"悬釜"辞典での中国語の意味

中国語で悬釜の発音

悬	釜
xuán	fǔ

中国語で悬釜はどんな意味ですか？

中国語辞典での悬釜の定義

米の鍋を吊った吊り鍋。 野生の生命をより難しく説明する。

悬釜 谓架着锅烧饭。多形容野处的艰苦生活。

悬釜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の悬釜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への悬釜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«悬釜»という単語です。

• 中国語: 悬釜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: hervidor de agua suspendida
• 中国語翻訳家 - 英語: Suspended kettle
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निलंबित केतली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غلاية مع وقف التنفيذ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Подвесные чайник
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: chaleira suspenso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Hanging কেতলি
• 中国語翻訳家 - フランス語: bouilloire suspendu
• 中国語翻訳家 - マレー語: tergantung cerek
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Abgehängte Wasserkocher
• 中国語翻訳家 - 日本語: 中断ケトル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 일시 중단 된 주전자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gantung kettle
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ấm đun nước bị đình chỉ
• 中国語翻訳家 - タミル語: தொங்கும் கெண்டி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फाशी किटली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: asılı su ısıtıcısı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bollitore sospeso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zawieszony czajnik
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: підвісні чайник
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ceainic suspendat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανεστάλη βραστήρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: opgeskort ketel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Suspended vattenkokare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: suspendert vannkoker

«悬釜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から悬釜の使いかたを見つけましょう。悬釜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文学典故词典 - 第 497 页

[林鼻]嘻抹任洛冉北部尉,造五色棒悬 n 左右,各十余条,有犯禁之,不递豪强,皆钵杀之。(见飞三国志·魏志·武帝纪扑囊松之注引叹曹瞒传补)后因以"悬棒"作地方官执法严正之典。唐韦应物 ... 清赵执信仁诅雨师朴诗: "我栖茅屋傍山椒,未免移床复悬釜。。·某舟 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

Ephemerides des mouvemens celestes pour les années 1715, ...

... 伍cm句 1 + ・ Nove 血 brcl7 乎 C・一 I 人丁 II 乙 E 丘 G DU 人 OI ・ L 舐。":Fi"]梯,押 OU まだ罷:註ま逗ま菟志ま豆¥艶ぎま罠百芭釜篭黛顎:遣ざヱ畢臣蕪葦鰹灘監;・藪釜婁塁婁ま窒欝茎懸謹蔓差ミミ釜墓董華要懸釜釜婁要硅婁婁宴薄亜妄綴要窒妾葮萎ミ ...

Philippe Desplaces, 1716

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 80 页

為免翻檢之勞,現在大致重說一下這個詞的歷史:根據《史記》的用法,表示「鍋子」一類的詞彙有三個,它們出現的情形是:鼎 129 次、釜 7 次、鑊 2 次。「釜」字的用例如下:《史記 A 五帝本紀》:合符釜山。《史記 A 項羽本紀》:破釜甑。《史記 A 趙世家》:城中懸釜而 ...

裘鍚圭 等, 2014

吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 78 页

... 高注『為』當讚謂。^ ^ , ^ ^之一,今亡,明孫彀^ ,清馬國翰作『懸旌』,『雲斿』作『雲旌』,則是既改上文,又改下文,不可為據。同,今定為『斿』字。@ ^案:降改非也,其狀有如懸釜而名之為雲旖,義無不通,不煩改字。^『懸釜』. 01 七〕^注:雲氣之象斿旗者。

陳奇猷, 1984

史記斠證 - 第 6 卷 - 第 1609 页

城中懸釜而炊,易子而食。^ :『届^ ^云:「沈寶產竈,民無叛意。」 1111 云:「臼鼈生竈,人馬相食。」又云:「城中巢居而處,懸釜而炊,財食將盡,士卒病羸。」^ 13 ^ ,云:「城下緣木而處,懸釜而炊。」皆不云「易子而食,」四字史公以意加之。』案^ ± 1 复云:『城中巢居而處, ...

