アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"胸怀坦白"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で胸怀坦白の発音

怀
xiōnghuáitǎnbái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で胸怀坦白はどんな意味ですか?

中国語辞典で«胸怀坦白»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での胸怀坦白の定義

自信を持って正直:率直に。 純粋な心を記述し、オープンかつ正直。 胸怀坦白 坦白:坦率。形容心地纯洁,光明正大。

中国語辞典で«胸怀坦白»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

胸怀坦白と韻を踏む中国語の単語


襟怀坦白
jin huai tan bai

胸怀坦白のように始まる中国語の単語

胸怀
胸怀大志
胸怀磊落

胸怀坦白のように終わる中国語の単語

半文不
半文半
坦白
鼻端

中国語の同義語辞典にある胸怀坦白の類義語と反意語

同義語

«胸怀坦白»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

胸怀坦白の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語胸怀坦白を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への胸怀坦白の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«胸怀坦白»という単語です。

中国語

胸怀坦白
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

mente Francamente
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Frankly mind
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सच कहूँ तो मन
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

بصراحة العقل
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Честно говоря ум
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

francamente mente
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

অকপট ছিল
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

franchement esprit
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

adalah terang
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ehrlich gesagt Geist
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

率直に言って、心
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

솔직히 마음
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

ana frank
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

thẳng thắn tâm
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படையான இருந்ததா
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्ट व स्वच्छ होता
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Açık konuşalım
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

mente francamente
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

szczerze mówiąc umysł
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

чесно кажучи розум
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

sincer minte
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ειλικρινά μυαλό
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

eerlik gedagte
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

uppriktigt sinne
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

oppriktig sinn
5百万人のスピーカー

胸怀坦白の使用傾向

傾向

用語«胸怀坦白»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«胸怀坦白»の使用頻度を示しています。

用語«胸怀坦白»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«胸怀坦白»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«胸怀坦白»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、胸怀坦白に関するニュースでの使用例

例え

«胸怀坦白»に関連する中国語の本

以下の図書目録から胸怀坦白の使いかたを見つけましょう。胸怀坦白に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
新编成语辨析词典 - 第 200 页
(王朔《我是你爸爸》)【襟怀坦白】卩 0 ^001 1611 66;【胸无城府】乂陶 0 ^ ! 6 ^ 9 ^萍襟怀坦白:形容心地纯洁,坦率,光明正大〈襟怀:胸怀;坦白:开朗,没有隐瞒)。胸无城府:心里没有难以揣测的东西〈城府:城市和官府,比喻不可捉摸的思谋打算)。比喻人胸怀坦白, ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
反义词大辞典(新一版) - 第 1228 页
不可轻信|其人〜,防备他借刀杀人。也说〖居心叵测〗。翁心怀坦白乂化^ 61 ^11 1361 心地纯正,为人直率:一位〜、光明磊落的共产党员 I 主管干部更应该〜,勇于作自我批评。也说【襟怀坦白】、【胸怀坦白】、【胸怀坦荡】。 新妇、新娘[新娘子]、新郎^ 1228 ...
张庆云, ‎张志毅, 2009
3
分类双序成语词典 - 第 151 页
... 或者胜利时期,在革命时期或者建设时期,总理始终是精神饱满,意气昂扬,〜,坚持原则,进行工作,进行战斗。【正大光明】见本类'光明正大'。【光明磊落】见《晋书,石勒载记下》,宋代朱^《朱子语类》卷七十四。磊落:胸怀坦白胸怀坦白无私,言行光明正大。
史有为, ‎李云江, 1990
4
汉语同义词反义词对照词典 - 第 192 页
3 坦荡:胸怀~ ;坦白:襟怀〜。 0 自私,鬼祟:心地〜。光明磊落( ^ ^囚^ 1611 ^ 61 磊落:心胸坦白。心地无私,胸怀坦白。~光明正大;正大光明;胸怀坦荡;心无愧;无愧衾枕。—用心险恶;阴险毒辣;居心 II 测;心怀叵测;鬼鬼祟祟;偷偷摸摸;鬼 头鬼脑;贼头贼脑;问心有 ...
鲍克怡, 1996
5
中华成语大词典 - 第 156 页
胸怀坦白】 xiónghuátánbá 胸怀心胸,胸襟。坦白·坦荡清白。比喻心地纯正,光明磊落。(清)吴敬梓《儒林外史》第四十八回“到任之后,会见大先生胸怀坦白,言语爽利,这些秀才们,本不会来的,也要来会会,人人自以为得明师。”参见“襟怀坦白”。【虚室生白】 ...
程志强, 2003
6
汉语成语多用词典 - 第 183 页
磊落:胸怀坦白.〜谓光明正大,胸怀坦白. [例]那些诚实的人所领导的地区和单位,工作少走弯路,群众少吃苦头,他们〜的品格,赢得了人民的尊敬和信賴. (周汉晖《谈诚实》〉[同]光明正大. [反]鬼鬼祟祟.【光明正大】 90009 ^109 2^09 36 [构]联合.正大:公正无私.
高兰, ‎赵中颉, 1996
7
经营好自己一生中的三天
一个人若能坚持原则,站稳立场,信守承诺,胸怀坦白,虚怀若谷,务真求实,苦心奋斗,百折不挠,那么,就会有许多好处或好事在等着他。 2.找到自己的“富矿区”一个人事业成功与否,在很大程度上取决于自己能不能扬长避短,能不能找准适合自己发挥的行业, ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
儒林外史:
大先生本来极有文名,徽州人都知道。如今来做官,徽州人听见,个个欢喜。到任之后,会见大先生胸怀坦白,言语爽利,这些秀才们,本不来会的,也要来会会,人人自以为得明师。又会著二先生谈谈,谈的都是些有学问的话,众人越发钦敬,每日也有几个秀才来往。
东西文坊, 2015
9
《从毛泽东的拥护者到他的反对派》(下册): “文革”中异端思潮文献档案
这就需要培养和造就千百万胸怀坦白的、忠诚的无产阶级革命事业接班人的光辉灿烂的时代!在帝国主义走向全面崩溃,社会主义走向全世界胜利的时代,什么问题最大?现代的中国,是世界矛盾的焦点,是世界革命风暴的中心,是世界上起决定作用的国家, ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
10
智慧财富:
... 以事业为重能吃苦耐劳,匡扶正义二又大胆勇敢而不狂妄;无微不至地关怀他人而又不矫揉造作二要彬彬有礼、谦虚、谨慎待人,又不失男子汊的自尊与自爱二要乐于助人,追求爱情懂生话,憧感情,又应保持不变地钟情的男性美二要胸怀坦白、奔放、达观, ...
尚姝娉, 2014

