"虚恭"辞典での中国語の意味

中国語で虚恭の発音

虚	恭
xū	gōng

中国語で虚恭はどんな意味ですか？

中国語辞典での虚恭の定義

表面は非常に敬意を表します。 2.適度な尊敬。

虚恭 1.表面上很恭敬。 2.谦虚p恭敬。

虚恭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の虚恭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への虚恭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«虚恭»という単語です。

• 中国語: 虚恭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Christine virtual
• 中国語翻訳家 - 英語: Virtual Christine
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वर्चुअल क्रिस्टीन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كريستين الظاهري
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Виртуальный Кристина
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Christine Virtual
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভার্চুয়াল খ্রীস্টিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Christine virtuel
• 中国語翻訳家 - マレー語: Vanity
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Virtuelle Christine
• 中国語翻訳家 - 日本語: 仮想クリスティン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가상 크리스틴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: virtual Christine
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ảo Christine
• 中国語翻訳家 - タミル語: மெய்நிகர் கிறிஸ்டின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्हर्च्युअल Christine
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sanal Christine
• 中国語翻訳家 - イタリア語: virtuale Christine
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wirtualny Christine
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Віртуальний Христина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: virtual Christine
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εικονική Christine
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: virtuele Christine
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: virtuella Christine
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Virtual Christine

«虚恭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から虚恭の使いかたを見つけましょう。虚恭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

魏晋南北朝骈文史论

这自然让人窥见此际骈俪文风的繁盛。这种声情流动的启文无疑充当了庾信启文的先导。这里,仅以《谢明皇帝丝布等启》为例说明:比年以来,殊有缺乏。白社之内,拂草看冰;灵台之中,吹尘视甑。怼妻狠妾,既嗟且憎;瘠子羸孙,虚恭实怨。王人忽降,大赉先临。

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

古史新证: 王国维最后的讲义

... 文疾利口此敦煌朽室凡窝本倚鲁宫作恕民盼连敲案弦仲容引春秋赘露服制铺散厌小础服靴练叩闲此镀中韶出、冉恭甜事肺云倚善字例札搽敬字皆作抵供木甲皆作先段茂屯古文简善饿兵言之紊乱此虚恭字本作共衙色改抛漠利怨唯字及墩煌本皆作火,。

王国维, 1994

雍正剑侠图（前部上、下）:

其实童林没睡,童林越打鼾声,管事的越叫得紧,童林心想:这么办吧,莫若大大来个屁,把他崩走就完啦,让他看不出我有能为,他也就不叫啦。想到这里,一用丹田的气功,来了一个虚恭。大管事的正推他呢,就听“咚”的一声,何吉说道:“喝,这个味可好闻,好大屁。

常杰淼, 2015

琛航诗集: Chenhangshiji - 第 20 页

Chenhangshiji 琛航 (Chenhang). 左亡我要占有整个的春天,我要拥有所有的春天。 1989 年 4 月 16 日两打报纸能蒙住天吗两打报纸能蒙住天吗?我每朝虚恭的半版还呕不足升的沼气。在烹完带鱼的油香里,我享受了张裕的白兰地,再看到的是三五杆绿 ...

琛航 (Chenhang), 2006

百家姓 新读（第二版）

严世蕃明知对方是在恭维自己,却假装吃惊地说道:“哎呀,我听说出虚恭要是不臭,那就说明病在肺腑之间了,我这不是要坏了吗?”这位客人听了浑身不自在。但是话已说出,无法收回了。过了一会儿,他又以手拂鼻说道:“倒是还真有那么点儿臭味。”严世蕃大笑 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

忠雅堂詩集: 三一卷

... 詞木荷瞬泰菓李床陽壬- ,、・ 7 港二寸上虚恭竺人無板仮忠雅堂荷径荷呪足山却"「首中一一荷雑詠壬貫倫ユ P.

蔣士銓, 1798

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

念奴娇尘时独塑词场,强弦百发无虚恭。岁晚却蒙昆体灰,堪业工修鞋底用杨文公事。曾裂白麻,曾涂墨敕,诵堕俄徽起。鼎湖龙去,老臣何以堪此。奥首当日遭逢,譬如着梦。误入华胥里。推枕黄梁犹未熟封拜几王侯矣。似瓮中蛇,似蕉中鹿,又似槐中蚁。先人书 ...

唐圭璋, 2015

中国语言避讳习俗/中国风俗丛书 - 第 88 页

而称小便为小恭。对于流鼻涕和放屁这些现象,知识分子也有着许多文雅的说法,如称鼻涕为"玉箸" ,称放屁为"出虚恭"〈出恭指大便,所以用"出虚恭"指放屁)。《明清故事选》中记载了这样、一件事,主持科举考试的学政某公,在奉命赴任之前,曾与他的座师某 ...

李中生, 1991

当代汉语词典 - 第 344 页

谱汇恭贺恭候恭谨恭敬恭请恭顺恭桶恭維^喜恭迎恭敬不如从命必恭必教率恭华敬洗耳恭听【卑恭】〈书〉谦恭;恭顺:王甚〜,【出恭】指排泄大便.【嫌恭】谦虚而有礼貌, ~下士.【出虚恭】婉辞.指放屁,敬.推因人的身份.地位变化而对人的态蚣如果拒绝,就显得不 ...

李国炎, 2001

經史問答 ; 鮚埼亭詩集 ; 句餘土音 ; 孔子弟子姓名表 ; 漢書地理志稽疑 ; 甬上族望表

齊次風因以爲卽平原之樓虚。但功臣表,元帝時别有樓虚侯,則次風之言亦未約要之答:楊丘,地志作陽丘,在濟南楊虚,倉公傳亦作楊虚。道元曰『在高唐」,引地志証之。然今之問, ,史表齊悼惠王子楊虚恭侯將廬漢表作楊丘恭侯安,而别有楊虚侯將閭相舛! ; ?

全祖望, ‎朱铸禹, 2000

用語«虚恭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から虚恭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

有胃病?教你可"治"胃病的下蹲动作

注意事项：每次蹲约十五分钟或更长，眼神内敛，收摄心神，专心下蹲，不可胡思乱想，更勿边蹲边与人交谈或玩手机，蹲的过程中如有打嗝、出虚恭等肠胃蠕动的现象正 ... «familydoctor.com.cn, 8月 15»

古代马屁术堪称一大奇观

世蕃明知对方是在恭维自己，却假装吃惊地说道：“哎呀，我听说出虚恭要是不臭，那就是说明病在肺腑之间了，我这不是要坏了吗？”这位客人听了浑身不自在，但是话 ... «新浪网, 5月 15»

小儿常见症状原因及处理

乳糖不耐受主要是因为体内缺少乳糖酶导致的，表现为腹泻，腹痛，腹胀，腹鸣，虚恭（放屁）。乳糖不耐受通常由两种情况引起，一种是先天性的，这种情况较少。一种是 ... «搜狐, 4月 15»

中国女人在美国的幸福

第二天，护士一直问她是否出虚恭了，得知她通气后，便催着让她洗澡，吓她一跳，当初在中国坐月子可是一个月都不可以沾水的，到了美国就要入乡随俗，三天后就 ... «新浪网, 3月 15»

异国的幸福

第二天，护士一直问她是否出虚恭了，得知她通气后，便催着让她洗澡，吓她一跳，当初在中国坐月子可是一个月都不可以沾水的，到了美国就要入乡随俗，三天后就 ... «The ChinaPress, 3月 15»

年会挨饿记

看完他的书，我总是随时随地脑补肚子里不断放出“虚恭”的年轻的季羡林在哥廷根大学梵文研究室里，跟着同样饿得头昏眼花的“梵学大师”西克教授学梵语，以及他从 ... «凤凰网, 1月 15»

揭秘：褒义词"恭"如何与厕所卫生间连在一起？

那么，怎么把含有恭敬之意的“恭”字与具有入厕如厕之意的“出恭”一词扯到一起呢？ ... 没尿大小都不需要方便的放屁，则称为“虚恭”，就连便溺之桶也被称为“恭桶”了。 «中华网, 10月 14»

“出恭”一词从何而来？

那么，怎么把含有恭敬之意的“恭”字与具有入厕如厕之意的“出恭”一词扯到一起呢？ ... 大便叫“大恭”，小便叫“小恭”，没屎没尿大小都不需要方便的放屁，则称为“虚恭”， ... «人民网, 9月 14»

干坏事也得有个优雅姿势

干什么事儿都要讲求姿势优雅：饭桌上不能吧唧嘴，当人面剔牙要有一个遮掩的动作，当众出虚恭（放屁）不能出声……这就是说，你可以吃，但吃相要让人看的顺眼；你 ... «The ChinaPress, 5月 14»

轻松排便的排便操

如未排便，可稍休息一二分钟后，再重复做一遍。当欲排便时，两拳要稍用力顶住下腹部则更利于排便。如果做操时出现腹中肠鸣、嗳气、“出虚恭”以及腹中有热感，这些 ... «新浪网, 5月 14»