"休致"辞典での中国語の意味

中国語で休致の発音

休	致
xiū	zhì

中国語で休致はどんな意味ですか？

中国語辞典での休致の定義

Hughzhi 1.当局は退職した。 2は辞任を意味する。

休致 1.官吏年老去职。 2.泛指辞官。

休致の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の休致を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への休致の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«休致»という単語です。

• 中国語: 休致
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hugh causa
• 中国語翻訳家 - 英語: Hugh cause
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ह्यूग कारण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هيو السبب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хью причиной
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Hugh causa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হিউ কারণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: cause de Hugh
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hugh menyebabkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hugh Ursache
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヒュー原因
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 휴 원인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hugh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hugh nguyên nhân
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹக் காரணம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ह्यू कारण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hugh nedeni
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Hugh causa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Hugh przyczyną
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Х´ю причиною
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Hugh cauza
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Hugh αιτία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hugh oorsaak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hugh orsak
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hugh årsaken

«休致»に関連する中国語の本

以下の図書目録から休致の使いかたを見つけましょう。休致に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

辽宁省志: 人事志 - 第 89 页

二、休致清代"凡官老疾者,则休致(退休) " , "以七十为休致之期"。不过, "七十休致"并非必行之法,执行的也不甚严格,也有年过 80 岁而升官和未满 70 岁休致之例。因此,虽有休致之制,官吏的任职,特别是皇族及重臣任职仍是终身制。清代的休致分为乞求休 ...

辽宁省地方志编纂委员会. 办公室, 2005

奏設政治官報 - 第 17 卷 - 第 300 页

China, China. 憲政編查館. 官報局, China. 內閣. 鑄印局 奏爲官員休致議給俸祿玖題爲奏事准東三省總督狯世昌等咨吉林滿洲鎖釭旗富勒吉揚阿佐領下藍: :陸軍靓奏休致^騎校雙連等議給俸祿摺謹奏宣統元年正月十八日奉旨貧食全俸欽此之處恭候欽定 ...

China, ‎China. 憲政編查館. 官報局, ‎China. 內閣. 鑄印局, 1965

全宋文 - 第 339 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 五乞休致奏^四乞休致奏^三乞休致奏^再乞休致奏^乞休致奏^三辭免奏^再辭免奏^辭免端明殿學士奏^又手奏乞休致^三乞休致并薦代奏^再乞休致奏^乞休致奏^乞免兼湖廣總領奏^李曾伯一一一全宋文卷七八二 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

夢蕉亭雜記:

高、張休致光緒庚子正月,朝廷舉行京察大典。順天府府丞高燮曾、通政司參議張仲炘,奉旨休致。二君湖北籍,翰林出身,在京薄有清望,不知緣何事罷斥。旨下日,都人士極為驚駭,至謂樞府不能力爭,戕賊善類。長白榮文忠公首贊樞廷,頗為清議所不滿。查吏部 ...

陳夔龍, ‎朔雪寒, 2014

苑洛集: 二二卷 - 第 6-10 卷

... 鬥叫聖肯更都知道聖部行南京大僕寺留腕潰謹十分病危再名天恩休.致事|.,..◇....|| L@|@@.@@天思休致車上奉聖肯吏部知道吏部行商京吏部榴毓遺乞思休致事大理寺左少-卿臣種 N , .

韓邦奇, 1828

續修四庫全書 - 第 1168 卷 - 第 1 页

貽害戒之今手^ ^ :存諄然居常麥粥竟月無肉食每钹贫望耳致政歸子養铵闳"肥腌進公^ ? ... 贫寒之日激直門限折不堪玆無易紫幾殆書管兩浙鈔其子希范;俱買居民竹箧立索歸之休致一如珐常字 I 玉長洲人官至郎署仗洧 86 之氣杵逆瑾被中傷荷校一月矣先.

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1754

聊齋志異:

乘傳—古代官員出行,由沿途譯站供應馬匹(通常是四匹馬)代步,叫做乘傳。外休沐—漢唐時的官員,工作若干日之後,可以獲得休息沐浴的機會,叫做休沐,猶如現在的星期休假。這裏休沐是短期請假的意思。休致—官吏因年老請求退休叫做休致。這裏是辭職 ...

蒲松齡著, ‎張友鶴選註, 2012

中国残疾人保护法律问题史论 - 第 97 页

休致,给以半俸。其出征打仗,而未经杀贼捉生受伤,及出征未经打仗,而得有功牌者,年至六十以上,请旨令其原品休致,给以半俸;五十以上,请旨令其原品休致,给以半俸之半" ^。绿营兵丁退役, "曾经出征效力兵丁,被伤患病,致成残疾,或年老辞退,如有子孙食粮 ...

相自成, ‎中华商标协会, 2001

Diccionario portuguez-china no estilo vulgar mandarim e ... - 第 719 页

出"住本署。; ?遠本^所。不離任所抑 5 脚 4 卯好忍耐。^必忍受。涵容忍耐位。讅。推位 6 休致。致仕。解^録田。交盤 I 退位。傳位。锥 1(1:5103^(1 0 化咖 0 1 旦^ . 00 — 1 - 6 勒休。勒合休致「" ;『, ― ' , "告休| ;退 0 辞職化,樹香!膠。桃乳一" ―。松苣。松字"汁 ...

Joaquim Affonso Gonçalves, 1831

Zheng zhi guan bao - 第 17 卷 - 第 300 页

... 前固不懂此一行况往返不遇月除又非得力之真可比若该省督搬食之祖庇洞隧则是扶同衙饰咎赏同之臣避旨留意动查既有所知雅安弑默惟翼燃一傲百庶焚禁腰有神滩附片具陕伏乞郡望密蓬奏稻奏额二隆重部奏休致藤骑校桂群藏枪库森播奏篇官员休致 ...

China. Xian zheng bian cha guan. Guan bao ju, 1965

用語«休致»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から休致という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《教育学》有伤大雅之“硬伤”

此外，古人还常用“致事”、“致政”、“休致”等名用语。 中国古代官吏的退休制度始于春秋战国时期，形成于汉朝时期，发展于唐朝时期，完善于宋、元、明、清时期。 «人民网, 2月 14»