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983

諸子百家的時代 - 第 45 页

晉陽城東,有山名懸甕山,晉水由此向東流出,智伯欲堵其流,使晉水倒流向西。 ... 智伯使用聯合軍一半的兵力,先於懸甕山西側掘大池,然後再堵住晉水,使其流入大池。 ... 城內懸釜作炊,不久斷炊之時,晉陽城只餘二十四尺在水面之上,其他盡不浸者三版。

常石茂, ‎游瑞華, 1991

吕氏春秋新校释/中华要籍集释丛书 - 第 12 页

0 奇猷案:高注「為」當讚鸭五行傳,尚齊绛之一,今亡,明孫毂古微寄、淸馬國翰釜」作「懸旌」,「雲斿」作「雲旌」,則是既改上文,又改下文,不可為斿同,今定為「斿」字。 ... 御覽「戀〔二七〕^注:雲氣之象斿旗等 0 畢沅改「懸釜」為「懇斿」,曰:「懸斿」舊本作「憑釜」,訛。

吕不韦, 2002

醒世新編:

如輪行太速則二球揚遠而鐵環下移,則彼頭橫柄升高,提直而合頁閉節氣,蒸汽使不得入,迨輪行慢則二球依近而鐵環上起,彼頭下垂,低則而合頁開旋,放蒸汽入筒,有此節制乃無過與不及之弊。又有氣表,其制以彎曲鐵一根,一頭通於蒸釜,一頭上直,外畫度數, ...

綠意軒主人, ‎蕭魯甫, 2014

2005 年北京平谷与华夏文明国际学术硏讨会论文集 - 第 2004 页

0 炊器,文献中如《孟子,滕文公》: "许子以釜甑爨... ... , '《韩非子^十过》: "悬釜而炊"。《史记,项羽本纪》: "项羽乃悉引兵渡河,皆沈船破釜甑, ... ... ^表明釜在东周时期作为炊器。考古发现则以出土东周时期的陶釜底有烟熏痕迹予以佐证 1 。〈 2 〉量器,文献中如《 ...

王宇信, ‎中国殷商文化学会, 2006

瓦釜集: 12卷

骨到青厭日撰一詩之子雅 4 可一, m 巾口名小麼有時日既乙偕且蒼乍$答復此酬之募三詩四韻到家足威芝鍛國代觸音友張司業招我傲嬰山嬰山足幽賞巖墊聳此|引佣銘廟邦罰朋屆糊胡咐寸心每懸懸作詩報亡|慌佬二寸一咱張予摺截嬰山小園歸途姐 乃君不 ...

高蘭曽, 1839

用語«悬釜»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から悬釜という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

历史文化品读节目典出山西（第78期） ：悬釜而炊

【主持人】 这一期我们要给大家介绍的典故是——悬釜而炊。 【出字幕，音乐】 战国•韩非《韩非子·十过》（卷3）：“城中巢居而处，悬釜而炊，财食将尽，士大夫羸病。”. «黄河新闻网, 9月 15»

一生从未打过败仗的"杀神"白起是怎么死的

后来，智伯引来汾河水，倒灌晋阳，城中军民“悬釜而炊、易子而食”，苦不堪言。关键时刻，赵襄子采纳门客张孟谈的建议，派人悄悄出城，游说韩、魏两家，反戈一击， ... «新浪网, 9月 11»

赵国是一个与奇迹相伴的国度

智伯与韩、魏共同进攻晋阳，战争持续了一年多，智伯引汾水灌晋阳，城墙几乎被淹没，晋阳城中悬釜而炊，易子而食，众人都感到前途渺茫，礼节也不像平常周到了， ... «和讯网, 11月 08»

赵襄子的冷幽默

智氏引汾水灌晋阳，一时间城内“悬釜而炊，易子而食”。赵襄子一边婴城自守，一边大施反间计，有效地瓦解了“倒赵联盟”，并且成功说服韩魏两家阵前倒戈。智伯由“倒赵 ... «大众日报, 3月 07»