アプリをダウンロードする
educalingo
性情中人

"性情中人"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で性情中人の発音

xìngqíngzhōngrén



中国語で性情中人はどんな意味ですか?

中国語辞典での性情中人の定義

人間性の気質:性格。 性格と真の感情を持つ人。


性情中人のように始まる中国語の単語

性命 · 性命关天 · 性命交关 · 性能 · 性能价格比 · 性僻 · 性器 · 性器官 · 性气 · 性情 · 性趣 · 性三品说 · 性骚扰 · 性善 · 性善论 · 性尚 · 性识 · 性术 · 性索 · 性体

性情中人のように終わる中国語の単語

个中人 · 俗中人 · 剧中人 · 卷中人 · 土中人 · 大中人 · 套中人 · 局中人 · 意中人 · 掌中人 · 暗箭中人 · 月中人 · 热中人 · 画中人 · 眼中人 · 神仙中人 · 纱笼中人 · 芦中人 · 薄寒中人 · 门中人

中国語の同義語辞典にある性情中人の類義語と反意語

同義語

«性情中人»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

性情中人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語性情中人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への性情中人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«性情中人»という単語です。
zh

中国語

性情中人
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Xingqingzhongren
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Xingqingzhongren
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Xingqingzhongren
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Xingqingzhongren
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Xingqingzhongren
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Xingqingzhongren
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Xingqingzhongren
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Xingqingzhongren
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Xingqingzhongren
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Xingqingzhongren
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Xingqingzhongren
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Xingqingzhongren
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Xingqingzhongren
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Xingqingzhongren
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Xingqingzhongren
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Xingqingzhongren
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Xingqingzhongren
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Xingqingzhongren
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Xingqingzhongren
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Xingqingzhongren
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Xingqingzhongren
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Xingqingzhongren
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Xingqingzhongren
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Xingqingzhongren
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Xingqingzhongren
5百万人のスピーカー

性情中人の使用傾向

傾向

用語«性情中人»の使用傾向

性情中人の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«性情中人»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、性情中人に関するニュースでの使用例

例え

«性情中人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から性情中人の使いかたを見つけましょう。性情中人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
做自己的心理咨询师:
性情中人,应该是忠于内心感受的人。具体到不同的人,不同性别的人,其表现的形式也一定不同。有的人性格开朗,谈吐耿直,喜怒哀乐全在脸上,从来不掖着藏着,聊天聊到高兴时嗓门老大,看电视剧到感人处可能掉眼泪;有的人很讲义气,能为了朋友两肋插刀 ...
常晓玲, 2015
2
点评金庸/上/性情中人
本书是一本文学评论,包括匈奴末灭,何以家为-陈家洛的失败爱情;一对小冤家-武诸葛与俏李逵;红花英雄的三角恋-奔雷手的另一面等内容。
施爱东, 2001
3
中国人: 性情中人的精神与气象
本书以对中国传统文化、民族性与民族心理释疑为宗旨,对中华民族盛衰起伏的根本原因、为何中国自古是德治非法治、中国为何玄学发达等类问题进行研究。
曹世潮, 2004
4
避開股市的地雷: - 第 168 页
他反覆講,他開始創辦對沖基金時,資金非常少,只能集中火力。而集中火力就意味著承擔高風險。怎麼辦?他降低風險的辦法是,三思而後行。不對:百思而後行。只做十拿九穩的項目。當然,大多數投資者(包括敝人)均為性情中人。我們經常看到這個股票也好, ...
張化橋, 2012
5
黄金二十年:
第七章调情养性是养生根本在金庸先生的武侠小说里许多人知道了...性情中人” ,比如豪气云干的萧峰,义蔫云天的合狐冲、敢爱敢恨的阿紫、没心没肺的老顽童。因此许多人也向往儡古文一个“性情中人” ,但皇现实生话中...性情中人”并不长命。性情太过对 ...
花玉和, 2013
6
校园小主持人宝典(精华版)
是谁助长了李咏“嚣张”的气焰?是观众把手掌拍疼了把嗓子喊哑了的热情让他得了便宜还继续卖乖! ○黄健翔(体育比赛评论员)颠覆手段:性情黄健翔绝对是个性情中人性情中人多的是,但把这种性情带到了体育解说中,只有这哥们儿。亚特兰大奥运会,中 ...
金文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
21世纪青春文学排行榜 - 第 3 页
老刘离校时,对我说了一句气势非凡的话:例\子,你也别待了,反正以后都是自由撰稿人,要个文凭干嘛! ”我当时觉得亏,因为老刘说起来退学了,但好歹也是因为这风流之事,而我就这么傻乎乎去自动退学岂不是亏了。老刘属于这种性情中人,其实这个“性情中 ...
张新颖, ‎姚雪雪, ‎许复, 2010
8
人生哲學 - 第 246 页
性情不離,安用禮樂!」〔《馬蹄》〕這種與生倶來的稟受,從自然的觀點而言,是在禮義未施之前就已有的,但要問的是,性情本身是否已含有禮義之教?我們常說某某人是性情中,某人有很好的性情,像這樣的指稱,顯然已非莊^子所言之完全純真狀態,也非僅 ...
黎建球, 2004
9
成都人
一般来讲,地道的成都人不仅不赞赏饮酒过量,比哪个喝得多为王,他们认为那是傻瓜莽娃之为,并非英雄之举,与俗话“饭胀傻老三(或'山', ... 而且,他们不主张一杯接一杯不歇气地喝,认为那只是酒徒所为,纯粹为酒而酒,没有意思,没有情趣,非性情中人所好。
林文询, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2005
10
《內幕》第25期: 娛樂圈黑社會 中紀委黑名單 - 第 8 页
中新網的報導說,李明生前接受媒體採訪時,曾解讀“小馬奔騰”的含義,他說小代表姿態冷靜、低調;奔騰是指狀態積極向上。 ... 為人極其豪爽仗義” “大狗哥特別好。 ... 8 幕 P 政局得比身體重的性情中人,真正的大哥,本來還相約7號再聚,孰料天人永隔。
《內幕》編輯部, 2014

