"纱笼中人"辞典での中国語の意味

中国語で纱笼中人の発音

纱	笼	中	人
shā	lóng	zhōng	rén

中国語で纱笼中人はどんな意味ですか？

中国語辞典での纱笼中人の定義

サロンの人々は、首相の祝福を受けた人々を指します。

纱笼中人 旧指具有宰相福命的人。

纱笼中人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の纱笼中人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への纱笼中人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«纱笼中人»という単語です。

• 中国語: 纱笼中人
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sarong humano
• 中国語翻訳家 - 英語: Human sarong
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मानव सारौंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ردائه البشري
• 中国語翻訳家 - ロシア語: человек саронг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sarong humano
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মানব সারং
• 中国語翻訳家 - フランス語: sarong humaine
• 中国語翻訳家 - マレー語: sarong manusia
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Menschen Sarong
• 中国語翻訳家 - 日本語: 人間サロン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 인간 사롱
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sarong Human
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sarong nhân
• 中国語翻訳家 - タミル語: மனித சாரத்தை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मानवी मलायातील स्त्री-पुरुष वापरतात ती लुंगी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İnsan sarong
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sarong umana
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sarong ludzkie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: людина саронг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sarong uman
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανθρώπινα σαρόνγκ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: menslike sarong
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: humant sarong
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: menneskelig sarong

«纱笼中人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から纱笼中人の使いかたを見つけましょう。纱笼中人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

西湖二集:

張建封叫這異僧遍相幕下判官道:「這若干判官之中,異日可有為宰相者否?」異僧相了一遍,道:「其中並無一人可為宰相。」張建封道:「我妙選賓僚,豈無一人可為宰相者乎?」急召李判官來。李判官一到,異僧便降階而迎,對張建封道:「這位判官是紗籠中人。

朔雪寒, 2014

神秘与迷惘: 中国古代方术阐释 - 第 79 页

后来,李藩迁居扬州,数年后,张建封镇守维扬,用李藩为巡官校书郎。有一僧人见李藩相貌不俗,对张建封说: "巡官是纱笼中人,他做官做到仆射恐怕还不到头。"张问什么是纱笼中人,僧人说: "凡是做官做到宰相的人,某司必定要暗中用纱笼保护他,恐怕受到 ...

卫绍生, 2006

敦煌占卜文书与唐五代占卜硏究 - 第 186 页

前引《逸史》"李藩"条,有胡卢生说李藩是"纱笼中人"的话。那么何谓"纱笼中人"呢?揭开这谜底的竟是一位新罗的僧人。《逸史》在前引记载之后又说: "数年,张建封仆射镇扬州,奏李公(即李藩)为巡官、校书郎。会有新罗僧,能相人,且言张公不得为宰相。甚怀怏 ...

黄正建, 2001

古代小说鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 695 页

接下来,又通过一个阴吏向李的邻居髙员外托梦,证实李藩确实是受阴间护佑的"纱笼中人"。但对"纱笼中人"的含义仍未揭破。好奇的读者读到这里一定不肯罢休。下一段故事换了一个环境,是在节度使张建封的幕府中。那里幕僚很多,都是少年才俊。可是会 ...

蔣星煜, ‎上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004

中华名人轶事: - 第 4 卷 - 第 1038 页

却引至城门,某谓之曰: '汝安得在此? '云: '我为小吏,差与李三郎当直。'某曰: '何处李三郎? '曰: '住参佐桥。知员外与李三郎往还,故此祗候。'某曰: '三郎安得如此? '曰: '是纱笼中人。'诘之不肯言。因曰: '某饥,员外能与少酒饭钱财否?子城不敢人,请与城外置 ...

车吉心, ‎王育济。, 2002

太平广记选 - 第 1 卷 - 第 170 页

为阴吏,蒙差当值李三郎,作阴间的吏役。奉差遣给李三郎值班。当值,值班。 22 ,何李三郎也:谁是李三郎呀? 23 ,往还:来往,交往。 24 ,故此祗候:所以在此伺候。祇( : ^ ! ) ,敬。 25 ,是纱笼中人,是受纱笼保护的人。 26 ,诘之不肯言,追问关于纱笼的事,他不愿意 ...

王汝涛, 1980

太平廣記選 - 第 2 卷 - 第 684 页

此城不敢入,请于缚外致之 27 。,某曰: '就李三郎宅得否 28 ? ,其人惊曰: '若如此,是杀某也。,遂觉 29 ,特奉报此好消息。"李公笑而谢之,心异纱笼之说 3 。。后数 ... 僧降阶迎 38 ,谓张公曰: "判官是纱笼中人,仆射不及 39 。"张大喜,因问纱笼事,曰: "宰相,冥司 ...

王汝濤, 1987

中国古代占卜术 - 第 84 页

卫绍生. 来,命侍者洒扫庭除迎接。李至未下驴,胡芦生出迎,笑执其手说: "郎君贵人也。 9 李蓓道: "齊既贫且病,叉欲远迁数千里之外,何贵之有? 3 ,生:道: "纱笼中人,岂畏述厄! ' ,李不明白,问纱笼之事,胡芦生缄口不答。李遂举家迁居扬州。数年后,张建封仆射 ...

卫绍生, 1992

白话太平广记 - 第 360 页

... 感谢那位术士,把五千钱给了他。(出自《逸史》)李宗回(略)举子李宗回曾经与一位旅客同行,那人说: "我能先知人的饮食。 ... 的郎官吗? "禀报说: "李巡官还没来呢。 I1 人催他快来,过一会儿到,和尚下了台阶迎上去,并#公说: "巡官是纱笼中人,您都不如他。

郭力弓, ‎任德山, 1993

文昌雜錄:

... 朝官退皆賜食。開元中,以朔望宗廟上牙盤 ... 唐通事舍人宣詔,舊令拾遺團句把麻者,蓋謁者不知書,多失句度,故用拾遺低聲摘句以助之,及呂溫為拾遺,被喚把麻不肯去,遂成故事。拾遺不把麻自呂始。 ... 如紗籠中人之類,前書所記者甚多也。國子朱司業言: ...

龐元英, ‎朔雪寒, 2014