"谐律"辞典での中国語の意味

中国語で谐律の発音

谐	律
xié	lǜ

中国語で谐律はどんな意味ですか？

中国語辞典での谐律の定義

気質の調和調和。

谐律 谐合于音律。

谐律の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谐律を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谐律の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谐律»という単語です。

• 中国語: 谐律
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ley Armónica
• 中国語翻訳家 - 英語: Harmonic Law
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सुरीले कानून
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القانون التوافقي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: гармоническому закону
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Lei Harmonic
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হারমনিক আইন
• 中国語翻訳家 - フランス語: droit Harmonic
• 中国語翻訳家 - マレー語: undang-undang harmonik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Harmonic Law
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハーモニック法
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고조파 법
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: hukum selaras
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Luật hòa
• 中国語翻訳家 - タミル語: சீரானது சட்டம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तालबद्ध कायदा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Harmonik yasa
• 中国語翻訳家 - イタリア語: legge armonica
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Prawo harmonicznej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: гармонійному закону
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Legea armonic
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αρμονική Δίκαιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: harmoniese Law
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Harmonisk lag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Harmonic Law

«谐律»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谐律の使いかたを見つけましょう。谐律に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

詩與詩學 - 第 62 页

救」之說,所謂拗是指上句平仄不合時,下句則於不合之處,加以補救,而又多用在五言絕律的第三第四字上,七言絕律,則多在第五第六 ... 〈近體詩發凡)拗救的結果,只有諧律與不諧律兩種,諧律當然仍合於原來平仄規格的音樂性,但已稍有變化;不諧於原來平仄 ...

杜松柏, 1998

掉入怪梦·汉字童话总动员 4 - 第 62 页

律非和俳同时惊奇地说: “我们的名字怎么是同样的?错别字大王告诉他们: “在汉字里有很多同音字,比如丽丽的丽吧,和它同音的有立、莉、历等。”俳和律非有些担心地问: “我们要被别人弄错了怎么办? ” “你们放心好了,你俩虽说读音相同,可用途是不一样 ...

冉红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

北宋词研究史稿

来分层论列,还是就"以诗为词"来具体分析,都关注到这个问题,即苏轼词的"不谐律"。最常见的一种意见是以肯定的态度,高度评价苏轼的不谐律,认为打破传统词的声律束缚,为苏词之"豪放"和"以诗为词"的重要组成部分,在推动词摆脱和音乐的密切关系、 ...

刘靖渊, ‎崔海正, 2006

德州市四十年 - 第 468 页

现任地区艺术馆副研究馆员,兼任中国律学会秘书长。该同志在音乐理论研究上造诣较深,博采众长,经多年的研究,对传统的音乐理论提出质疑。发表了包括定义、数列、音列、场论四个主要概念的谐律理论见解,阐明了音乐表现手段的自然科学本质及创作 ...

《徳州市四十年》编辑委员会, 1990

中国传统乐学 - 第 400 页

童忠良. (却东西门行)、(顺东西门行)、(饮马行)、<上留田行) ... ...其器有垄、笛、节、琴、瑟、等、琵琶七种,歌弦六部。张永(录)云:末歌之前有七部弦,又在弄后。晋、宋、齐止四器也。" (乐府诗集)卷三十六(相和歌辞) "瑟调曲林引(古今乐录) (古今乐录)日: "王 ...

童忠良, 2004

Shi ren ming jian - 第 256 页

不论何派,似乎都承认汤作有不谐律处。对待这个事实,几乎所有的论者都认为是一个缺点。清初的李渔把汤作的词意艰涩和不谐律之病进一步加以夸大,他说, "汤若士之《牡丹亭八《邯郸梦》得以盛传于世, , ... ̈皆才人侥幸之事,非文至必传之常理也。

Minhun Lü, 1966

唐律疏议: - 第 256 页

长孙无忌. 令:「一无子,二淫洪,三不事舅姑,四口舌,五盗窃,六妒忌,七恶疾。」义绝,谓「殴妻之祖父母、父母及杀妻外祖父母、伯叔父母、兄弟、姑、姊妹,若天妻祖父母、父母、外祖父母、伯叔父母、兄弟、姑、姊妹自相杀及妻殴置天之祖父母、父母,杀伤天外 ...

长孙无忌, 1985

人以群分:

《声声慢》首句连下14个叠字,历代词家异口同声赞为千古绝调。张端义谓:「此乃公孙大娘舞剑手,本朝非无能词之士,未曾有一下十四叠字者。」徐钒《词苑丛谈》谓其音响之美,「真似大珠小珠落玉盘也」。李清照善以寻常语度人音律,平淡人调殊难,奇妙而谐律, ...

右灰編輯部, 2006

律韻芳華－－費明儀的故事: - 第 72 页

是的,莪們騕強悲鴻』街既甜生命必然有一天鯉謹向死亡,雖擺不睡班我們對於遞諧的擺後的賬滿。一個 _】 i)r「 I′ l_ ′ _ ' l _ 一 r 竇‵ ' {掘費穆遣照。臨.有關費穆的悼文 o 道′一炳折」名‵「演. 作的目標珊活,也繩一個工咁的口麒砸颳。怕死的,只是離轄 ...

費明儀, ‎周凡夫, ‎謝素雁, 2011

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

樂安公元諧,性豪俠,有氣調。少與上同學,甚相愛,及卽位,累歷顯仕。諧好排詆,不能取媚左右。與上柱國王誼善,誼誅,上稍疏忌之。或告諧與從父弟上開府儀同三司滂、臨澤侯田鸞、上儀同三司祁緒等謀反,下有司按驗,奏「諧謀令祁緒勒党項兵斷巴、蜀。又,諧 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

用語«谐律»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から谐律という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

我们欺骗了历史还是历史欺骗了我们？

《中国社会研究报》：改革开放新时期以来，积极健康的修史正声谐律日益深入人心，在这一过程中，是否受到过杂音和噪音的干扰？这些杂音和噪音的具体表现和真实 ... «搜狐, 10月 13»

金声玉韵蕙心兰质——于文华专访（组图）

而古典诗词究竟年代久远，音乐能否契合古人，与诗文的语韵、意境相谐律？征稿之初，是有这样的隐忧。值得赞叹的是，作曲家的确是人类别样的群体，能写就动人的 ... «搜狐, 7月 12»