"学员"辞典での中国語の意味

中国語で学员の発音

学	员
xué	yuán

中国語で学员はどんな意味ですか？

中国語辞典での学员の定義

研修生とは一般に、中等学校の小学校以外の学校や訓練コースで勉強している人を指します。

学员 一般指在高等学校p中等学校p小学以外的学校或训练班等学习的人。

学员の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の学员を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への学员の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«学员»という単語です。

• 中国語: 学员
• 中国語翻訳家 - スペイン語: aprendiz
• 中国語翻訳家 - 英語: Trainee
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रशिक्षु
• 中国語翻訳家 - アラビア語: متدرب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: стажер
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: estagiário
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শাগরেদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: stagiaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: pelatih
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Trainee
• 中国語翻訳家 - 日本語: 研修生
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 연수생
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: trainee
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trainee
• 中国語翻訳家 - タミル語: பயிற்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रशिक्षणार्थी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: stajyer
• 中国語翻訳家 - イタリア語: apprendista
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: stażysta
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: стажер
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Trainee
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ασκούμενος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: leerling
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: praktikant
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: trainee

«学员»に関連する中国語の本

以下の図書目録から学员の使いかたを見つけましょう。学员に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

难言《太学生》: 《工农兵学员》酸甜苦辣实录

本书收《非常规的校园生活模式》、《下海的“程大炮”》、《竞争不在考场上》等19篇文章。

老久, ‎锋子, 1994

滄海橫流: 黃埔五期風雲錄 - 第 59 页

25 李志鵬軍官訓練團第一期將官研究班學員 1938.7 第三十六師第一○六旅旅長 26 李范章中央訓練團將官班學員 1946.6 副師長 27 李藎萱軍官訓練團第二期第一中隊學員 1946.5 - 7 陸軍第一六六師副師長 28 楊達中央訓練團將官班學員 1946.6 ...

陳予歡, 2014

104年就業安全制度(含概要): - 第 446 页

二五、訓練單位應依作業手冊規定,於本計畫資訊系統、招訓簡章或招生廣告中,充分揭露訓練班次報名起迄日期、遴選學員標準及作業程序等相關資訊。訓練單位應主動通知已錄(參)訓學員有關前點變更訊息。二六、訓練單位應先依本計畫規定檢視報名 ...

千華數位文化, ‎陳月娥, ‎[高普考／地方特考], 2014

社區劇場的實踐之道 - 第 16 页

意念感官與想像力第一階段請學員們躺下並閉上眼睛,請學員們感覺在額頭上有一股感覺,這股感覺我們稱之為意念,請學員們專注力放在意念上,由講師說明引導意念遊走;練習時講師可說明當意念通過的地方學員們會感覺到輕鬆,並可引導意念停留在 ...

陳義翔, ‎謝鴻文, 2011

高等教育人事管理 - 第 477 页

講授是最普遍的訓練方法,很多人都知道講授的方法,它是指講師透過單向溝通將大量過濾過的資料,利用口頭的方式,傳遞給學員的過程。講師是資料的來源,而學員則是資料的接收者(receivers)。講授的優點是: 1.符合經濟原則:在有限的時間,講師可以 ...

葉至誠, 2007

軍中驕子: 黃埔一期縱橫論 - 第 265 页

... 訓練團、軍事委員會戰時將校研究班任職及受訓情況一覽表序姓名受訓時班期隊別及任職受訓年月受訓前任職 1 丁炳權軍事委員會將校研究班第三分隊分隊長 1939.10/12 第八軍第一九七師師長 2 馬師恭中央軍官訓練團第三期第二中隊學員 1947.4 ...

陳予歡, 2012

《反右绝密文件(8)》:

(摘自十一月十一日北京市委“党内参考资料”)河北省承德专区干部文化学校教职学员互相攻击,整风教学无法进行河北省承德专区干部文化学校学员(百分之九十以上是党、团员)和教职员(几乎全部是非党、团员),在整风中为了一件未经证实的男女关系 ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

教師發展: 理論與實踐 - 第 82 页

至於編寫教學計畫方面,學員須根據「兒童發展」"「幼兒教與學」、「課程發展概論」。「幼兒教育概念」或其他已學習的理念,配合校方的課程,設計適合該班幼兒的一項或整天的學習活動。在教學和進行活動後,學員須就能否達到設計的理念、教材的配合、教學 ...

