"雅论"辞典での中国語の意味

中国語で雅论の発音

雅	论
yǎ	lùn

中国語で雅论はどんな意味ですか？

中国語辞典での雅论の定義

エレガントな理論は依然として高い正の理論です。 また、トリビュートとして使用されます。

雅论 犹高论o雅正之论。亦用为敬词。

雅论の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の雅论を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への雅论の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«雅论»という単語です。

• 中国語: 雅论
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ya en
• 中国語翻訳家 - 英語: Ya On
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फिर पर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يا يوم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Я. На
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ya On
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়া উপর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ya Sur
• 中国語翻訳家 - マレー語: On Ya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ya On
• 中国語翻訳家 - 日本語: 雅オン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아 에
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: on Ya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ya On
• 中国語翻訳家 - タミル語: யா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: होय रोजी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ya Açık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ya On
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ya Na
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Я. На
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ya Pe
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Στις Ya
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ya Op
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ya På
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ya På

«雅论»に関連する中国語の本

以下の図書目録から雅论の使いかたを見つけましょう。雅论に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

论信达雅: 严复翻译理论硏究

纪念严复《天演论译例言》刊行一百周年(1898-1998)

沈苏儒, 1998

总裁的别致盛情（下）:

叶一涵指尖一顿,却没有放松力道,更加提高警惕的看着她,肖舒雅这个女人到底想要干什么? “你厉害就直接在项炜宸身上下功夫,何必来跟我说这些?还是你本身就不自信你能够将项炜宸拿下?”叶一涵冷哼的笑了一声,然后收回腿用另一只手向她抓过去。

安七颜, 2015

宋人雅词原论

四川省教委重点科研项目四川师大文学院资助项目.

赵晓兰, 1999

化俗为雅的艺术: 京味小说特征论

吕智敏(1938~ ),女,北京市社会科学院文学研究所研究员.

吕智敏, 1994

新时期中国古典文学研究述论/第一卷/先秦-六朝 - 第 128 页

《雅》是王朝士大夫所作的诗歌,这些诗歌都是要由周大师配上曲谱,才教乐工演唱。 ... 此外,李旦初〈诗经风雅颂的流派分野〉(《学术论丛》 1994.3 〉将风雅颂分为若干流派进行考察;刘冬颖〈变风变雅论〉(《学术交流》 2000 , 2 〉则主要论述《诗经》的"变风" "变 ...

刘运好, ‎吴微, 2006

翻译标准论

本书主要包括:绪论,中外翻译标准论,“信、达、雅”论,“神似”论,“等效”论,翻译标准各家谈,各类文体翻译标准论,翻译批评标准等内容。

姜治文, ‎文军, 2000

瘟疫论/四库医学丛书/玚疟论疏/本草乘雅半偈

据文渊阁本影印

吴有性, ‎卢之颐, 1991

中国历代文论选新编: 精选本 - 第 134 页

省卿、伯可不必论:香卿,柳永字。其《乐草集》多蹭妓之作。伯可,康与之字. 17 .为伊泪落:周邦彦《解连环》末句。"最^梦魂"二句及"天便教人"一句:《风流子》词句, "得"作"厮" , "又恐伊寻"二句:《意难忘》词句。"许多烦恼" 7 句:《庆宫春》词句。 18 :天机云锦:以织女 ...

黄霖, ‎杨明, ‎蒋凡, 2008

互构语言文化学原理 - 第 279 页

而且前辈大师们的"信达雅"论、"忠实"论、"化境论"、"动态对等"论之类的一元标准论还占据着若干学者的头脑,所以,该文引起激烈的反响是很容易理解的。聪明的读者会明白,我这篇论文其实是一篇哲学方法学论文。它的标题应该是"真理标准多元互补论" ...

辜正坤, 2004

法學新論第33期:

‧關於日本行政法最近之「發展（實為停滯？）」及「大改革」之必要性／阿部泰隆 著、劉宗德 譯 ‧論婚前協議及弱勢締約人之保護 蔡穎芳 ...

元照, ‎法學新論, ‎阿部泰隆, 2011

用語«雅论»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から雅论という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

齐秦烧伤后女儿认不出大哭

当时他已和雅雅论及婚嫁，却说了善意谎言“没有”。齐秦16日感性说：“她最需要的是好的归宿，不是在庙里。” 齐秦每露面“王祖贤”都是万年题。谈及烧伤齐秦说：“我相信 ... «中国娱乐网, 1月 12»