アプリをダウンロードする
educalingo
新寮

"新寮"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で新寮の発音

xīnliáo



中国語で新寮はどんな意味ですか?

中国語辞典での新寮の定義

Xinliaoの新しい家。


新寮と韻を踏む中国語の単語

具寮 · 剧寮 · 参寮 · 官寮 · 宫寮 · 宾寮 · 寂寮 · 打寮 · 敌寮 · 旦过寮 · 旧寮 · 朝寮 · 班寮 · 百寮 · 皇寮 · 窗寮 · 耕寮 · 臣寮 · 茶寮 · 草寮

新寮のように始まる中国語の単語

新侬 · 新倌人 · 新兖铁路 · 新阡 · 新圹 · 新茗 · 新莺 · 新咔 · 新沐 · 新渥 · 新姊妹 · 新猷 · 新曦 · 新禧 · 新硎 · 新硎初试 · 新羁 · 新矧 · 新雉 · 新蟾

新寮のように終わる中国語の単語

僧寮 · 卿事寮 · 卿士寮 · 同寮 · 属寮 · 山寮 · 幕寮 · 庶寮 · 散寮 · 朋寮 · 望寮 · 松寮 · 棚寮 · 王寮 · 私寮 · 篷寮 · 茅寮 · 诗寮 · 郡寮 · 陪寮

中国語の同義語辞典にある新寮の類義語と反意語

同義語

«新寮»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

新寮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語新寮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への新寮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«新寮»という単語です。
zh

中国語

新寮
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Xinliao
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Xinliao
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Xinliao
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Xinliao
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Xinliao
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Xinliao
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Xinliao
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Xinliao
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Xinliao
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Xinliao
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Xinliao
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Xinliao
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Xinliao
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Xinliao
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Xinliao
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Xinliao
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Xinliao
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Xinliao
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Xinliao
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Xinliao
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Xinliao
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Xinliao
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Xinliao
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Xinliao
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Xinliao
5百万人のスピーカー

新寮の使用傾向

傾向

用語«新寮»の使用傾向

新寮の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«新寮»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、新寮に関するニュースでの使用例

例え

«新寮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から新寮の使いかたを見つけましょう。新寮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
走不完的電影: 楊平、中壢社區大學影像讀書會分享 - 第 184 页
184 六、宜蘭新寮瀑布、仁山、川湯溫泉一日遊此項活動原本應該在9月份舉辦結果今年的颱風特別多,只好拖到今天舉辦,在這秋高氣爽的天氣,來此一遊,很棒地。首先我們來介紹宜蘭新寮瀑布:發源於海拔98公尺的新寮山,為冬山河的源頭之一。瀑布氣勢 ...
游麗卿, 2009
2
東台灣絕景必拍50景: - 第 4 页
攝影路線松羅國家步道路線 GPS 使用關鍵字「松羅國家步道」 A 宜蘭市員山路台7線松羅溪國家步道台7線九寮溪生態瀑布走台7丙往冬山鄉新寮瀑布 START 路線行程模擬 50 60 50 N: 24° 66' 16.9” E:121° 57' 14.6”使用關鍵字「九寮溪步道」 N:24° 67' ...
楊安生, 2009
3
跟著節氣去旅行: 親子共享自然的24個旅程 - 第 221 页
的宜蘭林美石磐、新寮、松羅步道林美石磐步道位於礁溪鄉林美村『新寮步道位於冬山鄉中山村,松羅步道位於大同鄉的泰雅族松羅部落 _ 這三條步道皆寬敞平緩]非常適合親子同行。需自備交通工具前往。旅遊資訊查詢 0 台灣山林悠遊網: ...〔「〕" ˋ \「 mo ...
范欽慧, 2010
4
重訪保安村:漢人民間信仰的社會學研究: - 第 396 页
烏竹林金獅陣(1847)管寮金獅陣(1850)後營宋江陣(1895)八份開基姑媽宮宋江陣(姑媽宮庄早期有武陣,但後來廢庄,隔壁的八份 ... 中州角、義合庄、北槺榔、破坪庄、樹仔腳、竹橋庄、三合寮、十一份塭、太西庄、七十二份、沙凹仔、新寮庄、福安庄、謝厝寮 ...
丁仁傑, 2013
5
南投縣鹿谷鄉災後產業振興與發展願景之研究 - 第 25 页
入番撤禁告牌一八通關古道之開闢'已震攝並安撫沿途之番社,清廷接受沈葆楨的建議'撤去禁止平地人進入番區與禁運生熟鐵等物進入蕃區的律令 0 同時鼓勵進入山區拓墾'故於光緒元年十一月'立入蕃撤禁告示牌於新寮'即今鹿谷村福安土地祠西側。
林建元, 2000
6
魚米之鄉 - 台南(上):
... 改道使得內海快速淤積,沿海居民據地圍墾、搭建臨時草寮,故形成許多「藔」字地名,日治後日人再改作「寮」。今日有安南區十三寮(新、舊和順寮、五塊寮、中洲寮、溪頂寮、下安順寮、頂安順寮、總頭寮、新寮、布袋嘴寮、溪心寮、海尾寮、本淵寮)或十七 ...
似懂非懂, 2006
7
環臺北一周,北臺灣登山健行古道: 歷史的、人文的、旅遊的、祕境的完全分享
順著根洞旁邊的山徑繼續上攀,即可與橫向的水泥小徑交會,此丁字又路口有三向指示牌,分述如下: - - - -圖 13 - 4 ,轉大華車站搭車,其實只要時間、體力允許,右轉往中坑、柴寮古道,在溪邊灌足休息也是不錯的選擇。 1 .向左往新寮大厝:到了新寮村,山洞時, ...
鄭文正, 2015
8
大臺北古契字三集 - 第 316 页
茲因相議,將此業分踏為貳份,拈圉為憑。第壹圉鄉親埔迅瞳山田壹段:東至山腳盡水流內,西至坑,南至員潭頭份田為界,北至周家土地廟為界 o 又帶員潭仔田壹段:東至山腳,西至溪,南至貳圉田定界,北至中份田定界。第貳圉新寮埔田壹段:東至溪,西至山頭, ...
高賢治, 2005
9
臺灣地名辭書 - 第 11 卷,第 1 部分 - 第 576 页
大正 9 年( 1920 ) ,本鄉改設芬園庄,歸彰化郡所轄,庄役場設於社口,管轄芬園、社口、舊社、縣庄、下茄荖、同安寮,此次的行政 ... 村進芬村社口楓仔坑舊社竹興坑芬園貓羅坑牛埔庚寮腳南楓察 1 7^中翁豆周寮猪母乳坑新寮南勢埔下樟空頂樟空大竹圍^11 ...
施添福, ‎翁佳音, ‎臺灣省文獻委員會, 1999
10
默默向上游 香港五十年代社會影像: - 第 82 页
寮屋稍後被清拆以作發展亨| | |「|橋香 1955 年,夷平包括芽菜坑、康福台、炮台山及名園山的部分山段,以港延長向東擴展的天后廟道。除柴灣外,當局亦於 1953 年,在掃桿埔、嘉路連山正民村、管箕灣富斗窟、摩星嶺公民村,開闢新寮屋徙置區。 1955 年 ...
鄭寶鴻, 2014

