"刑曹"辞典での中国語の意味

中国語で刑曹の発音

刑	曹
xíng	cáo

中国語で刑曹はどんな意味ですか？

懲罰省

刑部

刑罰は、現代法務省と同等の古代中国政府関係者の一人です。 刑事部の知事、すなわち法務大臣。 中国の文化、朝鮮半島、韓国朝鮮にも影響を受け、刑事部、刑事省の行政官があります。 朝鮮時代には曹操（曹操）の名を改名し、知事は文に改名された。 古代ベトナムには刑事事務所もある。 ...

刑部是中国古代官署名之一，相當於現代的司法部。其長官為刑部尚书，也即是司法部長。 受中國文化影響，朝鮮半島的高麗王朝也設有刑部，其長官為刑部尚書。至朝鮮王朝時期，改稱刑曹，長官改稱刑曹判書。越南古代亦設有刑部的機構。...

中国語辞典での刑曹の定義

犯罪事務所または役員の刑罰。

刑曹 分管刑事的官署或属官。

刑曹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の刑曹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への刑曹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«刑曹»という単語です。

• 中国語: 刑曹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: castigo Cao
• 中国語翻訳家 - 英語: Cao punishment
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: काओ सजा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عقوبة تساو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цао наказание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cao punição
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কাও শাস্তি
• 中国語翻訳家 - フランス語: châtiment Cao
• 中国語翻訳家 - マレー語: hukuman Cao
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cao Strafe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 曹操罰
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 카오 처벌
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Torture
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cao trừng phạt
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாவோ தண்டனை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: काओ शिक्षा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Cao ceza
• 中国語翻訳家 - イタリア語: punizione Cao
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Cao kara
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цао покарання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pedeapsă cao
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Cao τιμωρία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Cao straf
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: cao straff
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cao straff

«刑曹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から刑曹の使いかたを見つけましょう。刑曹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

聯合國相關國際組織憲章選輯

羅致政, 李明峻 四九第四僻一硝台回曹所 U 升的曹韩址拙一梯台国任何曹量园得蒂求在梯台园曹所以外之地甜奉行大曹曹期。 ... 或附合国多敦曹昌国所提出召集特刑曹期之苇求後,或在收到第九傈所棍定遇牛敦曹昌国同意之通知後·十五日内望行之。

羅致政, ‎李明峻, 2009

尚書校釋譯論 - 第 4 卷 - 第 2048 页

言常明祝刑香,相舆占度比附之,皆庶簇合於中正。"尚有近人惕缚如《玻钻》云: "庶风释言况'尚也。' "曾逗乾《正葫》云: "咸,皆也。庶,幸也。言以哀拎之心折狱,又明曹刑曹相障度,情罪吻合,庶簇咸博於中正也。"屈氏《集释》云: " '哀玲' ,佛概也。'曹'风康雅·释韩 ...

顧頡剛, ‎劉起〓, 2005

大唐新語:

李日知為司刑丞,嘗免一死囚,少卿胡元禮異判殺之,與日知往復,至於再三。元禮怒,遣府吏謂曰:「元禮不離刑曹,此囚無活法。」日知報曰:「日知不離刑曹,此囚無死法。」竟以兩聞,日知果直。則天朝,奴婢多通外人,輒羅告其主,以求官賞。潤州刺史竇孝諶妻龐氏, ...

劉肅, ‎朔雪寒, 2014

爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 185 页

刑曹駭曰:其家父母死時,其子尚生,財產乃子物,出嫁親女乃出嫁姊妹,不合有分 39 。其後沈括對此評曰:近歲邢州斷獄,用法皆誤,故為刑曹所較,此例乃「一失於死者」也。完全肯定刑曹之改判。由是可知宋代出嫁親女於戶絕時雖有法定繼承權,卻礙於時效上 ...

李淑媛, 2005

Social Ballads in Period Ming-Qing Volume One - 第 82 页

御史在邢曹御史在刑曹,黃門出後府。《明史》卷一百九十四,《林俊傳》載:林俊,字待用,青田人。成化十四年進士。除刑部主事,進員外郎。性侃直,不隨俗浮湛。事涉權貴,尚書林聰軛屬俊治之。上疏請斬妖僧繼曉並罪中貴梁芳,帝大怒,下詔獄考訊。後府經歷張 ...

Qingyang Liu, 2015

古今律條公案:

虎鄰羅承仔,素不守法,私開賭場,窩藏賊盜數十餘人,突於某日三更時分,明火衝家,殺傷男女數人,仆地財物罄淨無違。情慘黑天,冤同苦海。告乞天台,殄除虎窩,捕拿劫賊,追究財物,剪惡安民,哀哀上告。李太府准狀,批送理刑曹推官問究。曹推府發牌拘拿羅承 ...

陳玉秀, 2014

太平廣記:

累遷司刑少卿、滑州刺史、廣州都督。性殘忍深刻,不可以情祈。時李日知任司刑丞,每按獄,務從寬。元禮屢折之,日知終不易。嘗出一死囚,元禮異,判殺之。與日知往復,至於再三。元禮怒,命府吏謂曰:「元禮不離刑曹,此囚無活法。」日知命報曰:「日知不離刑曹, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

清平縣志: 17篇

一マ-一よノ貝 I ,刑害第丑^ , ; 1 :清平滁志第十,魏之泫^^ ^,^^,刺ム刑也者盥鱧祸^表賴也滅嶺一一一千^五刑之^千 53:蔵入.刑其際^葡辨别而講剣る^^甚矣.方、志が翻ネ,^史轴故五曹皆有^載而,刑曹ー一|所谶事焉此則ネ溯官鱅之過也,,所遍 1 1 了ノィ通ネ ...

周以勳, 1798

宋元珍稀地方志叢刊: 淳熙三山志:

乃令州舉州學教授一員。皇祐中,詔陳烈教授本州。嘉祐一一年,復詔以周希孟爲教授。元年,詔依舊爲錄事〔一一一 2 、司理、司戶、司法參軍。改左右司理院爲左右獄。福州置十員。宣和三年,詔福州省工曹,以刑曹兼。建炎刑曹各置掾一員。士曹掾主左推勘, ...

王曉波, 2007

張孝祥于湖先生年譜 - 第 2 页

韩元吉(南涸甲乙稿)卷二二(安人张氏墓志铭)葫于湖妹法善扁「和州清明人」,清吭之名不兄乱载,疑即振氏之榔里曹名。社又按: ... 于湖一生未至蜀中,其锗父亦未曹舆蜀有牵遵,蜀中之锐令人生疑。今姑载 ... 建炎元年二月以迪功郎、衍州刑曹兼管檬法赣刑。

辛更儒, 2003