"新加坡"辞典での中国語の意味

中国語で新加坡の発音

新	加	坡
xīn	jiā	pō

中国語で新加坡はどんな意味ですか？

シンガポール

新加坡

シンガポール共和国（英語：シンガポール共和国、マレー語：共和国シンガプーラ、タミル語：சிங்கப்பூர்குடியரச）、一般的にシンガポールとして知られ、また、カースロープとして知られている、スターのフレームスロープ、シンガポール、罪チューまたは国のスター、別名ライオン市 、島だけでなく、国も、島の都市である東南アジアの都市です。 国はマレー半島の南端に位置し、マラッカ海峡の南海岸に隣接し、シンガポール海峡の南に位置し、インドネシアは北から分離しており、ジョホール海峡と西マレーシアは新しい軟長堤防から分離され、第2のチャネルと他の2つの橋は新馬 両側の間。 シンガポールの領土はシンガポールの島だけでなく、デュアン島の最大の外来島でもあります。 ...

新加坡共和国（英语：Republic of Singapore；马来语：Republik Singapura；泰米尔语：சிங்கப்பூர் குடியரச），通称新加坡，又稱为星嘉坡、星架坡、星加坡、星洲或星國，别称狮城、坡岛、石叻、叻埠、昭南等，新加坡不僅只是一個城市，與此同時也是一個國家，是东南亚的一个城邦岛国。该国位于马来半岛南端，毗邻马六甲海峡南口，其南面有新加坡海峡与印尼相隔，北面有柔佛海峡与西马来西亚相隔，并以新柔长堤與第二通道等這兩座橋梁相连於新马两岸之间。新加坡的国土除了新加坡本岛之外，还包括周围数岛，最大的外島為德光島。...

中国語辞典での新加坡の定義

シンガポール東南アジア諸国。 世界の唯一の都市島。 マラヤの南。 618平方キロメートルの面積。 人口310万人 新興工業国、石油精製、エレクトロニクス、造船業界のハイライト 世界の海上航空ハブの1つ。 再輸出貿易が開発された。 国際金融センター。 観光は盛んです。

新加坡 东南亚国家。世界唯一的城市岛国。在马来半岛南面。面积618平方千米。人口310万。新兴工业国，炼油、电子和船舶修造工业突出。世界海运和航空中心之一。转口贸易发达。国际金融中心。旅游业兴盛。

新加坡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の新加坡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への新加坡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«新加坡»という単語です。

• 中国語: 新加坡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Singapur
• 中国語翻訳家 - 英語: Singapore
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सिंगापुर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سنغافورة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сингапур
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cingapura
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সিঙ্গাপুর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Singapour
• 中国語翻訳家 - マレー語: singapore
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Singapur
• 中国語翻訳家 - 日本語: シンガポール
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 싱가포르
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Singapore
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Singapore
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிங்கப்பூர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सिंगापूर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Singapur
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Singapore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Singapur
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сінгапур
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Singapur
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σιγκαπούρη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Singapoer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Singapore
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Singapore

«新加坡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から新加坡の使いかたを見つけましょう。新加坡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新加坡华语词汇与语法

收在本书里的论文，是四位学者对新加坡华语词汇和语法进行深入研究的成果，共有四篇文章：一、新加坡华语变异概说（周清海）；二、新加坡华语特有词语探微（汪惠迪）；三、 ...

周清海教授, 2002

新加坡: 蛻變的四十年 - 第 3 页

十四世紀的新加坡拉有一些經濟及商業活動,因為當時阿拉伯人及印度人已逐漸來到東南亞,而中國亦有一些船隻來到東南亞,從事海上的貿易活動。據「馬來紀年」的記載,在十四世紀時,新加坡拉的居民已經具有多元種族的色彩,包括華人、馬來人、印尼 ...

顧長永, 2006

新加坡的挑战: 新儒家伦理与企业精神

本书由三部分组成,第一部分包括一系列有关儒家伦理的观点和学术论文及在讨论班的讲演文稿;第二部分收集了作者与国会议员和几位部长们的讨论的记录审定稿 ...

杜维明, ‎Wei-ming Tu, 1989

新加坡: 小國繁榮之道 [第二版] - 第 10 页

李光耀獨立日宣言在獨立日當天,李光耀在電視上向全世界宣告:「從1965年 8 月 9 日起,新加坡將永遠是一個獨立自主與民主的國家。這個國家將本着自由公平的原則,在一個更公平、更合理的社會,永遠為人民謀求安寧和幸福。」他最後表示:「世界猶如 ...

張青, ‎郭繼光, 2010

新加坡小旅行: 南洋美食X人氣景點X購物血拚X在地文化一本通 - 第 6 页

新加坡新發現與舊感動/〉新加坡不大,面積只有新北市的三分之一:新加坡不小,連續榮獲經濟成長率、國家競爭力、全球化程度最高等多項世界第一,她還是世界公民最嚮往、最想移民的國家之一。我坐在金沙酒店頂樓露天游泳池畔喝著 TWG 的茶'望著 ...