用語«新寮»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から新寮という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
杜鵑轉強颱宜蘭防災中心一級開設
... 九寮溪自然步道、聖母登山步道、拳頭姆自然步道、新寮瀑布步道、朝陽步道、蘇花古道-大南澳越嶺段、新店獅頭山步道、金瓜寮魚蕨步道等全數封閉,遊客請勿前往。 «蘋果日報, 9月 15»
2
徐闻新寮岛李家庄“劳务大军”一呼百应回馈乡梓
近年来,新农村建设的新风吹进了徐闻县新寮岛,岛内众多沉寂的村庄被这股东风“唤醒”了。明塘、烟楼、李家庄等渔家小村的“劳务大军”,纷纷发动起来,参照和借鉴岛 ... «南方网, 9月 15»
3
8/21 太平山休園8/22 自然步道封閉
另所轄自然步道於8月22日起封閉:礁溪跑馬古道、松羅步道、九寮溪自然步道、拳頭姆自然步道、新寮瀑布步道、朝陽步道、蘇花古道-大南澳越嶺段、新店獅頭山步道、 ... «大紀元, 8月 15»
4
蘇迪勒颱風過境童玩節明開園、太平山持續閉園
另外,礁溪跑馬古道、松羅步道、林美石磐步道、聖母登山步道、九寮溪自然步道、拳頭姆自然步道、新寮瀑布步道、朝陽步道、南澳古道、蘇花古道-大南澳越嶺段、新店 ... «自由時報電子報, 8月 15»
5
在地改變.美好未來用阮ㄟ腳行阮ㄟ舊寮瀑布
冬山河有五大支流:由東到西排例為詔安坑、大伯爺坑、十三份坑、新寮溪、舊寮溪。日治期間,在舊寮溪山區採樟煉腦,所設置的腦寮,相對於較後建立的稱為新寮«公民新聞, 6月 15»
6
在地改變.美好未來用阮ㄟ腳行阮ㄟ【新寮山】
新寮、舊寮地名由來已久。日治期間,在舊寮溪山區採樟煉腦,所設置的腦寮,相對於較後建立的稱為新寮。寮為一腦寮(臺北州理番志),因後來又在順安國小東南山谷又 ... «公民新聞, 6月 15»
7
2015新春走春-宜蘭仁山植物園&新寮瀑布
一早在台大新舞臺集合出發,滿滿的兩輛車,坐滿了新舊綠人老師,一 路俏談,穿過雪隧 ... 酒足飯飽當然要消化一下散散步,逛逛水氣充足的新寮瀑布,溪水清澈 苦花魚優游 ... «公民新聞, 3月 15»
8
徐闻新寮岛:被毁海堤仍未修复群众担忧今年台风
徐闻新寮岛环岛海堤新丰村段,去年被风暴潮冲毁的堤坝残骸仍躺在沙滩上,岸上十多米处就是农田和虾塘,不过都已经荒废。 «南方网, 2月 15»
9
地景彩繪新寮社區大變身
嘉義縣朴子市新寮社區跟上彩繪風潮,由年僅21歲社區志工林博瀚引頭,帶著居民一起創作,有別其他地區時興卡通風,新寮牆面彩繪走農村情懷,結合當地地景營造 ... «中時電子報, 1月 15»
10
南投鹿谷.圣迹亭.私入番境撤禁告示碑.德遍山陬碑
鹿谷圣迹亭,又称“新寮圣迹亭”。新寮,是当地地名。圣迹亭建造于清同治10年(1871), 民国76年(1987)时,内政部公告指定为国家第一级古迹“八通关古道-鹿谷圣迹 ... «大纪元, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. 新寮 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xin-liao-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA