"新水"辞典での中国語の意味

中国語で新水の発音

新	水
xīn	shuǐ

中国語で新水はどんな意味ですか？

中国語辞典での新水の定義

新しい水1.学ぶ新しい水。 湧水

新水 1.新汲之水。 2.春水。

新水の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の新水を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への新水の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«新水»という単語です。

• 中国語: 新水
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Nueva agua
• 中国語翻訳家 - 英語: New water
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: न्यू पानी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المياه الجديد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Новый вода
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: New água
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিউ পানি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Nouveau eau
• 中国語翻訳家 - マレー語: air baru
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: neue Wasser
• 中国語翻訳家 - 日本語: 新しい水
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 새로운 물
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: banyu New
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nước mới
• 中国語翻訳家 - タミル語: புதிய நீர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नवीन पाणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yeni su
• 中国語翻訳家 - イタリア語: nuovo acqua
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nowa woda
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: новий вода
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: apă nou
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: νέα νερού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: nuwe water
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: nytt vatten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: nytt vann

«新水»に関連する中国語の本

以下の図書目録から新水の使いかたを見つけましょう。新水に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新水调歌头/中国歌海词丛

本书分为“新水调歌头”、“为你而歌”、“爱情小说”三辑,作者从不同角度抒发了对生活、对家乡、对祖国的真挚情感。

张又弛, 2001

用混合法配制新水声材料的探讨

西北工业大学科学研究资料

陈次功, 1964

水經注(五)淮河之水: - 第 33 页

邊,細水注入。細水上流承接陽都陂。陂水分支流出,往東南流的就是細水,往東流經新陽縣舊城北邊,又往東南流經宋縣舊城北邊。 ... 章帝建初四年(七九〕,把封邑遷到這裏,因此稱新鄭,是宋公國,就是王莽時的新延。細水又 ... 所以應劭說:新陽縣在新水之陽, ...

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001

水庫集水區生態水工結構物設計參數之建立(3/3) - 第 111 页

水質管理由於水生生物完全生活在水環境中'其生理活動完全其夭然特性影響'如水深、流速與水質等'然當實驗物種拘限在水槽中時'其關鍵性影響因素則聚焦在水質項目,故水槽水質的保健是確保 ... 加入的新水必須符合水質標準'並與舊水溫度相同。

經濟部水利署,國立台北科技大學, 2005

健康从喝水开始

台湾虽然四面环水,地处热带和亚热带,雨水充沛,河流众多,但是由于河川短,水流湍急,大的天然湖泊少,台湾的天然蓄水能力很差, ... 总体上看,目前台湾所面临的水资源问题主要有:水的需求量日益增加、水资源污染严重、新水资源的开发困难、过度开采 ...

马笃, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

仁齋直指方論:

五苓散治尿血,(方見水飲門。)內加辰砂少許,用燈心一握,新水煎湯調下。茯苓調血湯治酒面過度,房勞後小便下血。半赤茯苓(一兩)赤芍藥川芎半夏曲(各半兩)前胡柴胡青皮枳殼北梗桑白上銼細。每服三錢,薑五片,蜜二匙,新水煎服。薑蜜湯治小便出血,(方見 ...

楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015

菊花禅:

烧水这件事单位有位五十几岁的阿姨,我在会计那里填表格时,才知道她的工资是每月四百二十块,很低。拿四百二十块 ... 呼不能百应。同事们终于开辟出第三条道路,那就是每天下班,把水瓶里剩下的开水倒掉,逼得阿姨不得不到一楼水龙头处接新水来烧。

许冬林, 2015

孝道文化新探

五、年节中的礼仪农历正月初一早晨,家庭主妇去“抢”新年新水,在路上或河边碰到玩耍或随父母、兄妹一道赶来“抢”新水的小孩,要把怀中节日的糖果、油饼等送给他们。据说,新年第一天路遇欢乐的小孩,象征新年如意、顺安。在备新年第一餐时,主妇首先给 ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

本草易讀:

汪訒庵. 青黛百二十二咸,寒,無毒。除小兒驚癇,疳熱丹毒,療傷寒發斑頭痛,吐血咯血。敷癰瘡蛇犬之毒,解波斯國藍靛花也。既不可得,則中國靛花亦可。今所用皆自福建來者。心口熱痛,薑汁下一錢。(驗方第一。)內熱吐血,新水下。(第二。)小兒口瘡,青黛、黃柏 ...

