见利忘义是小智慧,这样的商人永远是一个小商人,因为他失去了义;舍利取义是大智慧,这样的商人有大气,因为他得到了义,即得到了人心。得人心者得天下。蔡继有是香港新华集团董事会主席,是香港有名的海产大王。蔡氏家族主要经营出口急冻海产、冰 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

世界是部金融史: - 第 80 页

不服徐哈布斯堡王朝新硫治,僧然也就奥富格爾家族的财富艇絃象,族岛了猿襄得税收,瞬省必须真培植小商人。也就是諡,在北部联籍省有一穆重相紫封公平的行政髅制,可以保障社鲁各降皆属的期才富。在遣裹,最多晃的不是大家族或者行鲁,而是交自全 ...

陳雨露  , 2012

安徒生童話: 每一個人一輩子必讀的一百個故事

J 人儿缅丰三京用\规画 M 国不蔓把声平它时寺人上二川韩勋絃氏上需到但是小鬼再 J 入*N 要顶模上 O 是入击张入|人多座幸福啊然而得割情在小影耳望証筋的粥和一大墟黄油来了–的礁,遣畴他髅鲁到小商人是他的主人。不遇半夜的暗候,小鬼被窗属上 ...

安徒生, 2015

用語«小商人»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から小商人という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

美女議員槓上PTT名人「有事衝我來、勿傷家人」

黃嫈珺還約小商人出來見面講清楚：「我一點不想在網路上放話，我也可以去國外找你，我一旦緊咬，要求真相，天涯海角我在所不惜！你可私訊我見面時間，地點，我 ... «自由時報電子報, 9月 15»

女大生讓「雞頭」暈船小商人爆試車內幕

小商人」表示雞頭暈船這種鳥問題，只有新手老闆才會犯的錯誤，今天小妹來你的店裡上班，「不是來這邊陪你創業，陪你創造美好未來」。許多新入行的老闆往往會與小 ... «蘋果日報, 9月 15»

要聞港聞- 就超人撤資發文指不能共度難關官媒：挽留李嘉誠不如目送

【本報訊】「資本沒有國界，但商人有祖國」，官媒《人民日報》發表評論文章談李嘉誠撤資，稱遇 ... 顯然針對日前新華社旗下瞭望智庫「別讓一介小商人李嘉誠跑了」一文。 «香港蘋果日報, 9月 15»

“多数人力量欺负小商人” 廖中莱：嘉玛是懦夫

他直批嘉玛以多数人的力量来欺负手无寸铁的小商人，形如懦夫。 “他作为一个区部的领导，应该了解到这个国家是由多元种族来建设。不是单一种族，不能仗势欺人， ... «光华日报, 9月 15»

官方智库警告：别让一介小商人李嘉诚跑了

文章而且形容李嘉诚只是靠特权致富的“一介小商人”。 李嘉诚旗下长江基建集团宣布上周二宣布，计划以116亿美元的换股形式合并旗下公用事业公司电能实业。 «多维新闻网, 9月 15»

要聞港聞- 隔牆有耳： 「一介小商人靠特權致富」 官媒：超人過橋抽板

長和系嘅長江基建同電能實業上周合併後，再惹遷冊質疑，長和主席李嘉誠竟然被官媒狙擊？由新華社批准成立嘅「瞭望智庫」，上星期六發表題為〈別讓李嘉誠跑了〉嘅 ... «香港蘋果日報, 9月 15»

「小商人」夢境文失準林于玲鬆口選立委

〔記者蔡宗勳／民雄報導〕預測嘉義政壇走向準確度一向頗高的「小商人」，日前分析嘉義縣山區國民黨立委人選時，指不認為議員林于玲會想出來當砲灰，但林于玲昨 ... «自由時報電子報, 8月 15»

凯旋山庄小区组织跳蚤市场首批迎来20名“小商人”(图)

凯旋山庄小区组织跳蚤市场首批迎来20名“小商人”(图) ... 7月10日晚上，凯旋山庄小区广场来了一群“小商人”，他们一字排开摆摊、吆喝，极力向他人推荐自己的商品， ... «半岛网, 7月 15»

美媒：中越关系忽冷忽热边境商人为生意犯愁

中国是越南的最大贸易伙伴，尽管政治上的波动起伏一般不会对两国间整体贸易和投资关系造成严重影响，却会对生活在双方数百英里边界附近的小商人产生深远影响 ... «环球网, 6月 15»

塞内加尔首都因市政拆迁发生骚乱中国商铺被殃及

据了解，发生骚乱的彼得森市场是达喀尔中国商人聚集地之一。台学青 ... 一位自称是当地小商人联合会主席的先生说，骚乱中共有400个简易摊位，14家商铺被烧。 «中国广播网, 6月 15»