李婉玲, 2005

幼稚園繪本教學理念與實務 - 第 267 页

(2)學員人數不固定-以電訪與獎勵提升出席率一開始報名人數只有 10 幾位,第一天上課來了 20 位,而第二天上課可能是因為上課時間調動以及當晚下大雨,所以人數只有 13 位。第二週有 3 位新學員來報到,第三週也來了 3 位新學員,然課程實施階段常有 ...

黃文樹, 2010

導向學習的評估: 教育實務匯編 - 第 46 页

學員須自行選定一件重要事件反思》而在該事件之後,他們認為在專業實踐和成就上都與前不同。這是一個富彈性、有創意而影響深遠的評估工具,通過發展學員的反思能力,結合理論與實踐,促進學習。本評估著重培養學員對服務對象的態度或一般人際 ...

Pamela Pui Wan Leung, ‎Rita Shuk Yin Berry, 2007

用語«学员»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から学员という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

第四季《好声音》导师对战学员选败了汪峰气坏了

刚才前两位学员的表现，超出我心理预估很多，此刻我想说几句心里话，作为我的对手哈林老师，我跟我的家人说过，这一季我最喜欢的是哈林学员的状态和他挑的歌， ... «人民网, 9月 15»

《中国好声音》第四季那英队pk周杰伦队学员曲目

在“好声音”舞台掀起民谣热潮的人气学员张磊，今晚曲风依旧，一首经典民谣《虎口 ... 不过这次并不是导师周杰伦的功劳，而是周杰伦战队的学员徐林，周杰伦更是忍不 ... «比特网, 9月 15»

汪峰一人“战”众媒体：你们不要黑学员

前晚《中国好声音》第四季在浙江嘉兴录制汪峰战队与庾澄庆战队的学员对决。录制前那英爆料称：“汪峰很紧张，我还跟他说，你跟媒体的关系不咋地，赶紧好好聊聊。 «中国新闻网, 9月 15»

好声音导师送给学员的礼物，竟然暗藏着玄机？

[摘要]好声音导师考核战终于落幕，而每当学员淘汰的时候，导师们都会送上礼物，汪峰送耳机，那英送话筒，周董送乐器，哈林送鞋子，堪称本季好声音最佳安慰奖！ «腾讯网, 9月 15»

揭秘微整形培训机构：学员互当“小白鼠”学扎针

曾为学员王萱注射玻尿酸隆鼻的培训机构讲师，在讲解面部解剖知识。 ... 暴利诱惑之下，不少零基础的学员仅经过“4天速成微整形”培训班的短期培训之后，便开起了微 ... «腾讯网, 9月 15»

《好声音》学员不弱，周董不必做“纠结伦”

周杰伦选人偶尔会犯纠结，不够果断，转身不够迅速，因此被冠以“纠结伦”的称号。实际上从杰伦组“四强赛”来看，赛制越到后面，身为摩羯座的周董越是不纠结。 «人民网, 9月 15»

"好声音"学员不够嘉宾凑施瓦辛格邀请周董拍电影

尽管收视率仍然笑傲群雄，但学员质素普遍下滑，这是第四季《中国好声音》无法回避的问题。 本周，《好声音》已经进入到了导师战队的队内考核阶段，行内称为battle。 «人民网, 8月 15»

张惠妹之妹亮相好声音4 台学员酷似姚晨

这位长相独特的女学员刚一亮相就引起了观众热议“这是姚晨吗？”一曲《如果没有你》唱毕，那英[微博]忍不住发问：“你不觉得她长得很像姚晨吗？”这位来自台湾的学员 ... «新浪网, 7月 15»

美国旧金山三百多名法轮功学员游行抗议中共迫害

从1999年7月20日开始，中共政府在全国范围内抓捕、关押法轮功学员，并施以骇人听闻的酷刑。上周末，美国旧金山三百多名法轮功学员游行和集会，抗议中共16年来 ... «自由亚洲电台, 7月 15»

《好声音》首秀人气高周杰伦揽三学员（图）

接着，拥有聚光小眼睛的谭轩辕登场，一曲《still loving you》唱毕，四位导师都对他评价极高，高度肯定了他声音中极强的可塑性，为了争抢这位学员，那姐使出自己的 ... «人民网, 7月 15»