"沿波讨源"辞典での中国語の意味

中国語で沿波讨源の発音

沿	波	讨	源
yán	bō	tǎo	yuán

中国語で沿波讨源はどんな意味ですか？

中国語辞典での沿波讨源の定義

波に沿って音源を議論する波に沿って：水に沿って;音源を議論する：音源を探る。 水に沿ってソースを探します。 メインを書き込むためにセカンダリからの書き込みのための元の比喩、そして最後に主題を指摘します。 類推の後、物の本質を探る。

沿波讨源 沿波：顺着水流；讨源：探索源头。循着水流寻找源头。原比喻作文时由次要的写到主要的，最后点出主题。后比喻探讨事物的本末。

沿波讨源の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の沿波讨源を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への沿波讨源の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«沿波讨源»という単語です。

• 中国語: 沿波讨源
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yanbotaoyuan
• 中国語翻訳家 - 英語: Yanbotaoyuan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Yanbotaoyuan
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Yanbotaoyuan
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Yanbotaoyuan
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yanbotaoyuan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Yanbotaoyuan
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yanbotaoyuan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sepanjang gelombang untuk membincangkan sumber
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yanbotaoyuan
• 中国語翻訳家 - 日本語: Yanbotaoyuan
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Yanbotaoyuan
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yanbotaoyuan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yanbotaoyuan
• 中国語翻訳家 - タミル語: Yanbotaoyuan
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Yanbotaoyuan
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yanbotaoyuan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yanbotaoyuan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yanbotaoyuan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Yanbotaoyuan
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yanbotaoyuan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yanbotaoyuan
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yanbotaoyuan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yanbotaoyuan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yanbotaoyuan

«沿波讨源»に関連する中国語の本

以下の図書目録から沿波讨源の使いかたを見つけましょう。沿波讨源に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

紅樓六家談（上冊）: - 第 7 页

西晉陸機的《文賦》就說:「或因枝以振葉,或沿波而討源;或本隱以之顯,或求易而得難。」這就是說,只要沿波討源,由淺入深(由易入難) ,終究是可以被認識的。到了劉魏的《文心雕龍》〈知音〉篇更說:「夫綴文者情動而辭發,觀文者批文以入情,沿波討源,雖幽必顯 ...

蔡義江, ‎丁維忠, ‎呂啟祥, 2014

先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 333 页

披文人情,沿波讨源”就是欲考察文章内部的情思了,要由外而内考察形式背后的东西,以此来定文章之高下。刘毓恩以为从外在形式层面不断向内里探索,再隐晦的东西也终将显现出来,所谓“沿波讨源,虽幽必显”是也。刘毓恩认为“世远莫见其面,战见文辑[见 ...

刘文勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

文心雕龙释义 - 第 293 页

所以刘勰本篇说: "夫缀文者情动而辞发,观文者披文以入情:沿波讨源,虽幽必显。" "缀文者情动而辞发" ,也就是"情动而言形,理发而文见"的意思, "沿波讨源"的"波" ,就是"沿隐以至显,因内而符外"的"显"和"外" ,也就是"文, ,、"辞"、"言" ; "源" ,就是"沿隐以至显, ...

冯春田, 1986

精編簡明成語辭典 - 第 234 页

究事物發生的根源· ,「窮源溯」的論點或行動進行回擊。比喻御那個駕駛酒駕撞人之一流」指追究根源並探討其發展」雙方以尖銳的言辭辯論。後,竟敢「逃之夭夭」,真是一過程,「沿波討源」則指根據兩位社團幹部為了活動小看網友人肉搜索的力量。一定線索 ...

五南辭書編輯小組, 2013

域外之镜中的留学生形象

文学欣赏、文学评论相对于文学创作而言,是一个逆反的过程,“夫缀文者情动而辞发,观文者披文以入情,沿波讨源,虽幽必显”。在“披文入情”对文学作品进行“内部研究”的同时,我们往往无法回避“沿波讨源”对文学进行“外部研究”,只有把这两者联系起来, ...

朱美禄, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

文學的第一堂課 - 第 245 页

劉勰《文心雕龍,知音》:「夫綴文者,情動而辭發,觀文者披文以入情,沿波討源,雖幽必顯。」所謂「沿波討源」,強調必須從整個作品去把握詩意,而不能只是單獨欣賞美麗的詞藻而已。散文世界見眞情散文是一切文體的基礎,詩有很多的暗示,散文明白如話;小說 ...

朱榮智, 2004

文心调龙比喻技巧研究 (附: 文心调龙运用修词技巧举例) - 第 114 页

黃亦真 第六章文心雎龍比嗷惯用詞彙淺說二〇三「故圓照之象,務先博觀。閱喬岳以形培壤, - ^滄波以喩畎瀹』... :。」文心雕龍知音篇:叁、酌滄波以喩畎滄的原則。」方面的。正合乎他所謂的『綴文者情動而辭發,觀文者披文以入情;沿波討源,雖幽必顯』「細究 ...

黃亦真, 1991

臺灣新文學理論批評史 - 第 11 页

即:「夫綴文者情動而辭發,觀文者披文以入情,沿波討源,雖幽必顯。遠世莫見其面,硯文輒見其心。豈成篇之足深,患識照之自淺耳。」作家創作,是先有內在情感的激動,然後再進行書寫,變成作品。如果把這看作成是順向思維的話,那麼批評家的思維活動則與 ...

古繼堂, 2009

中华成语大词典 - 第 807 页

【沿波讨源】 yónbótöoyuán 沿波:顺着水道。讨:探讨。源:源头。顺着水流去探讨水的源头。比喻根据线索去探求根源。(晋)陆机《文赋》: “或因枝以振叶,或沿波而讨源。” (南朝·梁)刘森恩《文心雕龙·知音》: “夫缀文者情动而辞发,观文者披文以入情。沿波讨源, ...

程志强, 2003

周振甫讲古代诗词 - 第 9 页

《文心雕龙,知音》说: "夫缀文者情动而辞发,观文者披文以入情,沿波讨源,虽幽必显。世远莫见其面,覘文辄见其心。"在这里,刘勰指出提高对诗歌欣赏力的关键,一是"人情" ,是"见其心" ;二是"沿波讨源" ,使幽隐的显露。因为作者的创作,是由于"情动而辞发" ,在" ...

周振甫, 2005

用語«沿波讨源»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から沿波讨源という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

下基层岂是游基层

中国传统文艺批评名作《文心雕龙·知音》有云：夫缀文者情动而辞发，观文者披文以入情，沿波讨源，虽幽必显。意思是文艺的表达和观众的感受是个心心相印、互相体察 ... «www.qstheory.cn, 7月 15»

海派篆刻群体结盟西泠及邂逅1912年

其篆刻风格取向多头，上至春秋古玺、秦汉官印，下至明清流派，沿波讨源，后从师邓石如、赵之谦、汪关为宗，印风精工儒雅、华润婉约，极富书卷气。尤工于小玺及朱文 ... «新浪网, 4月 15»

语文教育，需要的是沉静凌宗伟

回过头来看一看，我们的教育改革，尤其是课程改革，一波一波，改来改去，到底 .... 早就阐明此种关系：“夫缀文者情动而辞发，观文者披文以入情，沿波讨源，虽幽必显。 «搜狐, 12月 14»

【南瓜学堂】求知当讲“经济学”

在我看来，基本理论和经典原著类似知识之中的“元知识”，它们是知识之母、思想之本和文化之源，掌握了它们，我们就既能以简驭繁、沿波讨源，又可纲举目张、因枝振 ... «南方周末, 9月 14»

刘润为中国红色文化研究会会长

倘若不对反帝怀有偏见，循着这样一条线索沿波讨源，就一定会得出这样的结论：要实现中国近代化，就必须学习西方；而要学习西方，就必须反抗西方的侵略；不把西方 ... «www.qstheory.cn, 9月 14»

附逆者的逆耳忠言

揆诸百年史实，洋务运动、戊戌变法、五四新文化运动，正是沿波讨源式的不断改革，从军事、经济、政治，直到教育、文化，其实就是从花果、枝干，直到根本。作者凡所 ... «南方周末, 8月 14»

浅谈“简繁之争”：信息标准化与文化多样性

文艺评论版自本期开始，陆续刊登相关文章，沿波讨源，以期对文化建设和发展有所裨益。 ——编 者. 20与21世纪之交，简繁汉字问题成为中国文化建设中的一个热门 ... «人民网, 8月 13»