"菸"辞典での中国語の意味

中国語で菸の発音

菸  [菸]

中国語で菸はどんな意味ですか？

煙

菸

喫煙は以下を指します。▪タバコ、植物。 ▪喫煙可能であり、中毒性があり、喫煙者やその他の人々に有害であるタバコ、たばこ、葉巻など。 ▪特定の状況では、時にはアヘン。 ...

菸可指： ▪ 烟草，一種植物。 ▪ 以菸草所製，可供吸食並且有成癮性、而且會傷害吸食者及旁人的產品，如：香煙、雪茄等。 ▪ 在某些特定場合，有時指鸦片。...

中国語辞典での菸の定義

「煙」で煙を吹く。

菸 菸 yān 同“烟”。

菸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の菸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への菸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«菸»という単語です。

• 中国語: 菸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: humo
• 中国語翻訳家 - 英語: Smoke
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: धुआं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دخان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: дым
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fumo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধোঁয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: fumée
• 中国語翻訳家 - マレー語: asap
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Smoke
• 中国語翻訳家 - 日本語: スモーク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 연기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gesang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khói
• 中国語翻訳家 - タミル語: புகை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धुरा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: duman
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fumo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dym
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дим
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fum
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καπνός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: rook
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rök
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Smoke

«菸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から菸の使いかたを見つけましょう。菸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

詩人不在，去抽菸了: - 第 139 页

徐國能 139 我多想在此時點起一枝菸,遞給故事裡的青年,要他快快回去那有人等待著他的火山口,惜我戒菸多年,許多憑藉著「煙」才能到達的世界)我想我也是從此回最近讀到了一個故事:在森林中迷途的青年遇到了抽著菸的大熊,在大熊的勸說下,青年與 ...

徐國能, 2014

中國法學文檔第8輯

128 論文選登當明顯,更不用說按照公約準則定義的「室內」標準來控制吸菸行為。 6 現有法規執行效果不佳不論是未成年人保護法、廣告法等法律有關菸草控制的規定,還是各地控菸的專門法規,執行效果不明顯。中國大陸菸民群體不僅龐大, 7 人們對吸 ...

元照, ‎中國政法大學比較法學研究院, ‎中國法學文檔, 2011

稅務法規大意: 地方政府特考．初考(五等)

的菸酒( C )參加展覽的菸酒'參展完畢立即出口者( D )旅客自國外隨身攜帶之自用菸酒未超過政府規定限量者。( 95 地方政府)鳳國內產製之菸酒'應於何時課徵菸酒稅? ( A )進口原料時( B )製(C)造時( C )出薇時( D )銷售時。( 96 初等)伍我國菸酒除課徵 ...

施敏, ‎高點出版, ‎[初考(五等)], 2014

稅務法規(含概要)頻出題庫: - 第 198 页

依菸酒稅法第7條及第8條之規定內容,菸係採每公斤徵稅/酒係採公升為徵收單位。 2.(A)。依菸酒稅法第2條規定。酒:指含酒精成分以容量計算超過百分之零點五之飲料、其他可供製造或調製上項飲料之未變性酒精及其他製品。 3.(C)。依菸害防制法第4條 ...

千華數位文化, ‎黃素慧, ‎[高普考／地方特考], 2014

方外看紅塵--社會關懷:

例如在南方,由於瘴氣與濕氣,容易造成某些疾病感染,因此佛經之中可以看到釋迦牟尼佛曾規定在哪些狀況下可允許抽菸的記載。一直到今天,上座部的佛教,像是泰國、緬甸、斯里蘭卡地區的佛教僧侶,還是可以抽菸的。但是,以今天的時代環境,無論在公共 ...

聖嚴法師, 2012

《中國密報》第36期: 頭號大罪：政治規矩之詭

WHO旗下“無菸草行動”(Tobacco Free Initiative)成員普拉特(Angela Pratt)認為,中國加強立法仍稱不上全球最積極禁菸的國家,但其室內吸菸的規定已趨近完善。然而,吸菸人口眾多可能成為法規未能徹底執行的障礙。前中國疾病預防控制中心副主任、 ...

《中國密報》編輯部, 2015

《中國泡沫》: 別說我沒有警告過你！

北京高層終於背書戒菸運動中國當前掌權者與先前領導人有著極為明顯的不同,當今中共中央政治局常務委員會委員沒有一人是菸客。中國目前實施的禁菸運動是否將會給中國吸菸率帶來任何影響,仍有待觀察中共公共場合禁菸運動中國第一代領導人, ...

溫辛卡, ‎財大出版社, 2014

螢雪齋文續輯: - 第 13 页

禁菸自青少年始俗語說:「飯後一根菸'快樂似乖申仙」,吸菸真能帶給我們快樂嗎?對癮君子來說'當吞雲吐霧之時'確有似砷仙的快樂'可是,吸菸對健康的危害,已眾所周知,所謂似砷仙的快樂,只是短暫的,累積許多吸菸短暫的快樂,得到的是危害健康的長痛'是 ...

劉昭仁, 2012

稅務法規大意焦點速成: - 第 179 页

我國的菸酒稅係於何階段徵收? (A)製造出廠(B)批發(C)零售(D)全面交易階段。( ) 41.下列何者需課徵菸酒稅? (A)自國外進口之菸酒(B)運銷至國外的菸酒(C)參加展覽的菸酒,參展完畢立即出口者(D)旅客自國外隨身攜帶之自用菸酒未超過政府規定限量 ...

千華數位文化, ‎陳忠孝, ‎[初考/五等], 2013

與焦慮者對話：告別焦慮，走進心靈春天: - 第 218 页

抽菸緩解焦慮,弊大於利抽菸的人隨處可見,有的人甚至把菸當成了自己生命的一部分,他們需要菸的力量振奮自己的情緒,把抽菸當做某種象徵和寄託。有些嗜菸成癮的人一刻也不可離開香菸,而一些正處花季的少男少女也盲目地抽菸以顯示自己的「成熟」 ...

王淑英, 2010