"胁迁"辞典での中国語の意味

中国語で胁迁の発音

胁	迁
xié	qiān

中国語で胁迁はどんな意味ですか？

中国語辞典での胁迁の定義

移行が脅かされました。

胁迁 迫使迁徙。

胁迁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の胁迁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への胁迁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«胁迁»という単語です。

• 中国語: 胁迁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Amenazar a moverse
• 中国語翻訳家 - 英語: Threatening to move
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: को स्थानांतरित करने की धमकी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تهديد للتحرك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Угрожая перейти
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: a ameaça de mover
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হুমকির পদক্ষেপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: menace de déménager
• 中国語翻訳家 - マレー語: langkah terancam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: bedrohlich zu bewegen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 移動すると脅し
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이동 위협
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pamindhahan Terancam
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đe dọa để di chuyển
• 中国語翻訳家 - タミル語: அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகி நடவடிக்கை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धमकी हलवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tehdit hareket
• 中国語翻訳家 - イタリア語: minacciando di spostare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: grożąc przenieść
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: погрожуючи перейти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: amenințând să se mute
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Απειλή για να μετακινήσετε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dreig om te beweeg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hotar att flytta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: truer med å flytte

«胁迁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から胁迁の使いかたを見つけましょう。胁迁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

正視紛爭下的新疆問題: - 第 396 页

白彥虎入疆後兩股合流,經清廷派兵,終滅阿古柏,白彥虎則裏脅回、維之眾進入中亞,其中大部分為今日所謂「東干」族,但也有若干 ... 其中第五條規定「人隨地歸」,於是在七河流域之維吾爾族人被併入俄境,據《新疆外交報告表》所載,伊犁居民「被脅遷而去者, ...

劉學銚, 2014

沙俄侵略我国西北边疆简史 - 第 84 页

〔二)条约规定: "伊掣居民或懕仍居原处为中国民,或愿迁居俄国入俄国籍者,均听其便。应于交收伊犁以前询明,其愿迁居俄国者,自交收伊犁之日起,予一年限期;迁居携.带财物,中国官并不拦阻。"这一规定,为沙俄胁迁我国伊犁居民提供了借口。 1882 年 3 月, ...

赵春晨, 1980

实用自我疗法系列丛书（套装共9册）:

乙肝致胁痛腹胀的中医治疗胁痛是乙肝患者常见症状。胁痛部位常以右侧为主。也可表现为两侧疼痛,或牵引及背部疼痛。其性质常呈隐痛、胀痛、灼痛、钝痛或刺痛。少数疼痛剧烈者,常被误诊为急腹症或胆肾结石。中医认为,胁痛分虚实两类,实者因气滞、 ...

谢志强 刘长江, 2015

沙俄侵略中国西北边疆史 - 第 289 页

这些英雄们的爱国精神,永远激励着中国人民反抗外来侵略者的斗争 1 在沙俄侵略军的刺刀和皮鞭的威胁之下,伊犁居民被"胁迁而去者" ,约有"十之七、八" 2 。从一八八一年到一八四年的三年多时间里,根据有关史料记载:沙俄从中国伊犁地区,用武力和 ...

《沙俄侵略中国西北边彊史》编写组, 1979

新疆研究文论选 - 第 84 页

疆研究文论选 0 112 产予以任何阻拦"等侵略条款,从 1881 年至 1884 年,沙俄从伊犁、塔城共胁迁哈萨克等民族 7 万人左右, "胁迁而去者十之六八"。此后沙俄侵占伊犁达 10 年之久。在沙俄统治伊犁初期的伊犁人口统计中"各族游牧民 49 768 人"。

铁木尔, 2003

Hao qing nian - 第 2 卷

仁的那位机仙你向他叩商格身扎仙膊子翁时叫首静末丁琳叫竹不是葡伸静协枷各麻促胁睡巨;皮于釉黔卧昆爵方办酚蜘胁事拈 ... 子勃你鞘然叶诗困螟将来的造化却此我们高得扦多前工%章和赦%酚怖彝靛叩所万琳知愉默杭孔臃卦胁砷婶*钟肿醉牌胁迁 ...

Hanqiu Li, 1937

新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年，迄于唐宪宗元和十四年。

仍遣其将刘礼等将三千饶骑胁迁之。韩游瑰说明行日: “李太尉功高自弃,已蹈祸机。中丞今日可以自求富贵,游瑰请帅麾下以从。”明行日: “明微贱,赖李太尉得至此,不忍负也! ”游瑰及谢病不出。阴与诸将高圃、杨怀宾等相结。时崔汉衡以吐蕃兵营于邪南, ...

司马光, 2015

文选全译 - 第 4 卷 - 第 3120 页

胁迁当御省禁:汉献帝回到洛阳、曹操也帅军赶到洛阳,保 11 京师。因洛阳残破,董昭劝曹操迁都许昌。曹操就挟持汉献帝迁都到许昌。《后汉书,袁绍传》"胁迁当御省禁"作"威劫省禁。" 7 卑侮王室:轻视欺侮汉王朝。《袁绍传》作"卑侮王僚。" 8 三台:《文选》李善 ...

萧统, ‎张启成, 1994

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

蔡東藩歷史演義-宋朝 蔡東藩. 有餘積,乃采鹽至城,令民得用米易鹽。不到一月,得米數十萬斛,兵民咸安。並禮士舉賢,理刑恤獄,遐邇謳歌,益州大治。理亂之分,全在官吏。上官正、宿翰等,用兵屢捷,所失州縣,次第克複。張余退走嘉州,被官軍中途追及,一鼓擒 ...

蔡東藩, 2015

早期党项史研究/西北民族研究丛书 - 第 233 页

公元有关政权年号大事资料出处辽因继迁降宋,遣西南面招讨使韩德威至银州,大掠而还。继迁遣使至辽诉德威纵掠,圣宗赐诏安慰。同年,宋朝采取陕西转运使郑文宝禁青白盐人党项境内之建议,以困继迁。数月后 ... 胁迁绥州民于平夏,转攻灵州及清远军。

周伟洲, 2004

用語«胁迁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から胁迁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

揭秘新疆“伊塔事件”：6万疆民叛逃苏联

前后被掳至俄境者共7万人左右，胁迁而去者占十之六七。 为达到多迁人口的目的，沙俄留兵一半，所迁之民非情愿者，即以武力驱赶，活活打死、杀害者亦有之。千百户 ... «多维新闻网, 9月 14»

1962新疆“伊塔事件”：苏联鼓动新疆6万边民叛逃

前后被掳至俄境者共7万人左右，胁迁而去者占十之六七。 ... 对于苏联的迁侨工作，当时中国各级政府给予了大力支持和协助。1954年4月，苏联政府决定迁返苏联在 ... «中华网, 9月 14»

辽朝降将导致的北宋灭亡？张觉事件引发宋金之战

这些既仇视金人又安土重迁的汉族民户，先是向金军统帅完颜宗翰游说，请求收回 ..... 觉将以兵胁迁（今河北秦皇岛山海关、辽宁省绥中县西部）、来（今辽宁省绥中县）、 ... «中华网, 9月 14»