"髹涂"辞典での中国語の意味

中国語で髹涂の発音

髹	涂
xiū	tú

中国語で髹涂はどんな意味ですか？

中国語辞典での髹涂の定義

still装飾されたまだペイント塗装。

髹涂 犹漆饰。

髹涂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の髹涂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への髹涂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«髹涂»という単語です。

• 中国語: 髹涂
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pintada
• 中国語翻訳家 - 英語: Painted painted
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चित्रित चित्रित
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رسمت رسمت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: окрашенные окрашены
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pintado pintados
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পেন্ট আঁকা
• 中国語翻訳家 - フランス語: peint à
• 中国語翻訳家 - マレー語: dicat dicat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gemalt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 塗装塗装
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그린 그린
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dicet dicet
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sơn vẽ
• 中国語翻訳家 - タミル語: வர்ணம் பூசப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पेंट पायही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: boyalı boyalı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: verniciata
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: malowane malowane
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пофарбовані пофарбовані
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pictat pictat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βαμμένο ζωγραφισμένα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: geverf geverf
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: målade målade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: malt malt

«髹涂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から髹涂の使いかたを見つけましょう。髹涂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国美术百科全书 - 第 3 卷 - 第 1076 页

明中期新安漆工黄成所著《髹饰录》则系统记录了漆器工艺的材料、工具和做法等。中国漆工艺还传播到其他国家,尤其是东北 ... 漆艺髹饰技法大致可以归纳为髹涂、描绘、镶嵌、刻填、磨绘、彰髹(变涂)、堆塑、雕漆等。在漆艺装饰中,这些技法既可以单独 ...

邵大箴, ‎''中国美术百科全书''编辑委员会, 2009

中国漆艺美术史 - 第 87 页

明杨清仲注《髹漆录》剔红条还谈到,宋元的雕漆是:藏锋清处,运刀通法,隐起圆滑,压花之刀法,纤细精致,锦文刻法,自宋元至国朝( ... 2 ,剔犀:是在漆器底胎上,髹涂朱漆黑漆相间,反复重叠;每种色漆,需连续髹涂数道后,再髹涂它色,达到所要的厚度再进行雕镂, ...

沈福文, 1991

中国民间美术工艺学/中国民间美术基础理论丛书 - 第 266 页

涂,以求其完整的表面效果和工艺过程。例如家俱的揩漆工艺分为,第一步先"打底子" ,用面砖将棱角^磨平整,再施"刮面漆" ,就是以漆料进行髹涂的工艺叫"刮面漆" ;它主要是将坑洼处填平,然后将其细磨光滑,乂称为"磨砂皮"。器物底子做成之后,接着进行第 ...

潘鲁生, 1992

中囯艺朮史: 工艺美术卷 - 第 195 页

另外在一些漆盘、碗髹饰中,除运用锥画的方法针刻出云气纹、几何纹、鸟兽纹外,并在鸟、兽的眼、口、爪、尾等部位填有色漆。这些尝试对 ... (六)髹涂髹涂是漆器装饰中最基础的工艺方法,也是最根本的装饰技巧,每一件漆器都必须经过髹涂。秦汉漆器中有 ...

史仲文, 2006

香識: - 第 29 页

器胎用調色後的籠罩漆層層髹塗,累積得足夠厚,再用刀在上面細雕花紋。漆色為朱,便是剔紅;漆色為黑,則曰剔黑。若剔犀,則朱漆黑漆交錯髹塗,累積為色層,然後深雕花紋,露出朱黑相間的紋理。宋代雕漆後人習稱宋剔,宋剔香合尤為明人艷稱,其時卻已經很 ...

揚之水, 2014

工艺

木胎轻薄,口径 12.8 厘米,底径 5.3 厘米,髙 5 厘米,敞口,圆唇,浅圈足平底,碗内通髹褐黑漆,漆色光洁细润,有数道细碎断纹,外壁剔 ... 一件雕漆作品髹涂漆层少则几十遍,多则上百遍,待色漆逐层积累到所需要的厚度时,然后在半干的漆胎上描上画稿线,再由 ...

张金平, ‎肖贵田, ‎朱正昌, 2002

中国传统文化基本知识:

禹做祭器,墨漆其外而朱画其内。”原始社会晚期遗址中发现了漆制实物。在古代种植漆树相当普遍,战国大哲学家庄子就曾担任过管理漆园的官职。早期漆器一般在简单木、竹胎上髹涂,既可防腐,也可用于装饰。随着漆工艺的发展,逐步出现在各种器物上 ...

林语涵, 2014

成都市志: 轻工业志 - 第 355 页

必须进行髹涂、打磨、装饰 3 道工序。 80 年代是成效最好时期, 1981 年工艺师王星泉等 3 人创作了刘备、诸葛亮乘车一组漆塑,有形态各异的 8 匹骏马和 5 个人物。这组漆塑存放在成都市人大常委会内。在装饰工艺方面,先后研制出在雕好的纹样内髹涂 ...

成都市地方志编纂委员会, 2000

中国旅游百科全书 - 第 178 页

四川漆器髹饰技法多,品种丰富,主要技法有雕漆填彩、银片雕填、暗花漆下彩、透明漆隐花、金漆拉刀拖线、印花、变涂、 ... 其工艺繁复,是在铜或木器胎上髹涂 50 道〜 500 道不等,厚度达 15 厘米〜 25 厘米的漆层后,在漆层上用刀具雕刻各式纹样而成。

《中国旅游百科全书》编委会, 1999

中国工艺美术史 - 第 129 页

在漆器底胎上,髹涂朱漆黑漆相间,反复重叠,达到所要的厚度再进行雕镂,雕法深峻,露出朱黑相间的纹彩。安微省博物馆收藏有张成剔犀漆盒一件,漆色光莹滑润,雕云纹三组,风格古朴淳厚,极为美观。 3 ^剔彩。即在彩色漆层上雕刻出如浮雕的纹样,其作法 ...

姜松荣, 2004

用語«髹涂»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から髹涂という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

红木家具之美靠工艺上的打磨

髹饰工艺是指我国古代以漆或蜡为材料髹涂家具和日常生活用具的一种工艺，其主要目的是为了保护和美化家具表面，分为漆饰、蜡饰两种。业内一直有“南漆北蜡”的 ... «人民网, 8月 15»

浅谈清代家具的识别与鉴赏：黄漆彩绘黄花梨

明朝宫廷尤为崇尚朱漆家具，纯用黄漆髹饰的家具相对较少，黄漆髹饰常与朱漆家具 ... 此箱以杉木制胎，内外皆糊麻布披灰，除反底为黑漆外，通体髹涂黄漆，五面皆有 ... «新浪网, 5月 15»

关于漆的三种当代说

在几千年的历史中发展起来的丰富的大漆髹涂技艺是其独具特色的“艺术语言”形态。漆的材质内敛、含蓄；质感高贵、典雅、沉静而温和，与其它艺术媒材及创作方式相 ... «新浪网, 3月 15»

扬州漆器中的春题材作品赏析

雕漆嵌玉为扬州独有的名贵漆器工艺品种，其制作是先在所制器物之上髹涂近百层到几百层中国大漆，再雕刻成各种国案和锦纹，具有纹样精美、形象生动、刀法圆润、 ... «新浪网, 3月 15»

漆器髹饰技艺历史溯源

漆器髹饰技艺（绛州剔犀技艺），是雕漆工艺的一种，它用两种（一般为朱、黑二色） ... 体上有规律、有层次地交替髹涂，漆层厚度累积达5～８ mm（一般需要髹漆百余道， ... «cdstm, 9月 14»

那些失传的卢葵生绝艺漆器

其中施青漆就是指髹涂绿沉漆。卢葵生的多件漆砂砚中都有该工艺的运用，其中见于记述的有“春游图漆砂砚”，砚长12.8厘米、宽7.8厘米、高2.3厘米。砚盖通体为绿沉 ... «新浪网, 3月 14»

原标题：漆器7000年的文化传承

剔红，即雕红漆，属于雕漆的范畴。始于唐代，制作方法是以红漆在胎骨上一层层髹涂，每涂一层必须阴干，如此反复直至数十层，然后在其上面雕刻花纹图案。剔红漆器 ... «人民网, 1月 14»

点螺楠木雕漆砂砚(组图)

漆砂砚，是以一种轻细金刚砂调和适度的色漆髹涂于木制砚上而制成的砚。漆砂砚的历史起源很早，传西汉时，扬州已有生产。1985年2月，邗江县甘泉乡姚庄出土的 ... «网易, 1月 14»

扬州漆器四“重量级”作品亮相工交会

该作品采用纯雕漆工艺制作、中国大漆髹涂而成。髹涂数百层中国大漆于底坯之上，再精心雕刻。以中国传统山水画技法，高远构图集近景、中景、远景于同一视线。 «扬州网, 4月 13»

点螺《四大名楼》地屏等将亮相中国漆器艺术精品展

红雕漆《蓬莱春华》地屏采用纯雕漆工艺制作而成，采用中国大漆髹涂而成，髹涂数百层中国大漆于底坯之上，在髹涂好大漆的漆坯上精心雕刻。以中国传统山水画技法， ... «扬州网, 3月 13»