用語«胸怀坦白»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から胸怀坦白という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
中考语文必考170个四字成语复习攻略(三)
比喻太平盛世,也比喻胸怀坦白,品德高尚。 45、海底捞月:可以比喻去做根本不能做到的事,贬义词;也可以形容弯下身子抓起很快就要落地的东西时的动作姿态,中 ... «新浪网, 9月 15»
2
抗战时期的干部教育
... 具有政治远见和工作能力,充满斗争精神和牺牲精神,脚踏实地富于实际精神,不怕困难、勇敢向前,不谋私利、胸怀坦白、忠心耿耿地为民族和社会的解放而奋斗。 «www.qstheory.cn, 9月 15»
3
抗日战争胜利关键是中国共产党思想上政治上路线正确(纪念抗日战争 …
这些人是胸怀坦白的,忠诚的,积极的,与正直的。这些人不谋私利,唯一的为着民族与社会的解放。这些人不怕困难,在困难面前总是坚定的,勇敢向前的。这些人不是 ... «人民网, 9月 15»
4
三亚市委理论中心组举行“三严三实”学习研讨会
要严格落实民主集中制,将做到开展批评与自我批评常态化,始终把自己归于组织的约束之中,胸怀坦白,清白为人。要明确底线,严格自律,管好家人、亲属和身边的 ... «南海网, 8月 15»
5
慑力超级音响:激发孩童天资才赋
对待朋友,胸怀坦白,真诚热情。对待爱情,感情专一,坚贞不渝。更让孩子懂得感恩,懂得爱,懂得理解他人。用深厚的感情去爱,去关心他人以深厚、丰富、纯真的感情 ... «IT168, 6月 15»
6
中考生必知的156个成语及解析
比喻太平盛世,也比喻胸怀坦白,品德高尚。 45、海底捞月:可以比喻去做根本不能做到的事,贬义词;也可以形容弯下身子抓起很快就要落地的东西时的动作姿态,中性 ... «搜狐, 3月 15»
7
[抗战史上的今天]1938年1月13日毛泽东在陕北公学作报告
这些人是胸怀坦白的,忠诚的,积极的与正直的。这些人不谋私利,唯一的为着民族和社会的解放。这些人不怕困难,在困难面前总是坚定的,勇敢向前的。这些人不是 ... «国际在线, 1月 15»
8
正确认识批评和自我批评
... 解脱出来,对他人的缺点和错误,该指出的要指出,不怕得罪人;对被批评者而言,要有不怕丢面子的勇气,听得进不同意见,容得下尖锐批评,胸怀坦白、闻过则喜。 «人民网, 2月 14»
9
李子迟:毛泽东长寿83岁的养生“秘诀”是什么?
所以,曾国藩提出要“惩忿”、“窒欲”:遇事不要发怒、忿恨,不良嗜好要节制,心平气和,从而胸怀坦白,所谓“心底无私天地宽”嘛。这样自然脏腑气血调和,生机勃勃。 «凤凰网, 1月 14»
10
《人民公仆》杂志刊载李兵文章:写给金一南的母亲
但是,您对自己做过的一些违心的事情却能胸怀坦白,勇于面对。您实事求是地对待自己的错误,写到:“我在云南省委工作过八年,在历次政治运动中,我都是部门领导 ... «中国网, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. 胸怀坦白 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xiong-huai-tan-bai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう