"小月氏"辞典での中国語の意味

中国語で小月氏の発音

小	月	氏
xiǎo	yuè	shì

中国語で小月氏はどんな意味ですか？

サツキ

小月氏

月から古くからの国家であるサツキ。 月後に敗れたフン族では、一部のメンバーが西側に移動し、独立国の設立と月が言いました。 そして、Hunsに付けられた原産国にとどまって、サツキは言った。 ...

小月氏，古代民族與國家，源自月氏。在匈奴擊敗月氏後，部份成員西遷，建立獨立國家，稱大月氏。而留在原居地的成員，附屬於匈奴，稱小月氏。...

中国語辞典での小月氏の定義

小さな月の1.古代の名前。 中国の皇帝早い新年の人々の月の一部は西山を南山に移動していないとQiangその他の小さな月を言った。 漢呉元Yuena二年○Huo Huo西Xihe O Xiaoyushi Oと漢混合。 合計7種は、蘭中に分布し、家に帰った "Langzhong月間Hu。" Zhangye oの別の何百人も "胡の正義"と言った。 2.古代西洋諸国。 第5世紀のADのoの老人クリーム霜の王Duoluo Nanzuo 5つの王国の北Tianzhuの職業を送った王女の王での彼の息子を命じたデュフールーシャは国を言った。 5世紀後半はダによって破壊された。

小月氏 1.古族名。汉文帝初年o月氏的一部分人没有西迁o进入南山o与羌人杂居o称小月氏。汉武帝元狩二年o霍去病定西河地o小月氏出山o与汉人杂居。共有七个大种o分布在湟中及令居o称"湟中月氏胡"。另有数百户在张掖o称"义从胡"。 2.古西域国名。公元五世纪前期o大月氏贵霜国王寄多罗南侵北天竺o占领五国o命其子在干陀罗为王o都富楼沙o称小月氏国。五世纪后期被哒所灭。

小月氏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の小月氏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への小月氏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«小月氏»という単語です。

• 中国語: 小月氏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Poco yuezhi
• 中国語翻訳家 - 英語: Little Yuezhi
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लिटिल Yuezhi
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قليلا Yuezhi
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Маленькая Юэчжи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pouco Yuezhi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Lian থেকে ছোট
• 中国語翻訳家 - フランス語: peu Yuezhi
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lian Kecil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: wenig Yuezhi
• 中国語翻訳家 - 日本語: リトル月氏
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 작은 Yuezhi
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lian Cilik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ít Yuezhi
• 中国語翻訳家 - タミル語: lian சிறிய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Lian लहान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Lian Küçük
• 中国語翻訳家 - イタリア語: poco Yuezhi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mała yuezhi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: маленька Юечжі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Micul yuezhi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μικρή Yuezhi
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Little Yuezhi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Little Yuezhi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: litt Yuezhi

«小月氏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から小月氏の使いかたを見つけましょう。小月氏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Historical Records of the Ban Family Volume Three - 第 98 页

大月氏本行國也,隨畜移徙,與匈奴同俗。控弦十餘萬,故彈量輕匈奴。*本居敦煌、祁連間,至冒頓單于攻破月氏,而老上單于殺月氏,以其頭為飲器,月氏乃遠去,過大宛,西擊大夏而臣之,都嬌水北為王庭。其餘小眾不能去者,保南山羌,號小月氏。大夏本無大君長, ...

Qingyang Liu, 2014

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

控弦者可一二十萬。故時彊,輕匈奴,及冒頓立,攻破月氏,至匈奴老上單于,殺月氏王,以其頭為飲器。始月氏居敦煌、祁連間,及為匈奴所敗,乃遠去,過宛,西擊大夏而臣之,遂都媯水北,為王庭。其餘小眾不能去者,保南山羌,號小月氏。安息在大月氏西可數千里。

司馬遷, 2015

史記: 三家註

故時彊,輕匈奴,及冒頓立,攻破月氏,至匈奴老上單于,殺月氏王,以其頭為飲器。始月氏居敦煌、祁連閒,〔二〕及為匈奴所敗,乃遠去,過宛,西擊大夏而臣之,遂都媯水北,為王庭。其餘小眾不能去者,保南山羌,號小月氏。〔一〕正義萬震南州志云:「在天竺北可七千里 ...

司馬遷, 2015

中国的匈奴:

第八章大月氏大月氏本行国也,随畜移徙,与匈奴同俗。控弦十余万,故强轻匈奴。本居敦煌、祁连间,至冒顿单于攻破月氏,而老上单于杀月氏,以其头为饮器,月氏乃远去,过大宛,西击大夏而臣之,都妫水北为王庭。其余小众不能去者,保南山羌,号小月氏。

杨献平, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[2]阏氏(yānzhī):匈奴皇后的称号。[3]月氏(roùzhī):古国名,其族早居甘肃省西部,汉时被匈奴打败,便向西走到阿母河,臣服大夏国,都城建在黄河之北,叫大月氏;原未西走留居故地部分叫小月氏。大月氏强盛时,拥有印度恒河流域及克什米尔、阿富汗、葱岭 ...

盛庆斌, 2015

大汉王朝3:

老上单于杀月氏王,以其头为饮器”【5】,因此,大月氏与匈奴成为“世仇”。大月氏人远遁,过大宛(今苏联中亚费尔干纳盆地),征服大夏(今阿富汗北部),建都妫水(今阿姆河),以为王庭。“其余小众不能去者,保南山羌,号小月氏”【6】。汉武帝闻说西迁的大月氏有 ...

王新龙, 2013

正視紛爭下的新疆問題: - 第 41 页

至於沮渠氏,是盧水胡人,許多文獻都把沮渠氏列入匈奴族,此說未必正確,盧水胡沮渠氏的民族成分,極可能是漢初匈奴冒頓單于 ... 者稱之為小月氏,小月氏應該是諸胡列國時盧水胡的主要組成部分,另則匈奴曾西伐康居,將其青壯擄而東歸,編成匈奴屬部(一 ...

劉學銚, 2014

白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列

張騫留居匈奴,匈奴對他的看護漸漸寬鬆,張騫因而得以同他的隨從逃向月氏,向西跑了幾十天,到達大宛。大宛聽說漢朝錢財豐富,本想與漢 ... 而其餘一小部分不能離開的月氏人,就保全了南山和羌人居住的地方,稱爲小月氏。安息在大月氏西邊大約幾千里 ...

胡三元, 2015

中國古代傑出人物故事-先秦~魏晉: - 第 48 页

漢武帝剛即位時,張群的官位是「郎」,職責是殿廷侍從,當時有投降漢朝的匈奴人,提到匈奴打敗月氏王,月氏國人怨恨匈奴,苦於 ... 匈奴破月氏後,部份族人西走至阿母河,征服大夏,居於阿母河之北,稱為「大月氏」,仍留居甘肅西境沒有逼移的,稱為「小月氏」。

方鵬程, 1995

唐代以來的邊疆策略: - 第 167 页

貳、兩漢時之高昌如所周知西漢初期匈奴在冒頓單于統領下'力量趨於強大'西華盤踞於敦煌、斬連問的月氏及烏孫;月氏、烏孫不敵,向西遷徙到今新疆西北伊犁河一帶'河西遂入於匈奴之手'西遷之月氏'史稱大月氏'其仍留在敦煌、郝連山一帶的'史稱小月 ...

劉學銚, 2013

用語«小月氏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から小月氏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

黄瓜原名胡瓜知道为什么改叫“黄瓜”吗？

318年，刘曜作为刘渊的后人，顺理成章地即位当皇帝，319年2月，迁都到长安。改国号“汉” ... 石勒是羯族人，可能是小月氏的后裔，也可能是西域胡的一种。所以一般称 ... «扬子晚报, 7月 15»

雄霸西北300年的吐谷浑：遭唐帝国和吐蕃先后打击

到公元445年，其势力越过西域葱岭，南征罽宾国(今印度北部至阿富汗一带)，势力达中亚地区，长期控制西部氐、羌、小月氏诸民族，称霸中国西部。 吐谷浑地域辽阔绝 ... «中华网, 12月 13»