"协约国"辞典での中国語の意味

中国語で协约国の発音

协	约	国
xié	yuē	guó

中国語で协约国はどんな意味ですか？

味方

連合軍は、第一次世界大戦と敵対国連合において、フランス、ロシア、英国、イタリア、米国を中心に構成されています。 ...

中国語辞典での协约国の定義

第一次世界大戦中の同盟国の2つの対立する帝国主義軍事ブロックの一つ。 英国、フランス、ロシアの3カ国の冒頭に。 戦争の発生後の1914年には、米国、イタリア、日本を含む25カ国が連続して加盟しました。 10月革命後、ソビエトロシアは撤退した。 戦争後、連合国のグループは、ソビエトロシアで3回の武力介入を行い、いずれも失敗した。

协约国の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の协约国を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への协约国の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«协约国»という単語です。

• 中国語: 协约国
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Aliados
• 中国語翻訳家 - 英語: Allies
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मित्र राष्ट्रों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حلفاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: союзники
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: aliados
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মিত্রশক্তি
• 中国語翻訳家 - フランス語: alliés
• 中国語翻訳家 - マレー語: sekutu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Allies
• 中国語翻訳家 - 日本語: 連合国
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 연합군
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: allies
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đồng minh
• 中国語翻訳家 - タミル語: நேச நாடுகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दोस्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Müttefikler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: alleati
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: alianci
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: союзники
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Aliații
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύμμαχοι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bondgenote
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: allierade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: allierte

«协约国»に関連する中国語の本

以下の図書目録から协约国の使いかたを見つけましょう。协约国に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

每天读一点世界史·近现代卷

英法军队虽未达到夺回失地的预定目标,但牵制了德军对凡尔登的进攻,使战局朝着有利于协约国的方向转化。战争进行的前两年,由于英国的海上封锁,德国舰队一直无法出击。为了突破封锁,改善自身处境,德国决定进行海上进攻,由此导致了一战期间 ...

任浩之, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

第二次世界大战史丛书·瓜分世界:

虽然给了英法联军以沉重打击,攻占大片土地,再度迫近巴黎,但德军并未实现各次战役的预期目标,在协约国军顽强抵抗下被迫停止进攻。其新占领地区形成3个巨大突出部,使战线拉长,给协约国军队实施反攻提供了条件。经过这5次进攻,德军折兵百万, ...

李飚 主编, 2014

西洋現代史 - 第 172 页

於戰事陷入僵局,協約國政府乃做出祕密承諾,試圖團結並壯大聯盟。其中有部分原因是為了防止俄國單獨媾和,因此英國和法國在 1915 年 3 月和 4 月時,同意協約國戰勝後,俄國可以控制君士坦丁堡和海灣地區,以此為條件,來交換俄國接受英國在埃及與 ...

帕克思?, 2006

如何完美蛻變:

該條約被普遍認為是側重協約國(尤其是英國、希臘和亞美尼亞等國)的利益,而對奧斯曼帝國和土耳其人十分苛刻。由凱末爾率領的土耳其民族主義者對條約作出了否定,並與依據條約佔領小亞細亞的亞美尼亞、希臘和法國軍隊戰鬥,是為土耳其獨立戰爭 ...

天朝鬥士, 2012

日新月异的世界现代史:

《凡尔赛条约》签订后,协约国与其他备战败国相继签订了一系列和约。 T9 寸 9 年 9 月‖日协约国与奥地利签订了《圣日耳曼条约》。条约确认奥匈帝国解体,匈牙利与奥地利分立二承认捷克斯洛伐克和南斯拉夫(二 929 年以前称塞尔维亚一克罗的亚一 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

一本书读懂德国史:

为扭转局势,1916年12月12日,德意志政府以自己和同盟国的名义向协约国发出照会,建议和谈。然而,在国内主战派的压力和协约国的强硬态度下,和谈无果而终,德意志只得再返战场。 1917年初,法国发起进攻,德军实力已明显不敌协约国,为避免决战, ...

王艳 崔毅, 2014

同遵共守的世界条约:

和约规定德国及其同盟国赔偿协约国因战争所受的一切损失。协约国赔偿委员会应在1924年5月1日前确定赔款总额;在此之前,德国应先支付200亿金马克。此外,还规定了德国应交付的船只、机器、牲口等实物。对德的凡尔赛和约签订之后,战胜国还相继 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

中山先生的世界觀 - 第 127 页

而軍政府正處於內外交困中,盤踞廣東的桂系軍閥廣東都督陳炳焜就以「協約國一直都在各方面援助北方,臨時政府(按指軍政府)要想得到協約國的承認,無疑是困難的」 183 ,作為反對軍政府的一個主要藉口。而協約國一面支持北京政府,一面卻不斷對南方 ...

