"玄室"辞典での中国語の意味

中国語で玄室の発音

玄	室
xuán	shì

中国語で玄室はどんな意味ですか？

中国語辞典での玄室の定義

神秘的な部屋1.墓。 暗室

玄室の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の玄室を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への玄室の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«玄室»という単語です。

• 中国語: 玄室
• 中国語翻訳家 - スペイン語: habitación misteriosa
• 中国語翻訳家 - 英語: Mysterious room
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रहस्यमय कमरे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غرفة غامضة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Таинственный номер
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: misterioso quarto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রহস্যময় রুম
• 中国語翻訳家 - フランス語: pièce mystérieuse
• 中国語翻訳家 - マレー語: bilik misteri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Geheimnisvolle Zimmer
• 中国語翻訳家 - 日本語: 謎の部屋
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 신비한 방
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kamar aneh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phòng bí ẩn
• 中国語翻訳家 - タミル語: மர்ம அறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अनाकलनीय खोली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gizemli oda
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stanza misteriosa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tajemniczy pokój
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: таємничий номер
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cameră misterios
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μυστηριώδεις δωμάτιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: geheimsinnige kamer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mystisk rum
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mystisk rom

«玄室»に関連する中国語の本

以下の図書目録から玄室の使いかたを見つけましょう。玄室に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

茶之心

本书内含《茶道的历史》、《何谓茶道的修炼》、《关于点茶法》、《关于茶会》、《关于茶道具》等文章,叙说了日本的茶文化。

千玄室, 2003

Sen Genshitsu Talks About The Enjoyment of Tea: ...

裏千家前家元が英文で語りかける茶の湯の知恵

千玄室, 2006

汉墓的考古学硏究 - 第 135 页

埋葬设施经过这番造型改革和绘画装饰之后,人们想像中的天上、地上、地下的复杂世界就形象而统一地凝聚在这个有限的玄室空间里了。洛阳市孝女黄晨、黄芍砖室墓(文献 690 〉为这一时期的单玄室型室墓的典型例,单体玄室的平面呈长方形,顶部为砖 ...

黄晓芬, 2003

中国古史与文物考论 - 第 221 页

查原墓志拓本, "去室"实为"玄室"之误。"玄室"即墓室。如《艺文类聚》四十七,张衡《司徒吕公诔》云: "去此宁寓,归于幽堂,玄室冥冥,修夜弥长。"又如《晋书,左贵嫔传》载: "爰定爰兆,克成玄室"。其中"玄室"均指墓室而言。另外,从墓志铭文之文体来看, "玄室"亦是 ...

曾维华, 2008

清墨谈丛 - 第 44 页

周绍良. 金,面背俱有文武桐作框,以雲蝠作地,中間隸書「漱金家篋中舊蓄汪時茂、汪乾章雙款墨一笏,長方錠,通體漱 1 家人,但不知其行辈若何?金家藏」及『青龍液』一一墨,今汪乾章墨亦用「守玄室」,當是「守玄室」爲汪時茂墨肆榜名,見《摩墨亭墨考》著録「漱 ...

周绍良, 2000

Chaoxian ban dao mei shu chu tan: Han'guo gu dian mei shu - 第 128 页

踏進玄室,正面是北向枯璧。下半部中央偕玄武,已褪色,它是由蛇與傳兩者組成,狀似妖精。南壁是一對朱雀,狀似雄恕,兩其仲開作雞啼狀。東壁的青龍與函壁的白虎,造形起於動態傾向。兩者均作細長的起婢、長尾,作跳扭姿態。如果不是細看,龍和虎很不 ...

Max Chiwai Liu, 1978

いい人ぶらずに生きてみよう

茶道裏千家の大宗匠が、日本人の生き方に意見する。「ずっと心にためてきた独り言今こそ話しましょう」。

千玄室, 2010

千玄室対談集道を拓く: ひとすじの道に生きる

千玄室, 2006

千玄室が語る茶の楽しみ

一碗の茶に込められた先人たちの魂を、裏千家十五代家元が語り伝える。風流とは何か、なぜ「お先に」なのか、真の一期一会とは?茶とともに日々新しく生きるヒント。

千玄室, 2004

茶の精神

中国を源とし、わが国へ伝播した喫茶の風習は、歴史的な曲折を経たのち、世界に比類ない茶の湯という独自の文化体系へと昇華した。村田珠光に始まり、武野紹鴎を経て、千利 ...

千玄室, 2003

用語«玄室»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から玄室という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

世界和平日潘基文敲响和平钟呼吁实行全球停火

据悉，潘基文还参加了由日本最大的茶道流派里千家第十五代掌门人、现年92岁的联合国教科文组织亲善大使千玄室(Genshitsu Sen)博士主持的茶道仪式，并与出席“ ... «人民网, 9月 15»

国連で平和祈念の献茶＝千玄室氏

国連創設７０周年に合わせ、平和を祈念する献茶式が２１日、国連本部で行われた。写真は献茶式の後、潘基文国連事務総長（右奥左端）に茶を振る舞う茶道裏千家前家元 ... «BIGLOBEニュース, 9月 15»

県文化財：飯塚「山王山古墳」指定 玄室壁に円形文様 ／福岡

遠賀川流域で唯一、玄室の奥壁に石の表面をたたく敲打（こうだ）技法を使い、多数の円形の文様が描かれた古墳とされる。 市教委による２０１２年度までの発掘調査で金 ... «毎日新聞, 9月 15»

ワシントン、戦後７０年で献茶式／千玄室氏が世界平和祈念し

【ワシントン共同】茶道裏千家（京都市上京区）前家元の千玄室大宗匠（９２）が１８日、米ワシントンの日本大使公邸で、戦後７０年の節目に日米友好と世界平和を祈念する献茶 ... «四国新聞, 8月 15»

戦後70年 特攻隊だった裏千家・千

まもなく70回目の終戦の日を迎えようとしています。国内外を問わず、茶道の普及に努めている茶道・裏千家の第15代家元・千 玄室さん(92)は、戦時中は特攻隊の一員で ... «fnn-news.com, 8月 15»

中国的話題：（６４）裏千家前家元の千玄室さん、北京外国語大名誉教授に

北京外国語大は６月２５日、茶道を通じた日中交流に長年尽力してきたとして、茶道裏千家の前家元、千玄室さん（９２）に名誉教授の称号を授与した。式典には関係者や学生 ... «毎日新聞, 7月 15»

北京外国语大学授予日本茶道名家千玄室大宗匠为名誉教授称号

新华网北京6月26日电（记者王珊宁） 北京外国语大学授予日本茶道名家千玄室大宗匠为名誉教授称号。6月25日，名誉教授授予仪式暨纪念讲演会在北京外国语大学（ ... «人民网, 6月 15»

トウ小平氏に茶振る舞い「茶道通じて礼を教えてほしい」とのエピソード …

... 通じて礼を教えてほしい」とのエピソード披露 北京外大名誉教授授与の千玄室氏 ... で行われ、同大から茶道裏千家の千玄室前家元に名誉教授の称号が授与された。 «産経ニュース, 6月 15»

【馬術】 千玄室会長が７期目 日本馬術連盟役員改選

日本馬術連盟は１８日、東京都内で開いた総会、臨時理事会で役員を改選し、千玄室会長（９２）を再選した。７期目となり、任期は２年。 日本オリンピック委員会（ＪＯＣ）会長 ... «産経ニュース, 6月 15»

【一服どうぞ】 仕合せと思うことが大切 裏千家家元・千玄室

鰯（いわし）の頭（かしら）にヒイラギの枝を刺して門に飾るという風習は、節分とともに厄除（やくよけ）のまじないでもあった。奈良時代も怨霊に悩まされたことなどが記録に ... «産経ニュース, 2月 15»