"新发于硎"辞典での中国語の意味

中国語で新发于硎の発音

新	发	于	硎
xīn	fā	yú	xíng

中国語で新发于硎はどんな意味ですか？

中国語辞典での新发于硎の定義

新しい髪の新しい髪::ただ着て、硎：砥石。 ナイフはちょうど砥石で鋭くなった。 非常に鋭い、または早い外観を描写する。

新发于硎 新发：刚磨过；硎：磨刀石。刀刚在磨刀石上磨过。形容非常锋利或初露锋芒。

新发于硎の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の新发于硎を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への新发于硎の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«新发于硎»という単語です。

• 中国語: 新发于硎
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Nuevo pelo en la piedra de afilar
• 中国語翻訳家 - 英語: New hair on the whetstone
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Whetstone पर नए बाल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشعر الجديد على المشحذ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Новые волосы на точильный камень
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Novo cabelo na pedra de amolar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শান নতুন চুল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les nouveaux cheveux sur la pierre à aiguiser
• 中国語翻訳家 - マレー語: rambut baru pada batu gerinda yang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Neue Haare auf dem Schleifstein
• 中国語翻訳家 - 日本語: 砥石の新しい髪
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 숫돌 에 새로운 머리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rambute anyar ing Whetstone ing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tóc mới trên đá mài dao
• 中国語翻訳家 - タミル語: தீட்டுக்கல் புதிய முடி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: whetstone नवीन केस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bileme taşı Yeni saç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Nuovi capelli sulla cote
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nowe włosy na osełki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Нові волосся на точильний камінь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Parul nou pe gresia
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Νέα μαλλιά για το ακόνι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Nuwe hare op die slypsteen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Nytt hår på brynet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Nytt hår på brynet

«新发于硎»に関連する中国語の本

以下の図書目録から新发于硎の使いかたを見つけましょう。新发于硎に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 235 页

月更刀,折[註14]也。今臣之刀十九年矣,所解數千牛矣,而刀刃若新發於硎[註15]。彼節者有間,而刀刃者無厚;以無厚入有間,恢恢乎[註16]其於遊刃必有餘地矣!是以十九年而刀刃若新發於硎。雖然,每至於族[註17],吾見其難為,怵然[註18]為戒,視為止,行為遲。

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[鐵路特考], 2013

鄂东方言研究 - 第 275 页

这"始下型"的剑,实际上是"朴"即剑的坯子,毫无锋利可言,而《庄子,养生主》中"刀刃若新发于硎"则极言解牛刀锋利如新。可见,《庄子》中的"新发于硎"与《淮南子》中的"始下型"不是一个意思,谢文的解释不合文意。而且,古代制造解牛小刀是不是如制造剑一样 ...

汪化云, 2004

安泰福祥──活用莊子心理學:

今臣之刀十九年矣,所解數千牛矣,而刀刃若新發於硎。彼節者有間,而刀刃者無厚,以無厚入有間,恢恢乎其於遊刃必有餘地矣。是以十九年而刀刃若新發於硎。雖然,每至於族,吾見其難為,怵然為戒,視為止,行為遲,動刀甚微,謋然已解,如土委地。提刀而立,為 ...

江紹倫, 2014

郵政國文勝經 - 第 67 页

今臣之刀十九年矣,所解數千牛矣,而刀刃若新發於硎 15 。彼節者有間,而刀刃者無厚;以無厚入有間,恢恢乎 16 其於遊刃必有餘地矣!是以十九年而刀刃若新發於硎。雖然,每至於族 17 ,吾見其難為,怵然 18 為戒,視為止,行為遲。動刀甚微,謋然 19 已解,如土 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[郵政招考], 2013

國文--測驗滿分要術: - 第 67 页

今臣之刀十九年矣,所解數千牛矣,而刀刃若新發於硎 15 。彼節者有間,而刀刃者無厚;以無厚入有間,恢恢乎 16 其於遊刃必有餘地矣!是以十九年而刀刃若新發於硎。雖然,每至於族 17 ,吾見其難為,怵然 18 為戒,視為止,行為遲。動刀甚微,謋然 19 已解,如土 ...

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎「高普考／地方特考」, 2013

莊子:

今臣之刀十九年矣,所解數千牛矣,而刀刃若新發於硎。彼節者有間,而刀刃者無厚;以無厚入有間,恢恢乎其於游刃必有餘地矣。是以十九年,而刀刃若新發於硎。雖然,每至於族,吾見其難為,怵然為戒,視為止,行為遲。動刀甚微,謋然已解,如土委地。提刀而立,為 ...

莊周, ‎朔雪寒, 2014

莊子全書: - 第 38 页

三年之後,未嘗見全牛也。方今之時,臣以神遇而不以目視泇,官知止而神欲行沰。依乎天理泹,批大郤泏,導大窾泩,因其固然泑,技經肯綮之未嘗炔,而況大軱乎炘!良庖歲更刀,割也炅;族庖月更刀炓,折也炆。今臣之刀十九年矣,所解數千牛矣,而刀刃若新發於硎 ...

