"信用卡"辞典での中国語の意味

中国語で信用卡の発音

信	用	卡
xìn	yòng	qiǎ

中国語で信用卡はどんな意味ですか？

クレジットカード

信用卡

クレジットカード（クレジットカード）は、現金以外の取引の支払い方法であり、簡単なクレジットサービスです。 クレジットカードは、幅85.60mm、幅53.98mm、厚さ1mmのプラスチックカード（サイズはISO 7810,7816シリーズの文書で定義されています）、カード所有者に発行されたユーザーのクレジットと財源に基づいて、 カード所有者は、クレジットカードで現金を支払う必要はなく、請求日の借方を支払う必要はありません。 金融カードのあるクレジットカード、一般的なクレジットカードとデビットカード、ATMカードに加えて、クレジットカードはユーザーの口座から直接控除されません。 ...

信用卡（英语：Credit Card）是一种非现金交易付款的方式，是简单的信贷服务。信用卡一般是长85.60毫米、宽53.98毫米、厚1毫米的塑膠卡片（尺寸大小是由ISO 7810、7816系列的文件定義），由银行或信用卡公司依照用户的信用度与财力发给持卡人，持卡人持信用卡消费时无须支付现金，待账单日（Billing Date）时再进行还款。除部份與金融卡結合的信用卡外，一般的信用卡与借记卡、提款卡不同，信用卡不会由用户的帐户直接扣除资金。...

中国語辞典での信用卡の定義

商業銀行によって発行されたクレジットカード、特に消費者が商品を購入し、クレジットバウチャーの費用を支払うこと。 カード名義人の署名、番号、その他の情報の上に。 カード保有者は、指定された銀行、店舗などでカードの署名を使用して現金を引き出したり、商品を購入したりすることができます。また、小額の現金を引き出すことがあります。

信用卡 由商业银行发行，专供消费者购买商品和支付费用的信用凭证。上面有持卡人姓名、签字和号码等信息。持卡人可在指定的银行、商店等处凭卡签字支取现金、购买商品等，有的可以透支小额现金。

信用卡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の信用卡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への信用卡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«信用卡»という単語です。

• 中国語: 信用卡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tarjeta de crédito
• 中国語翻訳家 - 英語: credit card
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्रेडिट कार्ड
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بطاقة الائتمان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: кредитная карточка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cartão de crédito
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্রেডিটকার্ড
• 中国語翻訳家 - フランス語: carte de crédit
• 中国語翻訳家 - マレー語: kad kredit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kreditkarte
• 中国語翻訳家 - 日本語: クレジットカード
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 크레디트 카드
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kertu kredit
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thẻ tín dụng
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடன் அட்டை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: क्रेडिट कार्ड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kredi kartı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: carta di credito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Karta kredytowa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кредитна картка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: card de credit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πιστωτική κάρτα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kredietkaart
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kreditkort
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kredittkort

«信用卡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から信用卡の使いかたを見つけましょう。信用卡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

她理财007期　信用卡，肿么办:

除了消费,信用卡还有这么多用途好规划网小长假就这样速速溜走了,大家是不是没管好自己,去买买买了呀?信用卡还健在不?现如今,信用卡支付早就成为日常生活常用的支付方式~毕竟大家不会随时随地都备有足够的现金嘛~在这个盗刷日益猖獗的 ...

她理财网, 2015

中国信用卡业务全书:

孙飞等撰稿.

孙飞 ((信用卡)), 1997

中国信用卡产业发展模式研究

全书由六部分组成,包括概念和趋势描述;信用卡产业发展模式理论;国家和地区的信用卡产业发展模式的比较;中国信用卡产业发展模式的历史回顾等内容。

虞月君, 2004

當佛陀也要繳信用卡債

佛法最大的慈悲，不在救苦救難，而在於讓你認清自己。 佛陀為什麼會欠卡債？ 其實，祂不僅會欠卡債，只要沒有保持覺知，只要內心有太多妄想，祂甚至會欠水電費和賭債。 ...

吳九箴, 2015

诈骗罪与金融诈骗罪研究 - 第 732 页

码及卡号) ,从而间接取得对财物的控制权,由于信用卡信息对于信用卡账户的特殊作用,在其将信用卡返还给王某后,徐某对王某的财物保管关系并不随即终止,仍处于延续状态,然而徐某滥用其知情权,擅自处分他人财物,并占为己有,符合侵占罪中将代为 ...

