アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apprendista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPPRENDISTAの発音

ap · pren · di · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPRENDISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPPRENDISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«apprendista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ビジネストレーニング

Formazione aziendale

ミクロ経済学やビジネス経済の言葉では、ビジネストレーニングとは、企業やその関連部門に固有のスキルを教えることを目的とした、組織化された活動です。 企業の人材を自社の資本として理解することは、プロと人の両方のパフォーマンスを向上させるために論理的に投資することにつながります。 同社のトレーニングでは、明らかで正常な社内トレーニングコースから個人の役割まで、さまざまな技術を使用して、米国で開発された最も革新的な体験を使用しています。 今日の中では、コミックセラピーコース、殺人パーティー、カヌー、セイル、またはシンプルな合唱ゲームと呼ばれるスポーツスポーツコンテストを見つけることは珍しいことではありません。 単なる専門的なスキルをはるかに超えて、すべてが性格と精神を形成することが証明されています。 グループビルディングなどの目的は、このように簡単に達成できます。 多くの企業では、従業員をビジネストレーニングプログラムに組み込むことによって、従業員の自己更新を重視しています。 Nel linguaggio della microeconomia o economia aziendale la formazione aziendale è quella attività strutturata di un'azienda che si propone di insegnare al proprio personale competenze specifiche ad essa o a dei suoi settori correlati. Intendere le risorse umane di un'azienda come proprio capitale porta a investire logicamente in esso per un miglior rendimento sia professionale sia umano dello stesso. Nel training aziendale si usano le più svariate tecniche, dagli ovvi e normali corsi interni di addestramento al singolo ruolo, fino alle più innovative esperienze sviluppate negli USA. Non è raro quindi oggi ritrovare tra queste: corsi di comicoterapia, Murder Party, gare sportive di sport noti canoa, vela, o di semplici giochi corali. Tutto si è dimostrato formativo del carattere e dello spirito ben oltre le mere capacità professionali. Scopi come la costruzione del gruppo sono facilmente raggiunti in tale modo. Molte aziende riescono a valorizzare anche l'autoaggiornamento dei dipendenti, inserendolo nei programmi di formazione aziendale.

イタリア語辞典でのapprendistaの定義

辞書の見習いの定義は、貿易を学ぶための勉強、仕事、慣行の人です:a。 メカニック。 修業生はまた、産業界、商業、職人、そしてシムに仕事を貸す仕事の世界にいる。 資格のある労働者になるために必要な技術的または職業的スキルを身につけるためです。

La definizione di apprendista nel dizionario è chi studia, lavora, fa pratica per apprendere un mestiere: a. meccanico. Apprendista è anche nel mondo del lavoro, chi presta la propria opera presso un'azienda industriale, commerciale, artigiana e sim. allo scopo di acquistare le necessarie capacità tecniche o professionali occorrenti per diventare lavoratore qualificato.

イタリア語辞典で«apprendista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APPRENDISTAと韻を踏むイタリア語の単語


araldista
a·ral·di·sta
avanguardista
a·van·guar·di·sta
bandista
ban·di·sta
buddista
bud·di·sta
crudista
cru·di·sta
enciclopedista
en·ci·clo·pe·di·sta
fondista
fon·di·sta
fordista
for·di·sta
laudista
lau·di·sta
logopedista
lo·go·pe·di·sta
lucidista
lu·ci·di·sta
melodista
me·lo·di·sta
metodista
me·to·di·sta
modista
mo·di·sta
nordista
nor·di·sta
nudista
nu·di·sta
podista
po·di·sta
propagandista
pro·pa·gan·di·sta
recordista
re·cor·di·sta
sudista
su·di·sta

APPRENDISTAのように始まるイタリア語の単語

apprendere
apprendibile
apprendimento
apprendistato
apprensibile
apprensione
apprensiva
apprensivo
appresentare
appreso
appressamento
appressare
appressarsi
appresso
appresso a
apprestamento
apprestare
apprestarsi
appresto
apprettamento

APPRENDISTAのように終わるイタリア語の単語

attendista
fluidista
latifondista
luddista
mahdista
mezzofondista
monadista
parodista
prosodista
randista
rondista
sanfedista
sardista
snowboardista
spadista
standista
stradista
talmudista
terzomondista
velocipedista

イタリア語の同義語辞典にあるapprendistaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«APPRENDISTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«apprendista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apprendistaのイタリア語での同義語

イタリア語で«APPRENDISTA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«apprendista»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apprendistaのイタリア語での反義語

«apprendista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPRENDISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apprendistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのapprendistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«apprendista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

徒弟
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aprendiz
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

apprentice
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशिक्षु
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مبتدئ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подмастерье
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aprendiz
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষানবিশ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

apprenti
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pelatih
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lehrling
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

見習い
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

도제
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

magang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

học nghề
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பயிற்சிபெறும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अननुभवी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çırak
70百万人のスピーカー

イタリア語

apprendista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

uczeń
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підмайстер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ucenic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τσιράκι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vakleerling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lärling
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lærling
5百万人のスピーカー

apprendistaの使用傾向

傾向

用語«APPRENDISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«apprendista»の使用頻度を示しています。
apprendistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apprendista»で最も広く使用されている表現です。

用語«APPRENDISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apprendista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apprendista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、apprendistaに関するニュースでの使用例

例え

«APPRENDISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からapprendistaの使いかたを見つけましょう。apprendistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'apprendista vampiro
Essere un mezzosangue - figlio di un'umana e di un vampiro - non ha certo reso la vita facile a Vladimir Tod: a causa delle sue strane abitudini, del colorito pallido e degli immancabili occhiali da sole, Vlad è sempre stato il bersaglio ...
Heather Brewer, 2011
2
Apprendista sirena
Caso letterario in Thailandia, Apprendista Sirena, primo libro della “Trilogia delle Interspecie”, è stato in testa a tutte le classifiche per un anno.
Pieretta Dawn, 2012
3
Dieci tavole architettoniche sulla massoneria
Tavola Prima L'Apprendista L'Apprendista Fino all'avvento della massoneria speculativa i gradi derivati dalle corporazioni medioevali erano solo tre: Apprendista, Compagno e Maestro. Questi gradi, detti simbolici, formano la cosiddetta ...
Andrea Cuccia, 2005
4
L'apprendista del mago
Ambientato secoli prima degli avvenimenti raccontati nella Corporazione dei maghi, questo romanzo è una perfetta introduzione allo straordinario universo creato da Trudi Canavan e un’occasione imperdibile per tutti i lettori che amano i ...
Trudi Canavan, 2013
5
Questo è il giardino: otto racconti
L'apprendista è già stato dal giornalaio e aspetta davanti alla porta chiusa dell' officina tenendo il giornale con due dita, per un angolo. Non ose- rebbe mai sfogliarlo, né arrotolarlo, né sventolarlo per rinfrescarsi e per passare il tempo, ...
Giulio Mozzi, 2005
6
I racconti
Però è un lavoro che non spetta a lui, ma al fattorino;ebbene, Blumfeld non avrebbe nullada obiettare al fatto che l'apprendista prenda lascopa: facciapure! Peggio delfattorino non puòcerto fare; masevuole scopare bisogna che arrivi più  ...
Franz Kafka, 2012
7
Apprendistato e contratto di inserimento. Manuale operativo
I periodi di servizio prestato in qualità di apprendista presso più datori si cumulano ai fini del computo della durata massima del periodo di apprendistato, purché non separati da interruzioni superiori ad un anno e purché si riferiscano alle ...
Ernesto Palomba, 2010
8
Dizinoario della economia politica e del commercio ...
In Francia l'apprendista era alle manifatture ciò che il servo della gleba era alla proprietà fondiaria ; il primo lavorava pel padrone, come il secondo pel feudatario. La durata del tirocinio variava nelle diverse città e secondo i mestieri. In Parigi ...
Gerolamo Boccardo, 1857
9
Rivista enciclopedica italiana
simo comune, ha saputo , colla regolarità della sua vita, recuperare la pubblica stima. L'apprendista, salvo convenzione contraria, non può essere adoprato che a' lavori e servigii che appartengono alla sua professione : non alle cure ...
10
Dizionario della economia politica e del commercio: cosi ...
Ma dopo aver fatto l'apprendista, l'operaio non diventava maestro, se prima non lavorava per un certo numero d'anni come compagno; e l'ammissibilità al compagnonaggio ed alla maestranza era subordinata ad esami e prove, fra le quali la ...
Gerolamo Boccardo, 1857

用語«APPRENDISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapprendistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apre a Cividale il ristorante di Lidia Bastianich - VanityFair.it
... di famiglia, abbiamo aperto il primo ristorante: il Buonavia, dove ho lavorato per 10 anni come apprendista dello chef che avevamo assunto. «Vanity Fair.it, 7月 15»
2
Acqua dei Nebrodi e maestria belga. Nicosia capitale della birra …
Poi, scegliere i macchinari più adeguati alle nostre esigenze. Così, dopo il primo stage in Belgio, «tappa obbligata per ogni apprendista birraio ... «La Sicilia, 7月 15»
3
Film ad Alghero: casting allo Spazio T - Alguer.it
Tra queste: un giovane aiuto macchinista (apprendista volontario) e un elettricista (apprendista volontario); poi ancora una segretaria di ... «Alguer.it, 7月 15»
4
Comic-Con 2015: Once Upon a Time | ITASA Blog
Tempi duri anche per l'ex Dark One, Rumple: lo abbiamo lasciato in coma, dopo che l'Apprendista l'ha incidentalmente liberato dal pugnale. «Itasa Blog, 7月 15»
5
Cage, l'attore mono-espressione dalla morte facile | Padovanews, il …
Probabilmente Cage avrebbe tanto voluto morire anche ne L'apprendista stregone (di Jon Turteltaub). Ma siccome il film era distribuito dalla ... «Padova News, 7月 15»
6
Roving Rogue - Castello di carta
Il protagonista del gioco è il ninja Kurt the Righteous, e la sua storia inizia letteralmente dai titoli di coda: sconfitti il boss finale e il suo apprendista, infatti, ... «Multiplayer.it, 7月 15»
7
"Non vivo nel lusso, siamo stati fraintesi"
"Se i miei 1000 franchi come apprendista vanno ad incidere su entrate così risicate cosa devo fare, andare a dormire in una tenda?", spiega ... «tio.ch, 7月 15»
8
Rignano, in arrivo due prestigiosi “creativi” della Lotus: Gérard …
Gérard Rancinan, dal canto suo, da adolescente fa l'apprendista fotografo per un quotidiano di Bordeaux, diventando professionista a 18 anni ... «San Marco in Lamis, 7月 15»
9
"Non arriviamo a fine mese, facciamo lo sciopero della fame"
Il ragazzo, 23 anni, oggi apprendista come impiegato di commercio racconta così il suo disagio: "Mia mamma è in assistenza. Percepisce 1200 ... «tio.ch, 7月 15»
10
Lo Strillone - E dopo le critiche dei tifosi della Turris patron …
Apprendista stregone, infatti, da quel mondo virtuale è stato divorato un solo pomeriggio dopo esserne stato osannato per diverse settimane. «Lo Strillone, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Apprendista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/apprendista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z