"秀民册"辞典での中国語の意味

中国語で秀民册の発音

秀	民	册
xiù	mín	cè

中国語で秀民册はどんな意味ですか？

中国語辞典での秀民册の定義

美徳の名簿に記載されている秀文の役人。

秀民册 官府中登列有德才者的名册。

秀民册の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の秀民册を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への秀民册の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«秀民册»という単語です。

• 中国語: 秀民册
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Libro Mostrar a la gente
• 中国語翻訳家 - 英語: Show people book
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लोगों को दिखाएं किताब
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كتاب مشاهدة الناس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Показать людям книга
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mostrar às pessoas livro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মানুষ বই দেখান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Montrer aux gens livre
• 中国語翻訳家 - マレー語: Menunjukkan buku orang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Menschen zeigen Buch
• 中国語翻訳家 - 日本語: 人の本を表示
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쇼 사람들이 책
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tampilake buku wong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hiển thị những cuốn sách
• 中国語翻訳家 - タミル語: புத்தகத்தை காட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लोक पुस्तके दर्शवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: insanlar kitapları göster
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Mostra persone libro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pokaż osoby książka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Показати людям книга
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Arată oameni de carte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εμφάνιση άνθρωποι βιβλίο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wys mense boek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Visa folk bok
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Vis folk bok

«秀民册»に関連する中国語の本

以下の図書目録から秀民册の使いかたを見つけましょう。秀民册に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

子不語: - 第 2 卷

秀民冊丹陽荊某,應童子試。夢至一廟,上坐王者,階前諸吏捧冊立,儀狀甚偉。荊指冊詢吏:「何物?」答曰:「科甲冊。」荊欣然曰:「為我一查。」吏曰:「可。」荊生平以鼎元自負,首請《鼎甲冊》,遍閱無名;復查《進士孝廉冊》,皆無名。不覺變色。一吏曰:「或在《明經秀才 ...

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

中国现代价值观的初生历程: 从李贽到戴震 - 第 335 页

在阴间的秀民册上,往往是人间有文名而不能中举之人。"秀民者,皆有文而无禄者也。人间以鼎甲为第一,天上以秀民为第一。" 2 当丹阳荆某在梦中得知自己只在秀民册之中,便大哭。阴间掌管秀民册的宣明王笑曰: "汝何痴也!汝试数,从古有几个状元、名主 ...

吴根友, 2004

Zibuyu, “What The Master Would Not Discuss”, according to ...

秀民冊丹陽荊某,應童子試。夢至一廟,上坐王者,階前諸吏捧冊立,儀狀甚偉。荊指冊詢吏:“何物?”答曰:“科甲冊。”荊欣然曰:“為我一查。”吏曰:“可。”荊生平以鼎元自負,首請《鼎甲冊》,遍閱無名;複查《進士孝廉冊》,皆無名。不覺變色。一吏曰:“或在《明經秀才冊》 ...

Paolo Santangelo, 2013

袁枚评传 - 第 577 页

... 阶前诸吏手捧“科甲册” ,荆请为之查阅,从首鼎(状元)册,进士、孝廉册,至秀才册,皆无其名,荆大怒,吏日:还有“秀民册”可查,并说“秀民者,皆有文而无禄者也” , “人间以鼎甲为第一,天上以秀民为第一”。但荆某却因其名在“秀民册”而大哭,王者笑日:汝何痴也!

王英志, 2002

袁枚全集 - 第 4 卷

人間以鼎甲爲第一,天上以秀民爲第一。此册爲宣明王所掌,君可向王請之。』如其某文學,可魁天下,何患不得一秀才 1 』欲碎其册。吏曰:『勿怒,尚有秀民册可査。秀民者,皆有文進士、孝廉册,皆無名,不覺變色。一吏云:『或在明經秀才册乎?』遍査亦無。荆大笑 ...

袁枚, ‎王英志, 1993

中国古代禁毀小说漫话 - 第 47 页

卷十一《秀民册》讲到"人间以鼎甲为第一,天上以秀民为第一" ,故不仅有《科甲册》,也有《秀民册》, "秀民者,皆有文而无禄者也"。某人梦中至一庙,偶见《秀民册》上有自己的名字,知科第无望而哭,庙中人则笑他: "汝何痴也!汝试数从古有几个名状元、名主试乎?

李时人, 1999

袁枚赵翼集 - 第 241 页

... 可魁天下,何患不得一秀才! "欲碎其册。吏曰: "勿怒。尚有秀民册可查。秀民者,皆有文而无禄者也。人间以鼎甲为第一,天上以秀民为第一。此册为宣明王所掌, ...

袁枚, ‎赵翼, ‎王英志, 2009

宋慶齡傳(上下冊): 觀一人以察家國　──她的旅途，追索著時代的巨人，踏上人跡罕至的那條……

觀一人以察家國 ──她的旅途,追索著時代的巨人,踏上人跡罕至的那條...... 尚明軒, 唐寶林 。140。 116 117 f141f ί࢑ʕʆԒᗙ 1 6c 1 7c 。142。 119 宋魔龄傅 工工不宋魔龄·《儒教奥现代中圆》,载《宋魔龄遗集》第一百○九真,人民出版社一九六六年版。

尚明軒, 唐寶林, 2014

册府元龜: 校訂本 - 第 9 卷 - 第 8800 页

後得叛奔劉助曰,太宗嘉之,為奉朝請。魯秀,南寧將軍爽之子也。初在魏,太武以為中書郎刊.時邦民欲拱城反,太武遣秀常乘驛往返,是時病還遲,為大武所詰註,秀復恐懼。大武尋南寇.因從渡河。先是.程天昨為魏所沒。大武引置左右,與秀相見,勸令歸降.秀納之 ...

王欽若, ‎周勛初, 2006

清末民初家產制度的演變—從分家析產到遺產繼承

元照, 盧靜儀, 元照出版專書. 平等原則的例外同父不同母的兄弟,隨著生母身分的不同,可能是嫡生子、庶生子或私生子。依據法律規定,分析家產時,不論嫡子、庶子,均以子數均分,民間習慣基本也是如此。 67 不過,少數地區仍有重嫡輕庶的習慣,如福建省 ...

元照, ‎盧靜儀, ‎元照出版專書, 2012