张明楷, 2006

風險管理之預警機制 - 第 74 页

自從 2008 年次貸風暴發生後,大陸信用卡不良率開始上升,逾期未償金額不斷增加。依據 2009 年 9 月 17 日新聞報導指出,大陸信用卡逾期半年未償還信貸總額增加 16%至 57 億元,與前一年相比上升 131%;未償還信貸總額佔信用卡透支餘額約 3%, ...

韓孝君 (保險), 2012

社会阶层理财智慧丛书：工薪阶层理财经

当今社会,信用卡已成为都市一族的生活必需品,很多人将刷卡的过程亲切地称为“喜刷刷”。其实,除了普通的支付手段外,信用卡还有很多优点值得消费者去发掘。 Jim是个典型的刷卡一族,各式卡片花花绿绿的,他却能让它们各尽其用。而且,Jim的信用卡 ...

才永发, ‎高沛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

现代商业银行营销 - 第 238 页

第四节信用卡业务市场营销一、我国信用卡发展过程信用卡最早于 1915 年起源于美国,在不到一个世纪的时间内已风行美国、欧洲、亚洲,并很快席卷整个世界。国际流行的信用卡支付方式是随着改革开放的不断深人来到中国的。 1978 年,中国银行广州 ...

欧阳卓飞, 2004

商业银行信用卡业务

本书全面论述商业银行信用卡业务,信用卡业务发展与信用消费理论,信用卡业务发展的环境分析,以及加快我国信用卡业务的策略等。

吴洪涛, 2003

用語«信用卡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から信用卡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

最高检：金融犯罪呈快速上升趋势信用卡诈骗居首位

中新网9月23日电最高检新闻发言人肖玮今日介绍，信用卡诈骗案件数量始终居金融犯罪案件首位。2014年1月至2015年6月，共批准逮捕信用卡诈骗犯罪8654件9323 ... «中国新闻网, 9月 15»

信用卡信息安全不容忽视

我国银行已发行信用卡逾4亿张，每年信用卡交易总额超13万亿元。银行应对信用卡信息安全和隐私保密，但调查发现，银行信用卡客户数据泄露现象颇为严重，一条条 ... «京华网, 1月 15»

信用卡公司普遍支持Apple Pay 能极大减少现金使用

虽然信用卡和借记卡交易当前已占据美国零售商品和服务交易总额的一半以上，但是现金依旧统治着小型交易。美联储最近的一项消费者调查显示，在10美元以下的 ... «腾讯网, 9月 14»

支付宝今起支持海外退税：比普通信用卡快3倍

支持支付宝钱包实时查询到账情况，此过程比一般信用卡退税快约3倍，与目前信用卡退税税率相同。 据悉，支付宝首批开通支持退税的包括法国、德国、意大利、英国 ... «新浪网, 7月 14»

信用卡套现频发高手续费诱发黑色产业链蔓延

记者走访调查发现，消费者只要缴纳1%-3%不等的“手续费”，信用卡内的钱仍可轻松“刷”出来。 同时，利用信用卡免息期套现投资理财、“借新还旧”、获取流动资金、诈骗 ... «人民网, 4月 14»

危险的携程盗刷信用卡很容易

经济观察网记者杨阳93名用户被携程通知更换信用卡之后, 携程网称该公司的支付是安全的。 然而，就在携程表示用户持卡人的支付信息，如姓名、身份证、银行卡号、 ... «经济观察网, 3月 14»

携程现漏洞用户信用卡"被泄密" 为何保存CVV码？

我已把信用卡挂失了，银行服务人员知道此事件严重性，当我致电询问时，立刻劝我挂失换卡号。你们谁在携程刷过卡的也抓紧换吧。”热播剧《金太狼的幸福生活》编剧 ... «人民网, 3月 14»

女子狂办信用卡透支23万父亲望女儿入银行黑名单

日前，28岁的小娜(化名)几年来疯狂使用信用卡刷卡透支，欠下银行20余万而无力偿还，无奈之下，家里筹钱帮她还了。 虽然小娜已经当面保证今后不再使用信用卡了， ... «中国新闻网, 3月 14»

本期话题：叫停虚拟信用卡

然而，3月14日，有媒体报道称，央行已下发紧急文件叫停支付宝、腾讯的虚拟信用卡产品，同时叫停的还有线下条码（二维码）支付等业务。面对互联网金融的迅猛 ... «新民周刊, 3月 14»

央行紧急叫停微信、支付宝等网络虚拟信用卡等业务，腾讯、中信银行 …

今日包括新浪、搜狐、21世纪经济报道在内的多家国内媒体均爆料称央行下发紧急文件叫停支付宝、腾讯的虚拟信用卡产品，同时叫停的还有条码(二维码)支付等 ... «华尔街见闻, 3月 14»