"啸云侣"辞典での中国語の意味

中国語で啸云侣の発音

啸	云	侣
xiào	yún	lǚ

中国語で啸云侣はどんな意味ですか？

中国語辞典での啸云侣の定義

シャオユン伝説の唐Guangde、大きな羅を旅行、日の柯、元の娘を参照して、部屋に満足しています。 10年以上経った後、2人の息子を蕭山寺に運びました。 元は簡単にメイクアップ、李ラオスの僧侶は、玉リングの修道士を保持していると言った： "これは古いものの中庭です。"モンクチュ未知の、そして菜食主義の停止は、野生の猿、 、元Shi Ranran、ロシアの生活題の詩は読んでいる： "ちょうどこの心の慈悲、いくつかの沈没の無限の変化;山に戻って、叫び声と深いスモッグに戻るための仲間として"それは地面にペンを投げて、 古い猿は、木から暁を追いかける。 ファラオ牙呉は、言った： "この猿は生まれ変わりの時間のためのPindaoです... ...ジャスパーリング、雹の陵墓が課す、猿の首にも行っていた"唐平を参照してください "伝説。 日Ke "。 コードの後に​​、 "暁ユンカップル"として野生の猿を言った。

啸云侣 传说唐广德中，有孙恪者，游洛中一大第，见袁氏女，遂纳为室。后十余年，携二子至峡山寺。袁氏欣然易服理妆，诣老僧，乃持一碧玉环献僧，曰:"此是院中旧物。"僧初不晓，及斋罢，有野猿数十，悲啸扪萝而跃，袁氏恻然，俄命笔题诗曰:"刚被恩情役此心，无端变化几湮沉;不如逐伴归山去，长啸一声烟雾深。"乃掷笔于地，遂裂衣化为老猿，追啸者跃树而去。老僧方悟，曰:"此猿是贫道为沙弥时所养……碧玉环者，本诃陵胡人所施，当时亦随猿颈而往。"见唐裴《传奇．孙恪》。后因以为典，称野猿为"啸云侣"。

啸云侣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の啸云侣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への啸云侣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«啸云侣»という単語です。

• 中国語: 啸云侣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Xiao Yun Lu
• 中国語翻訳家 - 英語: Xiao Yun Lu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जिओ यूं लू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لو شياو يون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сяо Юн Лу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Xiao Yun Lu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জিয়াও ইউন লু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Xiao Yun Lu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Xiao Yun Lu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Xiao Yun Lu
• 中国語翻訳家 - 日本語: シャオユン呂
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 샤오 윤 루
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Xiao Yun Lu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xiao Yun Lu
• 中国語翻訳家 - タミル語: சியாவ் யுன் லு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जिओ युन लू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Xiao Yun Lu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Xiao Yun Lu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Xiao Yun Lu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сяо Юн Лу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Xiao Yun Lu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Xiao Lu Yun
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Xiao Yun Lu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Xiao Yun Lu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Xiao Yun Lu

«啸云侣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から啸云侣の使いかたを見つけましょう。啸云侣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国典故 - 第 4 卷 - 第 1608 页

一会儿,来了几十只野猿,悲啸着跳个不停。袁氏于是挥笔题诗: "刚被恩情役此心,无端变化几湮沉;不如逐伴归山去,长嗦一声烟雾深。"于是掷 ... 在它的颈上。见唐裴铘《传奇,孙恪》。后因以"啸云侶"称猿。 我想起来了,它原是我为. 啸云侣 XI&0 ^60 1& 嘛云侶^

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

方輿勝覽 - 第 2 卷 - 第 65 页

並馳兩蒼龍,中夾一玉水。送我到英州,渠當自回轡。」〇「誰開峽山寺,正空山。佳人劍翁孫,遊戲暫人間。忽憶嘯雲侣,賦詩留玉環。林深不可見,霧雨埋煙髮。」〔一七〕〇楊廷秀詩:「清遠望峽^ ,地轉 8 ^。我行無遲速,攝衣步孱顔。山僧本幽獨,乞食况未還。雲碓水 ...

祝穆, ‎祝洙, ‎施和金, 2003

廣東風物志 - 第 74 页

禺峡山亭名山洞府云台峰上的飞来旧寺,在宋以'后仍续有修建,为明、清岭南名诗人区大相、屈大均游览旧地。明崇祯十一年〈 1688 ... 云台峰的磴道上,有清代所筑的爱山亭、交映亭。光绪时广东学使徐 ... 苏轼诗: "忽忆啸云侶,賦诗留玉环。"就是援引袁氏的 ...

曾定夷, ‎花城出版社, 1985

蘇軾資料彙編: 上编 - 第 6 页

唐宋文學硏究室 聲賄韻「培」字注云:「 11 。」時年少,尚稍留意 ... 陸游《入蜀記》:「過《壬寅一一月詔令郡吏分往屬縣減決囚禁》云:「忽憶尋嫫培,方冬脱鹿裘。」自注:「昔與子 ... 古人韻本如《| 8 \棄韻》,皆于同紐字另作一圈,云:「忽憶啸雲侣,賦詩留玉環。林深不?

四川大學. 唐宋文學硏究室, 1994

蘇軾資料彙編 - 第 4 卷 - 第 2 页

唐宋文學硏究室 聲賄韻「培」字注云:「 18 。」時年少,尚 ... 陸游《入蜀記》:「過 6 壬寅一一月詔令郡吏分往屬縣減决囚禁》云:「忽憶尋蟆培,方冬脱鹿裘。」自注:「昔與 ... 古人韻本如《 1 气棄韻 V 〉,皆于同纽字另作一圈,云:「忽憶嘯雲侣,賦詩留玉環。林深不 4 見 ...

四川大學. 唐宋文學硏究室, 1994

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 396 页

月令》云:「孟春之月......天子居青陽左个。」舊注云:「青陽左个,大寢東堂北偏。」牧齋此句似言昔日奉帝君之歲月早逝,而今只能於「宵夢」中重溫。一宵之後即元旦,故有下句之對。「東皇」,錢曾注引屈原〈九歌.東皇太乙〉五臣注云:「太乙,星名,天之尊神。祠在楚 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

Liu chao Sui Tang xian dao lei xiao shuo yan jiu - 第 258 页

Fengmao Li ,258 , 之。」王維晚年的輞川之友裴廸,也是追求道敎長生術,他對王維輞川集的和詩:爲特重情境之赚:流雲嘯法,旣是濕潤流轉,沈浮起伏,「此當林塘春照,晚日和風,特宜爲有關這類如標題音樂式的嘯法,常與練習的情境有關,由外境而引發相宜的 ...

Fengmao Li, 1986

虎嘯龍吟 - 第 1 卷 - 第 22 页

朱貞木, 葉洪生 然而店宋冉奇多出於文人芋士之手夕皆為古典文言咀*未估迫俗 6 尚不能稍之為一程有勢力的大末我物。因此迂娥以「傳奇」/「求俠」為足材內容的舛官付先杜宋兮元民間流行的「話本」/「甜史寸仁(白括小蛻)之洗滌與改造口再組明代神成小 ...

朱貞木, ‎葉洪生, 1985

達摩出身傳燈傳:

父老相謂曰:「邇來龍虎微聲吟嘯,非關國家氣數,必應偉人去留。不出月旬,定有效驗。」龍吟詩:靈物空中徹夜吟,想應曾聽達摩經。知師不久西歸去,故爾徬徨為阻行。虎嘯詩:咆哮山君徹夜號,亡因失侶嘯江頭。少林伏虎人將去,不吝哀鳴為挽留。父老詩:龍躍於 ...

朔雪寒, 2015

柳湖俠隱:

無如自己睡前也作了不可告人之事,就韋萊、嵩雲能代隱瞞,丈夫行事光明,敢作敢當,也無令人代己受過之理。少時見了主人,自行檢舉,還不知能否免於難堪,如何又去亂闖?就有什事,已成過去,無法挽回,暫時仍以遵照嵩雲所說,過午起身為是。趙霖知天尚早 ...

還珠樓主, 2014