"欢谐"辞典での中国語の意味

中国語で欢谐の発音

欢	谐
huān	xié

中国語で欢谐はどんな意味ですか？

中国語辞典での欢谐の定義

調和のとれた喜びと調和;喜びの冗談。

欢谐 欢乐和谐;欢乐谐谑。

欢谐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の欢谐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への欢谐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«欢谐»という単語です。

• 中国語: 欢谐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Huan armónica
• 中国語翻訳家 - 英語: Huan harmonic
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हुआन हार्मोनिक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هوان التوافقي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хуан гармоники
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Huan harmônica
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হুয়ান সুরেলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Huan harmonique
• 中国語翻訳家 - マレー語: Huan harmonik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Huan harmonischen
• 中国語翻訳家 - 日本語: フアン高調波
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Huan의 고조파
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: huan selaras
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Huân hòa
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹுவான் சீரானது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हुआन तालबद्ध
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Huan harmonik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Huan armonico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Huan harmonicznej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Хуан гармоніки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Huan armonic
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Χουάν αρμονική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Huan harmoniese
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: huan överton
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Huan harmonisk

«欢谐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から欢谐の使いかたを見つけましょう。欢谐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古代诗歌修辞 - 第 150 页

(无名氏《三洲歌》)例 1 , "道苦真无极"句, & "之"道"谐义道语之"道〜例 2 , "缠绵自有时"句,蚕丝的"缠绵"不断谐义爱情的"缠绵"悱恻;例 3 , "道欢不离口"句,欢快的"欢"谐义欢爱的"欢" (句中的"欢"又引申作名词用,指女子的情人\例 4 , "知是逐风流"句,风力流水 ...

周生亚, 1995

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

两宫交劝正欢谐。父慈子孝从今数,准拟开篷一万回。庶鸣胡鸮天奉和伯可郎中席上见赠※桃李飘零春已深。可恰轻负惜花心。尊前赖有红千叠,窗外休惊绿满林。灯灼灼,醉沈沈。笔歌丛里酒频甚料。留欢且莫勿勿去,帐望春归何处寻。庶鸣胡鸮天了堂净惠 ...

唐圭璋, 2015

樂府詩述論 - 第 133 页

《杨叛儿》) 4 ( ^ )以欢乐之"欢"谐欢子之"欢"折杨柳,百鸟园林啼,道欢不离口。(《读曲歌》) ( ^ )以果子之"子"谐欢子之"子"慊苦忆侬欢,书作后非是,五果林中度,见花多忆子。(《读曲歌》)暂出后园看,见花多忆子,乌鸟双双飞,侬欢今何在? (《江陵乐》) ( ^ )以花草之" ...

王运熙, 2006

空空幻: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

澳感重症 _ 整畫續完些帳」整姜殘身,則盡的之言不可挽,即今宵不顧辱身」與君君諧老,則一夕之歡,亦恐為君不取向況亡另中流鉗中沉/N \、欲靈*三畫需與而歡 _ 是非愛卿 _ 直 ... 於是花意橙沸燈字靈鄰此辭"亮號與卿夜夜諧歡,墓盡那畫上美人所嘲笑也。

梧崗主人, ‎胡三元, 2015

春联对联大观:

... 泄泄海誓山盟珠联璧合良辰卜凤咏关关贺八月新婚联月掩芙蓉帐中天一轮满喜望金菊放香添锦绣帏秋日两姓欢名誉新人来 ... 礼欣逢中秋节玉律鸣秋鹊桥路近云楼欲上攀丹桂合欢喜在月圆时金风涤暑鱼水欢谐月殿先登晤素娥婚时月圆心更满丹桂香 ...

严锴 主编, 2014

中国春联大典 - 第 222 页

南朝梁简元帝《存别应令》诗之一: "花朝月夜动春心,谁忍相思不相见, "结欢谐凤卜 1 ;相惊 2 懍鸡鸣。[注] 1 结欢:与人交好。《左传'昭公四年》: "寡人结欢于二三君,使举请间。"南朝梁任昉《出郡传舍哭范仆射》诗: "结欢三十载,生死一交情。"凤卜:占卜佳偶。

裴国昌, 2000

石室齐谐/敦煌小说选析/敦煌文化丛书: 敦煌小说选析 - 第 119 页

在于郭欢地边杀兄,抛着丛林之中,遂先还家。光父母借问周: "汝早到来,兄在何处? "周答曰: "兄更廿年,方可到来。"郭欢在田营作,此地头林中乌鹊,辽乱而鸣〔^ 6 〕,郭欢怪之,往看,乃见一死人,心生哀悯,遂即归家,将锹擢则为埋藏〔^ 7 〕。营作休罢,中间每日 ...

伏俊琏, ‎伏麒鹏, 2000

雙和歡: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

鴛鴦蝴蝶意綿綿 天花藏主人. 佳釵不淺,次須前者。」翠翹憶導明明是那斷腸倉甚的劉淡仙」她導「譬億未完。如何恭得 2 整體*人了此時雖勉強死了,到底來生要來還債,不如當場結了這重/ Y 子 o 上以此茶湯略肯沾牙。哪里當得秀媽伏事慰勤,粉頭畫夜幫襯 ...

天花藏主人, 2015

諧鐸:

沈起鳳 朔雪寒. 屏角相郎緗管,江陰貧家女也。工詞翰,兼好讀相人書,決人禍福多奇中。年及笄,母氏將字之。緗管鸛曰:「兒相薄,不宜主入中饋。母誠愛我,但賦小星可矣。」母以其言多中,許之。而爭聘者,日踵於門。母氏令從簾隙以窺,俱不當意,母曰:「癡婢, ...

沈起鳳, ‎朔雪寒, 2014

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

宋紀三至唐紀二十六 司馬光 朔雪寒. 退,儀同代人薛孤延為殿,一日斫十五刀折,乃得免。丞相泰亦引軍還。高敖曹自商山轉鬬而進,所向無前,遂攻上洛。郡人泉岳及弟猛略與順陽人杜窋等謀翻城應之,洛州刺史泉企知之,殺岳及猛略。杜窋走歸敖曹,敖曹以為 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

用語«欢谐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から欢谐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国传统审判制度中“情”的现代解读

以西席嘉宾， 作东床之快婿， 方谓情天不老，琴瑟欢谐。谁知孽海无边， 风波忽起。彼吕豹变者， 本刁顽无耻， 好色登徒；恃财势之通神， 乃因缘而作合。婢女无知， 中 ... «中国新闻网, 6月 14»

“防火防盗防干部”并非危言耸听

我们不妨把“防火防盗防干部”的另类对联作为一种警示信号和当头棒喝，以此为契机整肃党风政风，以此为开端重塑干群关系，以廉洁取信于民，在鱼水欢谐、水乳交融 ... «人民网, 1月 11»