莊子, ‎司馬志, 2013

莊周夢蝶: 莊子哲學 - 第 88 页

今臣之刀十九年矣,所解數千牛矣,而刀刃若新發於硎。彼節者有閒,而刀刃者無厚;以無厚入有閒,恢恢乎其於遊刃必有餘地矣,是以十九年而刀刃若新發於硎。雖然,每至於族,吾見其難為,怵然為戒,視為止,行為遲。動刀甚微,諜然已解,如土委地。提刀而立,為 ...

杜保瑞, 2015

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

(97)慮:通「攄」,挖空。一說,作結縛解。大樽:即腰舟,形如酒器縛在身上,浮於江湖。(98)蓬:蓬蒿,莖 ... 彼節者有間(21),而刀刃者無厚;以無厚入有間,恢恢乎其於游刃必有餘地矣(22),是以十九年而刀刃若新發於硎。雖然,每至於族(23),吾見其難為,怵然為戒(24), ...

吳楚才, 2015

莊子寓言在讀者劇場中的應用 - 第 139 页

依乎天理,批大卻,導大窾,因其固然。技經肯綮之未嘗微礙,而況大軱乎!良庖歲更刀,割也;族庖月更刀,折也;今臣之刀十九年矣,所解數千牛矣,而刀刃若新發於硎。彼節者有閒,而刀刃者無厚,以無厚入有閒,恢恢乎其於游刃必有餘地矣。是以十 九年而刀刃若新 ...

林桂楨, 2010

用語«新发于硎»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から新发于硎という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“庖丁解牛”之刀已经使用十九年了

今臣之刀十九年矣，所解数千牛矣，而刀刃若新发于硎(27)。彼节者有闲(28)，而刀刃者无厚。以无厚入有闲，恢恢乎其于游刃必有余地矣(29)，是以十九年而刀刃若新发 ... «Focus.tianya.cn, 9月 15»

孙文与毛泽东都是催眠大师费约翰《唤醒中国：国民革命中的政治、文化 …

关于孙文对陈炯明的“背叛”的耿耿于怀，费约翰用幽默又逼真的笔调写道：“只要听 ... 被放在死而不僵的“封建势力”和新发于硎的“革命力量”尖锐对立的框架之内评估。 «自由亚洲电台, 8月 15»

整容学生数量增长读懂学生整容背后的价值观焦虑

从梁启超的《少年中国说》到陈独秀为《青年杂志》写下的创刊词《敬告青年》，就对青年一代满怀强烈期待——“青年如初春，如朝日，如百卉之萌动，如利刃之新发于硎， ... «中国网, 8月 15»

汉听第三场：陕西队包揽半决赛5个名额凤凰文化彭敏再获个人冠军

考题“硎（xíng ）”，意思是“磨刀石”，它出自《庄子·养生主》篇：“今臣之刀十九年矣，所解数千牛矣，而刀刃若新发于硎。”这句话通过“庖丁解牛（páo dīnɡ jiě niú）”故事，讲 ... «凤凰网, 8月 15»

低俗当个性奇葩毕业照歇了吧

青春如初春，如朝日，如百卉之萌动，如利刃之新发于硎”，陈独秀坦言,青春是人生最宝贵之时期。那么，青年人拍摄个性化或者娱乐化的毕业照片来打造特别的青春 ... «搜狐, 7月 15»

《新青年》百年重回首

1915年9月，陈独秀在上海创办了《青年杂志》。其于发刊词《敬告青年》中宣称：“青年如初春，如朝日，如百卉之萌动，如利刃之新发于硎，人生最可宝贵之时期也”。 «新浪网, 6月 15»

青春是碗永远喝不完的鸡汤

接着是请陈独秀先生发言，一百年前的《敬告青年》现在依然有效：“青年如初春，如朝日，如百卉之萌动，如利刃之新发于硎，人生最可宝贵之时期也。青年之于社会，犹 ... «搜狐, 5月 15»

中国教育报评论员：青年价值观决定

这是他们的判断：“青年如初春，如朝日，如百卉之萌动，如利刃之新发于硎，人生最可宝贵之时期也。” 青年，所可贵者，不只在于年轻的身体，而更在于胸襟和怀抱。 «中国教育报, 5月 15»

劳动者之歌

彼节者有间，而刀刃者无厚；以无厚入有间，恢恢乎其于游刃必有余地矣，是以十九年而刀刃若新发于硎（xíng）。” 他的意思是说：既然牛体的骨节有空隙，刀口却薄得像 ... «中国网, 4月 15»

安信证券：新发于硎

目前做市板块公司数量仅占比8%,预计超过协议转入板块指日可待。“新发于硎”形容初露锋芒。这也是我们对于新三板的整体评价。 做市成交额首次接近协议转让部分。 «腾讯网, 3月 15»