黃靖貽, 2013

新加坡那些事儿:

如果你研究语言的融合和演变,新加坡是一个非常好的案例。短短的几十年时间,新加坡就融合出两种颇有特色的方言,一种叫 Singlish ,一种叫新加坡华语。很多英美人到了新加坡,发现完全听不懂新加坡人讲的英文。即使是在大学任职的教授,也经常听不 ...

饱醉豚, 2014

华人与新加坡中西医学: 从开埠1819年到建国1965年 - 第 8 页

第一章新加坡开埠前的医疗迹象( 1349 一 T8T8 )第一节华人南移新加坡与医药的传入从 7 世纪至们 2 世纪,新加坡在中国古籍里称为"凌牙门‖ o (T 〕它是苏门答腊岛上三佛齐的属地 o 根据公元了 225 年成书的《诸蕃志》的记载,当时的新加坡是一个 ...

陈鸿能, 2007

冼星海在新加坡十年 1911-1921: 历史补遗 谬误纠正 - 第 2 页

很少人知道,中国著名 H 人民音乐家"冼星海(〕905-]945〕童年时期在新加坡生活了十年,而且在养正学校度过了他人生中很重要的几年 o 这几年,对冼星海往后的音乐生涯,有着非常重要的影响 0 作者何乃强医生对冼星海的一生有过认真的探究 o 作为冼 ...

何乃强, 2013

今個假期遊新加坡(20112012最新版) - 第 172 页

簽證持特區護照或BNO者毋須簽證,可停留新加坡 30日。新加坡駐香港特別行政區總領事館地址:香港夏愨道18號海富中心第1座901室電話:2527 2212 網址:www.mfa.gov.sg/hongkongchi/簽證事務辦公時間:星期一至星期五10am- 12pm(個人 ...

黃照康SUNNY, 2010

新加坡华人社会史论

History of Singapore Chinese society in 19th Century.

梁元生, 2005

用語«新加坡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から新加坡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

新加坡受印尼烟雾影响污染指数创新高

新加坡的学校由于雾霾严重而不得不关闭，来自邻国印度尼西亚的烟雾今年达到 ... 星期五（25日）早晨，新加坡的污染物标准指数达到341（PSI），创下今年的最高值。 «BBC 中文网, 9月 15»

亚锦赛-中国男篮首战49分大胜新加坡

第二节开始李根就连续命中三分球，新加坡球员被防守的隔着三分线两步远出手也命中，在新加坡球员命中2分之后周鹏命中3三分球，之后易建联后仰得到2分，在 ... «新浪网, 9月 15»

观点：冷静日里看新加坡大选的主要议题

今天（9月10日）是新加坡大选的冷静日（Cooling-off Day）。 在如火如荼的口水仗、人山人海的群众大会、纷杂凌乱的社交媒体轰炸了数日后，新加坡人在投票之前， ... «BBC 中文网, 9月 15»

新加坡国会选举开战料选情激烈

不久前才热烈庆祝50周年国庆的新加坡周二（1日）掀开国会选举战，各在野党也将在短短九天时间里使出策略赢取选票，挑战长期执政的人民行动党。 新加坡政府上周 ... «BBC 中文网, 8月 15»

分析：新加坡大选将决定是否迈向两党制

新加坡政府在周二（25日）下午宣布解散国会，并将9月11日周五定为第17届国会选举投票日。政治观察家认为，本届大选的结果将确立新加坡政治是否真的走向两党制 ... «BBC 中文网, 8月 15»

新加坡50周年庆典回顾过去强调国家成就

主题为《前进吧，新加坡》的金禧国庆庆典在周日傍晚5点25分开始举行。来自18个国家的19名政要和使节应邀出席观礼，其中包括马来西亚总理纳吉布和中国国家副 ... «BBC 中文网, 8月 15»

[视频]李克强会见新加坡总统

央视网消息(新闻联播)：国务院总理李克强3日下午在人民大会堂会见来华进行国事访问的新加坡总统陈庆炎。 李克强表示，中新是亲密友好邻邦，互为重要合作伙伴。 «央视国际, 7月 15»

第十四届香格里拉对话会在新加坡开幕

人民网新加坡5月29日电（记者俞懿春）第十四届香格里拉对话会暨亚洲安全会议29日晚在新加坡开幕，来自亚太及区域外国家和地区的国防部长、政府官员及专家学者 ... «人民网, 5月 15»

筹建亚投行第五次谈判代表会议在新加坡举行

人民网北京5月22日电据财政部网站消息，5月20日至22日，筹建亚洲基础设施投资银行（以下简称亚投行）第五次谈判代表会议在新加坡举行。会议由筹建亚投行谈判 ... «人民网, 5月 15»

亿元股长潜逃新加坡被捕：曾嚣张汇报已携款远走

但这样一位“股长”，竟鲸吞公款达9400万元，占了鄱阳县当年财政收入的四分之一。 四年前，李华波潜逃至新加坡。临走前，给相关人员留下了三封书信，明确告知已弃 ... «新浪网, 5月 15»