用語«性情中人»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から性情中人という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
性情中人
有些人爱在他人面前自我说明:我就是一个性情中人性情中人是个很酷的标签,那么性情中人到底长啥模样呢? 我见过一位自称性情中人的诗人,同我喝着喝着酒, ... «新浪网, 8月 15»
2
他们都是性情中人,到了伤心处就大声哭出来
腾讯娱乐讯(文/小科)一直都是以笑脸示人的明星,很少会将自己伤感流露出来,即便是遇到难以应对的流言蜚语,黯然神伤,也都极少会在公众场合放声痛哭。 «腾讯网, 8月 15»
3
星运动:中国花滑之父姚滨铁腕治军亦性情中人
自1986年首次建立国家队、担任双人滑教练工作以来,先后培养出20余名取得国内、国外各级比赛冠军的一大批优秀双人滑、单人滑选手,始终在一线担任国家队中坚 ... «搜狐, 7月 15»
4
司马南:王林是性情中人,是面照妖镜
编者按:本文由司马南作于2015年7月17日,观察者网7月18日刊登,多维现全文转载以飨读者。 王林被抓后,很多媒体电话微信并来,希望听我说一些狠话。 «多维新闻网, 7月 15»
5
《战国日本》性情中人写日本
茂吕美耶生于台湾、留学大陆,昵称Miya,是长年坚持用中文写作、津津乐道日本庶民之美的性情中人。台湾著名作家吴念真曾感慨:“不用透过翻译的转换,一个'外国 ... «深圳晚报, 7月 15»
6
万里之子:父亲是性情中人干起工作来不要命
摘要: 在我的印象中,父亲万里是一个典型的有血性的山东汉子,也是一个性情中人。在父亲的干预下,大姑离开团中央,调入北京国棉二厂做工会工作,长期和工人在 ... «南方网, 7月 15»
7
万里之子:父亲是性情中人
古汉台网7月16日讯在我的印象中,父亲万里是一个典型的有血性的山东汉子,也是一个性情中人。他几乎没有城府,不会八面迎合,喜怒哀乐全写在脸上。父亲是一个 ... «古汉台, 7月 15»
8
汪国真辞世引发缅怀朋友称其“文人中的性情中人
中新网北京4月27日电(上官云) “没有比脚更长的路,没有比人更高的山”,4月26日凌晨2点10分,写下该诗句的著名诗人汪国真因肝癌辞世,年仅59岁。其家属向记者 ... «国际在线, 4月 15»
9
从起床看性格喜欢赖床是“性情中人”(图)
这样的人通常向往自由自在、无拘无束的生活,不喜欢太大的压力,与人交往时开朗随性,是大家眼中的“性情中人”。还有人与之相反,闹钟一响、准时起床。这种人往往 ... «中国网, 2月 15»
10
从起床看出你的性格喜欢赖床是“性情中人
这样的人通常向往自由自在、无拘无束的生活,不喜欢太大的压力,与人交往时开朗随性,是大家眼中的“性情中人”。还有人与之相反,闹钟一响、准时起床。这种人往往 ... «人民网, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. 性情中人 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xing-qing-zhong-ren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA