"心旷神飞"辞典での中国語の意味

中国語で心旷神飞の発音

心	旷	神	飞
xīn	kuàng	shén	fēi

中国語で心旷神飞はどんな意味ですか？

中国語辞典での心旷神飞の定義

心が吹いて、まだ喜んで飛んで、Stoned。

心旷神飞 犹言心境愉悦，飘飘欲仙。

心旷神飞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の心旷神飞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への心旷神飞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«心旷神飞»という単語です。

• 中国語: 心旷神飞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Corazón Kuang Dios mosca
• 中国語翻訳家 - 英語: Heart Kuang God fly
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हार्ट Kuang भगवान मक्खी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القلب كوانغ الله ذبابة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сердце Куанг Бог муха
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Coração Kuang Deus mosca
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চমত্কার মাছি মনে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Coeur Kuang Dieu mouche
• 中国語翻訳家 - マレー語: Berasa lalat yang hebat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Herz Kuang Gott fly
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハートクァン神フライ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 심장 을 Kuang 하나님 의 비행
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Aran fly Fantastic
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tim Kuang Thiên Chúa bay
• 中国語翻訳家 - タミル語: அற்புதமான ஈ ஃபீல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विलक्षण माशी मनाने
• 中国語翻訳家 - トルコ語: fantastik sinek hisset
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cuore Kuang Dio fly
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Serce Kuang Bóg mucha
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Серце Куанг Бог муха
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Inima Kuang Dumnezeu zbura
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καρδιά Kuang Θεός μύγα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Heart Kuang God fly
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hjärta Kuang God fluga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hjerte Kuang Gud fly

«心旷神飞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から心旷神飞の使いかたを見つけましょう。心旷神飞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

24 心旷神飞:心思旷荡,神不守舍。[ 25 ]螺铀(音店)之床:镶嵌贝片图案的床褐。铀,金银贝壳之类装饰薄片的总称。[ 26 ]爬播:挠痒。爬,抓、挠。[ 27 挠阳止。[ 28 ]青阶:青石台阶。[ 29 ]遗扁之石:此据二十四卷抄本,底本作“遗扁之右”。大便坑旁的踏脚石。遗扁 ...

蒲松龄, 2015

聊斋志异 - 第 292 页

帽,千杯。撰锦:毡席,地毯。"心旷神飞。心思旷荡,神不守盒。,螺钮( d ...

蒲松龄, ‎朱其铠, 1989

Xin hai feng yun lu - 第 2 卷 - 第 932 页

蔡镑坐在船头甲板上的膊靠椅中,第一次领略这三陕的雄奇风光,想起杜甫的"白帝高为三峡镇,翟塘险过百牢关"和李白的"朝辞白带彩云间"等诗句,也不禁心旷神飞,神为之旺。他这次是为了医治喉疾,毅然撇下了四川督军兼民政长的显赫权位,到上海去就医 ...

Guangchun Ren, 1983

Opus grammaticum

叉二, D 豆旦护执拇扩飞甘刊日勺林冉砷飞寸碑丐之卜 e 过吨 Y 冉·飞出屯· · -试机□云旦飞玉护· blb 乏虫鼻鼻枕坤了梦村林- · ·乓~斗壬订才鼻? ... 扶皇 v 兰记 H 呈刊迫吨寸身神、门寸甘讨柠扶讳二·宫片进枕碗决与苫才乓斗? ,进审扣专甘 Y 矿三单手凡坤扣寸曲飞扛从心矿专吕、小? ... 廿廿啤飞飞凸扩、邯圳迹丁冉扩莒村针门 Fp 刊也叫飞村片飞神鼻寸寸鼻臼中竹耳审早耳亨冉飞许重囊飞□ R 灯 l 真卜真亏鸟亏许单卑· ...

Sebastian Münster, 1541

艺事別裁 - 第 176 页

四处播散,舞完一曲,二位美人斜倚画屏、意借神傲,又别是一番动人情象。至此,韩徐二人早已心旷神飞,不由得慕然而醉。此时,道士也不再照顾客人,只是自顾自地豪饮起来。他站起来对客人说: "姑且麻烦您们二位自斟自饮 ...

郭英德, 1998

艺事精品 - 第 120 页

两位美女便在地毯上对舞起来,只见她们长衣飘动、长袖轻拂,上下拥动,令人目乱神迷。她们的芳香也随着轻尘四处播散, ~舞完一曲,二位美人斜倚画屏、意倦神懒,又别是一番动人情象。至此,韩徐二人早已心旷神飞,不由得釅然而醉,此时,道士也不再照顯 ...

郭英德, ‎王学太, 1994

纪晓岚: 绝妙才子 - 第 24 页

碧管,飞逸韵以千云;羽衣宽裳,俅仙游之入月,莫不神飞色舞,共酌大和:感觉心旷神桧,同餐元气... ...这情景阔大豪迈'气象万千。再看下写液台賦诗,更党词藻华丽,五彩缤纷:天章首煥,落一宰之葙珠;御笔高标,扛百斜之龙鼎。葛天浩唱,不推义绳以前,丛云奥词, ...

罗宗阳, 1998

黄兴: - 第 1 卷 - 第 180 页

侍从人等,都远远地站在旁,陪同侍卫。正是麦黄时节,只见村外一片平畴,无比开阔。金黄色的麦浪,在微风中汹涌起伏,远接天际。张謇看了,不禁心旷神飞,手抚短须,慨然叹道: "君住淮之头,我住江之尾,都是中国的粮区、精华之地,如能精心管理,何羡乎欧美?

任光椿, 1995

报刊成语误用1000例 - 第 193 页

飞" ,例 2 的"心驰神飞"应当改为"心驰神往"。心惊胆战 ... 神怡。〈《 X X 曰报》 1983 年 8 月 14 曰) ^ ^ ^ ' "心旷神怡"指心情舒畅,精神愉快。"旷"指心境开阔,不能用成"喜悦"的"悦" ( ^ ^ ) ,上例应当改为"心旷神仏" 10 0 心满意足 XIII 01611 ^1 211 ... ...四顾 ...

安汝磐, ‎赵玉玲, 2001

传统小说与中国文化 - 第 301 页

作者首先让道士借徐氏"道长日为客,宁不一作主"的讥讽话题,将韩、徐二人带往寺中,接着以声色酒饭为诱饵,引鲤上钩。果然,二人一见人间罕有的美酒佳肴、狡豈美姬,皆贪形毕露, "心旷神飞,不觉醺醉" ^连出身富贵的韩生,竟连一点世家之风也没有了。

张振军, 1996

用語«心旷神飞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から心旷神飞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

91wan熊出没之空战英熊:越狱不删档内测即将开启

... 射击类轻游戏，游戏不仅有原版角色、原版配音，更在轻松的剧情中融入联网对战的刺激模式，丰富的游戏玩法、简单的划屏操控，是否能够再次让熊孩子心旷神飞? «中华网, 6月 15»