汪訒庵, 2015

奇效良方:

... 再煎至一碗半,用熟絹濾去滓,入瓷器內密封,系垂在井底一宿,出火毒。每用銅箸點,以目澀為度,熬點皆不得犯鐵器。治風氣攻眼,昏澀多淚。羌活川芎天麻旋覆花本防風蟬蛻(洗)甘菊花細辛杏仁(去皮,各一兩)甘草(炙,半兩)上為細末,每服二錢,新水一盞半煎 ...

董宿, ‎朔雪寒, 2015

用語«新水»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から新水という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

北京地下水位16年来首次回升南水进京功劳最大

其主要原因是南水进京缓解了水资源紧张，同时，也是全市开源节流，严控地下水 .... 实际就是新水用量由原来的40亿立方米减到30亿立方米，人口增加800万但用水量 ... «中国新闻网, 9月 15»

游泳池被曝按季换新水已算不错用大量化学剂

每到暑期，很多游泳场馆就进入客流高峰期，但是记者调查发现，余氯含量超标是多数游泳池安全事件的“杀手”，换水消毒“偷工减料”、健康“把关”形同虚设等是游泳池 ... «新华网, 8月 15»

婺源中云镇新水厂3年成摆设政府：再遇干旱或能解

新水厂时至今日仍未通水，老水厂仍在运行，原因何在？ ... 迫于压力，中云镇政府最终答应，同意不使用新自来水厂的水源，并请来挖机，挖断了新自来水取水管道。 «凤凰网, 6月 15»

碧水源双膜新水工艺大放异彩

研讨会以“推广膜技术，开辟新水源”为主题，集中交流了膜法饮用水处理、城镇污水 ... 会议最后与会人员共同参观了双膜新水工艺示范工程——北京翠湖新水源厂。 «北极星电力新闻网, 5月 15»

沪泳池补水迎新规:每人30升新标6月起实施

补充新水能有效降低尿素含量。但记者调查发现，沪上很多游泳池的补水量、补水频率等情况都不主动对外公布，换水周期也是“各行其道”，并无统一规定，有的甚至一 ... «东方网, 5月 15»

河南杞县因自来水公司与政府闹矛盾全县停水

爆料网友所说的“停水通知”名为《关于新水厂被迫停止运转的紧急报告》，落款为“杞县自来水公司”，并加盖红色公章。报告称，2月10日，“有大量农民工和设备供应商到 ... «新浪网, 2月 15»

北京南水北调工程正式通水现场泡茶供品尝(图)

南水进京后，一期工程年均将为北京送水10.5亿立方米，供给15个区县，供水范围将达6000平方公里，覆盖平原区90%区域。来水占城市生活、工业新水比例将达50% ... «新华网, 12月 14»

南水北调后北京人均水资源将增加50多立方米

据了解，北京水资源严重匮乏，多年来以年均２１亿立方米的水资源量支撑了年均３６ ... 中线工程通水后，一期工程将为北京送水１０.５亿方，来水占城市生活、工业新水 ... «人民网, 10月 14»

北京新水策

为利用好中线新水源，北京对供水体系的重构涉及方方面面。 ... 而南水北调中线工程通水，对现今已俨然成为中国最干渴城市、人均水资源量不足国际标准十分之一的 ... «《财经网》, 7月 14»

聚焦各地节水新举措：北京新水用水量下降

北京提出“向观念要水、向机制要水、向科技要水”的节水理念，在全市人口总量和城市规模不断扩大、经济快速发展的情况下，新水用水量却持续下降。 根据北京市节水 ... «中国新闻网, 5月 14»