"旋风册子"辞典での中国語の意味

中国語で旋风册子の発音

旋	风	册	子
xuán	fēng	cè	zǐ

中国語で旋风册子はどんな意味ですか？

中国語辞典での旋风册子の定義

トルネード小冊子トルネードは小冊子をマウントしました。

旋风册子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の旋风册子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への旋风册子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«旋风册子»という単語です。

• 中国語: 旋风册子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: folleto Tornado
• 中国語翻訳家 - 英語: Tornado brochure
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तूफान विवरणिका
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اعصار الكتيب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Торнадо брошюры
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tornado brochura
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টর্নেডো পুস্তিকা
• 中国語翻訳家 - フランス語: brochure Tornado
• 中国語翻訳家 - マレー語: buku Tornado
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tornado -Broschüre
• 中国語翻訳家 - 日本語: トルネードパンフレット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 토네이도 브로셔
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: booklet tornado
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tornado tài liệu
• 中国語翻訳家 - タミル語: டொர்னாடோ கையேட்டை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तुफानी पुस्तिका
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tornado kitapçık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: brochure Tornado
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tornado broszura
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: торнадо брошури
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Tornado broșură
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Tornado φυλλάδιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tornado brosjure
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tromb broschyr
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tornado brosjyre

«旋风册子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から旋风册子の使いかたを見つけましょう。旋风册子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古书版本学概论 - 第 120 页

关键是他在这里直称"其册共五十四叶" ,可见这种装潢亦可称册。这就使《辞海》"旋风装"词条第二种说法可以得到纠正。《辞海》本条第二种说法,根据宋人侯延庆《退斋笔录》云: "哲宗以一旋风册子,手自录次"的记载,推断旋风装仍为"用长幅纸卷折叠成册后, ...

李致忠, 1990

余嘉锡文史论集/余嘉锡论学杂著 - 第 519 页

叶子旋风叶册叶欧阳修归田录卷二说叶子格,因谓唐人藏书皆作卷轴,其后有叶子,其制似今策子。凡文字有备检用者,卷轴难数卷 ... 说郛卷四十八引宋侯延庆退斋笔录记繳宗语,谓苏轼在哲宗朝所上章,哲宗以一旋风册子手自录次。程大昌演繁露卷十五云: ...

余嘉锡, 1997

中国古代书籍史 - 第 167 页

椎断旋风装仍为"用长条卷子折叠成册后,加以书面,使^叶和末叶相连缀。阅时可以循环翻阅,连续不断,不致欧开"。这种说法显然是误解册字之义,又回到刘国钩先生的说法上去了。因为只把册子理解成方册、就必然导出如此的结果。其实只要编众简,缀数叶 ...

李致忠, 1985

中國圖書文獻學論集 - 第 1-2 卷 - 第 70 页

旋風葉之護葉,必以整張紙包其前後而粘^之,今之册葉,則上下護葉各只半張成册,兩折一張襟紙,槩粘其首尾於襟紙, 1 其飜風之狀,宛轉如旋風。罾」此說得之。島田所謂擦宗所謂旋風册子。然則葉子也,旋風葉也,册葉也,同實而異名者也。島田氏謂旋風葉者, ...

王秋桂, ‎王國良, 1983

中国古代档案保护方法与技术 - 第 71 页

所以将它称之为"旋风装"。宋代候延庆《退斋笔录》云: "竹宗(赵煦)以一旋风册子,手〖 1 录次。"指的就是这种装式的^ !案,由旋风装还衍出另一种装订形式,宋人称之为龙鳞装。当时有些情况下是用纸质较厚的纸页(称叶子) .两面书写,四周不留空余;装订时, ...

王良城, ‎杨继波, 1993

清宮藏书 - 第 485 页

这样就产生了改革书籍装帧形式的需求,从而导致了"旋风装"古书的出现。旋风装又 ... 用这种形式装订的古书,收拢起来象一股旋风,所以叫"旋风装" ;展开来时又象龙鳞一般,所以也叫"龙鳞装"。旋风装 ... 宋人侯延庆的《退斋笔录》中说: "哲宗以一旋风册子 ...

齐秀梅, ‎杨玉良, 2005

公共衛生學 下册（修訂五版）: - 第 54 页

二、粒狀污染物粒狀物的控制不外乎是利用重力(如重力沉降室)、離心力(如旋風集塵器)、靜電力(如靜電集塵器)、擴散力(次微米微粒的過濾)及慣性力等力量來收集微粒(林等人,2012)。本小節即依序介紹各種集塵設備及其基本理論。(一)重力沉降室重力 ...

王榮德、江東亮、陳為堅、詹長權 編, 2015

中国出版史料: - 第 175 页

又有一小册佛经,印刷简陋,然颇足见自旧型转移以至新式书籍之迹。书非卷子本 ... 此小册佛经即为是式,共凡八叶,只印一面。然后加以 ... 《退斋笔谈》说"宋哲宗以一旋风册子,手自录次, "证明北 五、册叶式的装订把卷子折叠 宋时代,这种装订形式还未绝迹。

宋原放, ‎王有朋, 2004

版本学概论 - 第 137 页

唐代佛教大兴,所有佛典为了便于奉诵,则采用了折叠的办法,以后士大夫们也都仿效,再加以改善,就形成了旋风装的形式。《退斋笔谈》说: "宋哲宗以一旋风册子,手自录次。, ,证明北宋时代,这种装订形式还未灭迹。第五节册叶式的装订早纸写书,虽&在卷轴 ...

戴南海, 1989

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

黑旋风双献功高文秀第一折〔哨遍〕可便道恭敬不如从命,今日里奉着哥哥令。若有人将哥哥厮欺负,我和他两白日便见那簸箕星。则我这两条臂拦关扶碑;则我这两只手可敢便直钓缺丁。理会的山儿性,我从来个路见不平,爱与人当道撅坑。我喝一喝骨都都海 ...

盛庆斌, 2015