段雲章, 2009

改变世界的100个条约（上）:

激怒国民的卖国行径——土耳其素丹政府和协约国签订《色佛尔条约》 1918年10月30日,奥斯曼土耳其终于在协约国的持续军事打击下崩溃了,素丹决定向协约国投降。战败使土耳其大祸临头,协约国早已制订了肢解土耳其的计划,现在它开始实施这个 ...

王一今　编著, 2014

中國躍向世界舞台: 從參加歐戰到出席巴黎和會 - 第 89 页

中國政府利用到德奧宣戰,取得緩交義和團賠款與關稅餘款,不經營生產增進富力,以助協約國戰時之物資,而徒供國內黨派私爭之用。二中國參戰機關訓練之軍士,不以之參戰而供國內戰爭之用。 3 .中國政府任津浦、隴海鐵路為土匪所擾亂,不嚴行取締使 ...

陳三井, 2009

用語«协约国»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から协约国という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

一个伟大的战略，是如何被搞砸的

马恩河战役后，协约国与同盟国在西线的战事陷入僵局。为了打破这种局面，英国海军大臣丘吉尔提出了一个大胆的战略设想：进攻土耳其欧洲部分的加里波利半岛， ... «www.qstheory.cn, 6月 15»

土耳其举行加里波利战役100周年纪念活动

加里波利战役是第一次世界大战期间著名的大规模两栖登陆战。1915年3月，以英法联军为首的“协约国”先后派出50万士兵来到达达尼尔海峡的加里波利半岛，与“ ... «国际在线, 4月 15»

一战时几十万华工赴欧洲帮助协约国以工代兵(图)

在听取了袁世凯总统府秘书长梁士诒的建议后，当时的民国政府决定派遣平民劳工前去帮助处于战争中的协约国。以工代兵，几十万劳工，于1916年后陆续踏上征程。 «中国新闻网, 4月 15»

民国海军出兵海参崴始末

本次出兵，虽是参与协约国的行动，到底也显示了一下诞生不久的民国的国威。 1917年8月，当第一次世界大战接近尾声之际，中国的北洋政府宣布放弃中立，加入英、 ... «新浪网, 4月 15»

中国人的一战：第一次世界大战里的中国劳工

当时北洋军阀决定参加一战协约国是一种极有眼光的外交策略，旨在用中国充沛的 ... 日本虽然在1914年参加协约国一方，但真正投入的兵力有限，却致力于争夺德国 ... «凤凰网, 4月 15»

首次大规模两栖登陆战:英法伤亡26万多不敌土耳其

一战期间，以英、法为首的协约国集团为了打通支援东线盟友俄国的海上通道，出动50余万大军，在邻近奥斯曼土耳其帝国首都伊斯坦布尔的加利波利半岛发起大规模 ... «中国新闻网, 3月 15»

一战协约国总司令福熙曾评华工：第一等工人

1918年协约国总司令、法国元帅福熙评价华工为“第一等工人,亦可为卓越之士兵”,这应该跟华工以山东人居多密切相关。 中国参加一战,分军队与华工两部分。军队方面 ... «中国新闻网, 9月 14»

一战百年协约国舰艇选粹

为了纪念一战百年，我们推出两篇文章，将这些威风凛凛的战舰按照战争阵营划分，稍作展示和介绍。其中意大利虽是同盟国，但最终加入了协约国作战，因此将其战舰 ... «网易, 8月 14»

英国多家华人社团倡议为一战华工设立纪念碑

英国华人社会论坛、英国华人参政计划等多家华侨华人社团14日在伦敦联合发起“确保我们永记”活动，倡议在英国为一战期间支援协约国的中国籍劳工建立永久性 ... «中国新闻网, 8月 14»

王更化：一战百年，重建中华文化自信

一战的结果虽是以英、法、俄为首的“协约国”取得胜利。但残酷的战争把欧洲变成了一个巨大的“绞肉机”，令胜败双方都元气大伤，集中暴露了西方文明的弊端。 «新浪网, 7月 14»