"醒酒石"辞典での中国語の意味

中国語で醒酒石の発音

醒	酒	石
xǐng	jiǔ	shí

中国語で醒酒石はどんな意味ですか？

中国語辞典での醒酒石の定義

吊るす石の名前。 Pingquanスプリングスの唐李Deyuヴィラは公園プールのために遊んで、宝石の世界を取る、そこにXingtanの石、Tak Yuあなたの宝物、酔っぱらった。

醒酒石の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の醒酒石を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への醒酒石の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«醒酒石»という単語です。

• 中国語: 醒酒石
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Piedras Calientes
• 中国語翻訳家 - 英語: Hot Stone
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गरम स्टोन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحجر الساخن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Горячий камень
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pedras Quentes
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হট স্টোন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Hot Stone
• 中国語翻訳家 - マレー語: Stone Hot
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hot Stone
• 中国語翻訳家 - 日本語: ホットストーン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 핫 스톤
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Soberstone
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đá nóng
• 中国語翻訳家 - タミル語: சூடான ஸ்டோன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हॉट स्टोन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sıcak Taş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Hot Stone
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Hot Stone
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Гарячий камінь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Piatra fierbinte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Hot Stone
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hot Stone
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hot Stone
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hot Stone

«醒酒石»に関連する中国語の本

以下の図書目録から醒酒石の使いかたを見つけましょう。醒酒石に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

北郭園詩鈔校釋 - 第 30 页

4 平泉醒酒石,旋落監軍手:唐宰相李德裕在離洛陽三十公里處建造的莊院,稱之為「平泉莊」。內以奇石異木著稱,其中有醒酒石,據說醉時踞之可以醒酒。後五代時,張全義監軍嘗得李德裕平泉醒酒石,德裕孫延古,因托全義復求之。監軍忿然曰:「自黃巢亂後, ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

紅樓夢與中國文化論稿 - 第 545 页

回,写湘云醉眠术节药褐,三小姐探春命人将醒酒石给他衔上,又让她喝了几口酸汤,都是为了醒酒。以酸汤解酒由来已久,至今百姓家有饮醉者还倒点醋喝,其意相同。贾府为富贵之家,解酒之汤也比寻常百姓家名贵,用的是“酸笋鸡皮汤” ,其道理是一个样的。

胡文彬, 2005

中國歷代名園記選注 - 第 13 页

《记》所称"日观" ;巫山石、《记》称"巫岭" ;罗浮山石、"番禺连帅所遗(案,谓岭南节度使所赠) " ,此称"罗浮" ;钓石、"于溪人处求得。 ... 又《新五代史,张全义传》, "监军尝得李镩裕平泉'醒酒石' ,德裕孙延古因托全义复求之,监军忿然,曰, '自黄巢乱后,洛阳园石,谁复 ...

陈植, ‎张公弛, 1983

Hong lou meng ci dian - 第 684 页

(五十二〃 25 〉【醒酒石】 x ^ ^ & ^相传是―种能够解酒的石头。《唐余录》,李德裕平泉别墅有醒酒石,醉居其上,可以醒酒。第六十二回指放在口中的一种醒酒石。[例]探春忙命将醒酒石拿来给他衔在口内,一时又命他喝了一些酸汤,方才觉得好了些。(六十二^ ...

Ruchang Zhou, 1987

唐人軼事彙編 - 第 2 卷 - 第 140 页

紹聖中,有旨翬其石丹陽郡王守節得其囿地,發土得巧石,前後幾萬塊,多奇偉驚人,醒酒石居其一。上有文嬈刻字, ... 3 河南志- 0.01 孔六帖》五、^河南長毒殿南有婆羅亭,貯奇石處,世傳李德裕醒酒石,以水沃之,有草木自然之狀。今謂沙羅, 7 古今事文前集|四、" ...

周勛初, ‎嚴杰, ‎武秀成, 1995

中國科學技術典籍通彙: 地學卷 - 第 3 卷

三 I 七七 素園石譜之曰醒石陶淵明所居東里有大石淵明常醉眼其上名淸寐惟應劉公榮萁踞目相對沈酣寄倩負片石亦名醉谿 ... 是孤生者轺聖中有旨辇此石巋禁中集月臺文云辑玉抱淸輝閑庭日禱洒瑰然天地間自幾干塊多有駭世者惟醒酒石寫第一上有^子 ...

任繼愈, ‎中國科學院. 自然科學史研究所, 1995

古都洛阳纪胜 - 第 112 页

五代后唐同光初年(公元 923 年) ,中使监军掠去这块醒酒石,放在自家园中,李德裕的孙子李敬义,拜托河南尹张全义向监军索此石,在一次宴会上,张全义将此事转告了监军,要求他归还。哪知监军坚持不归还醒酒石。张全义为此上奏,监军被鞭笞而死。(见《旧 ...

任华光, 1985

中国园林艺术大辞典 - 第 120 页

平泉怪石唐李德裕"平泉庄"中著名的怪石。《河南志》(据《李卫公别集》转引〉: "河南长殿南有'婆娑亭、贮奇石处。世传李德裕'醒酒石' ,向来尤为著名。以水沃之,有林木自然之状,今谓'婆娑石' ,盖以树名。"《新五代史,张全义传》: "监军尝得李德裕平泉'醒酒 ...

张家骥, 1997

中國古典園林史 - 第 160 页

故园内“天下奇花异草、珍松怪石,靡不毕致”。怪石名品甚多,《剧谈录》提到的有醒酒石、礼星石、狮子石等。李家败落后,子孙毕竟难于守成,这些怪石终于被别人取走了(注三十)。关于园林用石的品类,李德裕写的《平泉山居草木记》中还记录了: “日观、震泽、 ...

周维权, 1999

紅樓夢: 四大名著

正說著,只見一個小丫頭笑嘻嘻的走來:「姑娘們快瞧雲姑娘去,吃醉了圖涼快,在山子後頭一塊青板石凳上睡著了。」眾人聽說,都笑道:「快別 ... 探春忙命將醒酒石拿來給他銜在口內,一時又命他喝了一些酸湯,方才覺得好了些。當下又選了幾樣果菜與鳳姐送 ...

曹雪芹, 2015

用語«醒酒石»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から醒酒石という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

石头上面有植物图案疑是古生物化石：经鉴定伊川县九皋山发现的是 …

河南文化产业网10月10日消息：松枝石又称松屏石、醒酒石、婆婆石。这种石头中有许多黑色的树状纹理，像古松、枝条、水草等形态，无规则成簇丛生，多见于砂岩、页 ... «河南文化产业网, 10月 11»

模树石：远古天然彩墨石画(图)

20多年前，我们听说徐州的汉王山上有一种石头叫竹叶石，因竹叶状的图案而得名。 ... 我国古代很早就有关于模树石的记载，相传唐代李德裕有块著名的醒酒石，若以 ... «新浪网, 6月 11»

屏风收藏：挡不住的美丽风情(图)

唐相李德裕素爱醒酒石，曾作诗赞曰：“蕴玉抱清晖，闲庭日潇洒。块然天地间，自是孤生者。”并将其刻于石表。据考证，这醒酒石就是他在大理收集的大理石。明清两代， ... «新浪网, 1月 11»

大理石屏收藏日渐红火(图)

大理石屏风上面有着挡不住的文化风情，理石屏收藏日渐红火，已成为收藏界的一大看点。在北京前 ... 唐相李德裕素爱醒酒石，曾作诗赞曰：“蕴玉抱清晖，闲庭日潇洒。 «新浪网, 1月 11»