"协谐"辞典での中国語の意味

中国語で协谐の発音

协	谐
xié	xié

中国語で协谐はどんな意味ですか？

中国語辞典での协谐の定義

コンコード調和。

协谐 调和。

协谐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の协谐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への协谐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«协谐»という単語です。

• 中国語: 协谐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Asociación Armónica
• 中国語翻訳家 - 英語: Harmonic Association
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सुरीले एसोसिएशन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جمعية التوافقي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ассоциация гармоник
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Harmonic Associação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হারমনিক সোসাইটি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Harmonic Association
• 中国語翻訳家 - マレー語: Harmonic Society
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Harmonic Verband
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハーモニック協会
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고조파 협회
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: selaras Society
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hiệp hội hài hòa
• 中国語翻訳家 - タミル語: சீரானது சமூகம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तालबद्ध सोसायटी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Harmonik Toplum
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Associazione armonica
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Stowarzyszenie harmonicznej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Асоціація гармонік
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Asociația armonic
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αρμονική Ένωση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: harmoniese Association
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Harmonic Association
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Harmonic Association

«协谐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から协谐の使いかたを見つけましょう。协谐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

梅萼之歌三部曲 (简体版): - 第 548 页

如果让协谐洋行收购,它是不是同样可堪托付的呢?”詹美.布朗问道。“是的,如果我们把所持屈红的股票出售给协谐洋行,从而让它收购屈红,屈红肯定不会在协谐手上衰落。”亚当.佩特森说,“但是,在世界经济于战后变得多极化的影响下,本港的经济结构也变 ...

温绍贤, 2013

春事破寒来 (简体版): - 第 266 页

如果让协谐洋行收购,它是不是同样可堪托付的呢?”詹美.布朗问道。“是的,如果我们把所持屈红的股票出售给协谐洋行,从而让它收购屈红,屈红肯定不会在协谐手上衰落。”亚当.佩特森说,“但是,在世界经济于战后变得多极化的影响下,本港的经济结构也变 ...

温绍贤, 2013

詮釋符類福音:

個ὁ跳到另一個ὁ去;(2)另一異文則把馬太福音與路加福音第五章三十節協諧,用了第二人稱複數;及(3)最後的異文顯示出合併的現象,就是文本的語句與第二個異文合併起來(文本的人稱和路加的詞彙)。這說明了符類福音一個普遍特徵——就是傾向使 ...

麥克奈特（Scot McKnight）, 2001

梅萼之歌三部曲 (繁體版): - 第 546 页

是的,如果我們把所持屈紅的股票出售給協諧洋行,從而讓它收購屈紅,屈紅肯定不會在協諧手上衰落。」亞當.佩特森說,「但是,在世界經濟於戰後變得多極化的影響下,本港的經濟結構也變得多元化起來。在此情況下,如果把屈紅出售給協諧洋行,經濟權力就 ...

溫紹賢, 2013

新約詮釋導介

的,便很容易解釋為何會有較長語句的出現;這可能是不慎,或刻意地與較為眾所周知的禱告形式協諧之故。簡而言之,外證和內證皆一致有利於較短的語句,這便決定性地證明了較短的語句保留了路加版本的主禱文之原初文本。約翰福音第六章六十九節新 ...

麥克奈特 Scot McKnight, 1999

只有香如故 (繁體版): - 第 206 页

原來九燈是香港十大英資企業之一,因它是有專營權的公共事業公司,利潤穩定,所以一向以來不少英資大行有窺覬之意。後來在幾家大行的競爭下,給在海外投資回報不佳而回香港發展的協諧洋行的子公司港地收購了它百分之三十四點八的股權。但由於 ...

溫紹賢, 2011

只有香如故 (简体版): - 第 190 页

但由于协谐洋行在是否继续在香港发展问题上始终摇摆不定,到九五年初,它决定把大部分资产撤走,因而协谐控股和港地取消了它们在香港联交所第二上市公司的地位,并打算出售港地手上所持九灯百分之三十四点八的股权。本来有几家中资财团有意 ...

温绍贤, 2013

Tongyi lu

... 也袱篤蘿音之軸不但藍冰′ `一非采亭橋水之所化匪冒而瞳藍庚三水相受皆得反' .〝〝 _ 〝 __ 〝一屾舺痣櫫河縞庚水之證七如此則協諸水輕汪而恤.瞳諧地靶惑翮跡協諧古纀那螈之沿革面協協諸御」刪睹蠅形與冰齷凍西南茄之嘶趨民俗相胭又'之砸.

程瑤田, 1803

汉字中的中国古代哲学思想 - 第 70 页

台阶一层一层由低而高、高低相等,其中有一种节奏感,而且也是一种和谐的状态。稭,又作"秸" ,指农作物的茎。《说文》: "稭,禾棄去其皮,祭天以为席。从禾,皆声。"为什么祭天时要用稭席呢?《史记,封禅书》: "埽地而祭,席用菹楷,言其易遵也。"想必禾棄去其皮 ...

段石羽, 2006

论衡同义詞硏究 - 第 365 页

〈宣汉) 2 ,屈奇之士见,倜傥之辞生,度不与俗协,庸用不能程。〈自纪) 3 ,是故寒温 ... 〈书解) 5 ,人徒不召而至,瑞物不招而来,黯然谐合,若或使之。〈初禀) 6 ,龙见往 ... 《大词典》"协和"之"调和;和谐;配合得当"义项下首引《后汉书'刘桤传》之例,过晚。 伪、虚、妄、诈、 ...

徐正考, 2004

用語«协谐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から协谐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

出发吧爱情《天道》令人浪漫心跳的小故事

面对悠悠的河水，泪迎水流中浮动的荇菜，姑娘美丽的身影时时闪现在眼前，这更增添了他的痛苦，以致出现了幻觉，仿佛和那个姑娘结成了情侣，共同享受着协谐欢乐 ... «多玩游戏网, 5月 15»

用“六种能力”加强参政议政建设

... 特别是参政的具体活动中，与执政党特别是政府行政部门公务员能力建设互相促进，实现执政党领导水平提升和参政党参政能力进步相互协谐，此为“和谐共进力”。 «新华网, 1月 08»

论弘扬和培育民族精神

中华民族向来讲究厚德载物、自强不息，讲究协谐和合，讲究日新变通。但贯穿中华民族众多优秀文化传统的民族精神的核心是爱国主义。 随着改革开放和社会主义 ... «人民网, 5月 07»