"验车"辞典での中国語の意味

中国語で验车の発音

验	车
yàn	chē

中国語で验车はどんな意味ですか？

検査車両

驗車

車両検査は、様々な車両の検査を指し、毎年国の車両監督当局は、国の車両のドライバが検査車両の通知を発行される、ドライバは、指定された場所に通知を受け、車両の様々な機能がまだチェック そのままで運転手の書類は正常で期限切れではありません。 タイヤの厚さ、トレッドの深さ、ヘッドライトの明るさと色、車両の排気濃度、4方向のライト、ブレーキライトと機能、エンジン番号、ライセンス塗装色、車両塗装色などの車両機能。 一般的な車の検査プロセスは次のとおりです：車の検査手続きの実施に続いて、最初に車の税アイテムを支払う、違法なチケットの様々な車を支払う、検査手数料を払う、免許と車の強制保険カードを準備する。 車両検査システムの実施は、国の車両安全管理と社会保障管理に役立つであろう。 先進国は、通常、車を購入または販売する前に、完全な車両検査と書類検査プロセスを経なければなりません。 ...

驗車，指的是各種車輛的檢驗，每年各國的汽車監理機關會對該國的車輛駕駛人發出檢驗車輛的通知, 駕駛人在收到通知後到指定的地點，檢驗車輛的各種功能是否仍舊完好及駕駛人證件是否正常而未過期。車輛功能方面,比如：輪胎厚度、胎紋深度、大燈亮度與色澤、車輛排氣濃度、四個方向燈、煞車燈及功能、引擎號碼、牌照漆色、車輛烤漆色澤等。驗車一般過程是：先繳納汽車稅目、繳清車輛各種違規罰單、繳納檢驗規費、備妥行車執照及汽車強制保險證、之後才是執行驗車程序。驗車制度的實施有助於一個國家的車輛安全管理及社會治安的管制。先進的國家通常汽車買賣前，也必需通過完整的驗車及文件檢驗程序。...

中国語辞典での验车の定義

自動車の性能をチェックする。

验车 检查机动车辆的性能。

验车の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の验车を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への验车の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«验车»という単語です。

• 中国語: 验车
• 中国語翻訳家 - スペイン語: inspección de vehículos
• 中国語翻訳家 - 英語: Vehicle inspection
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वाहन निरीक्षण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فحص المركبات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Технический осмотр транспортных средств
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: inspecção de veículos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যানবাহন পরিদর্শন
• 中国語翻訳家 - フランス語: inspection de véhicule
• 中国語翻訳家 - マレー語: pemeriksaan kenderaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fahrzeugüberwachung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 車検
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 차량 검사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pengawasan Vehicle
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kiểm tra xe
• 中国語翻訳家 - タミル語: வாகன ஆய்வு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाहन तपासणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Araç muayene
• 中国語翻訳家 - イタリア語: controllo del veicolo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kontroli pojazdów
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: технічний огляд транспортних засобів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vehicul de inspecție
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τεχνικός έλεγχος οχημάτων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: voertuig inspeksie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fordons inspektion
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kjøretøy inspeksjon

«验车»に関連する中国語の本

以下の図書目録から验车の使いかたを見つけましょう。验车に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

綜合法學(一)、(二)歷屆試題暨詳解（102、101年）: 司法官．律師 - 第 48 页

請問:核減驗車數量之法律性質及 A 公司如何提起救濟? ( A )核減驗車婁交寫行政處分,得提起訴願、撤銷訴訟個核減驗車數薦事貢行寫,得向行政法院提起給付訴訟( C )核減驗車婁交寫調整行政契約之行篇'得向行政法院提起給付訴訟刪核減驗車數寫 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師．司法官], 2013

台籍個人在大陸法律與涉稅實務（增訂版）: - 第 153 页

購買前,一定要委託專門的評估公司對車輛出具估價報告,因為根據國家規定,二手車的交易價格不允許在評估價的基礎上增減 ... 驗車費新購車輛無須繳納驗車費,但是,對於車齡在六年以下的小型、微型非營運車輛,從第二年開始則需要每兩年驗車一次, ...

富蘭德林證券股份有限公司, 2012

立法院公報 - 第 93 卷，第 5 期 - 第 42 页

其次,有關驗車或換牌照時要把罰款全部繳清的規定,本席認為驗車主要的作用是要檢査車子的狀況,讓車子能夠安全上路,不要發生問題〃但是很多人因為不想繳清罰款,就不去驗車,其所造成的結果更為糟糕,所以本席認為 11 者應該脫鉤,以免產生矛盾。

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2004

香港巴士（1933-2012）: - 第 111 页

A 巴士機件出現故障,巴士公司的工 A 在車廠裡面,修車設備齊全,巴士可 A 典型的巴士車廠的維修車間,整輛程人員可以在路旁內作簡單的檢查以被移高 ... 除去車身外裳,進行車體維修,是專利巴士驗車的指定過程之一,全部維修的過程,都在車廠內進行。

陳自瑜, 2012

北京铁路局誌 - 第 1 卷 - 第 583 页

改建扩建站修 11 处,新建站修] 2 处,站修台位达到 454 个·扩建了修车库和站修防雨栅,完善了附属车间、班组场房设施。 ... 1929 年国民政府交通部公布《客货车验车规则》规定客货车验车分甲种定期验车、乙种定期验车、普通验车及临时验车四种。

《北京铁路局志》编纂委员会, 1995

最近官場秘密史:

帶了十個人來,內中只有三個把牙帖呈上請驗,車孝廉約略一瞧,便叫退去,明日蓋戳來領。其餘七人都空著雙手拿不出牙帖,異口同聲的說道:「商人等都是伙計,牙帖是東家收著。東家有事出外,求大老爺寬限一宵,明日等東家回來,取出呈驗。」車孝廉明知搪塞, ...

‎天公, 2015

財政部96年度訴願決定書彙編選輯 - 第 614 页

此車在驗車期間因在驗車中心 NG 而停止所有驗車文件事宜,轉至調整車輛機械上而未能及時發現完稅證明上的資料不正確,直到最近在調整完車輛後進行復測時,在行政院環保署核照課審核車輛資料時才發現完稅證明上的引擎 cc 數與原廠手冊資料 ...

財政部訴願審議委員會, 2008

104年消防與災害防救法規(含概要)精析: - 第 50 页

下列有關直轄市、縣(市)消防機關配置之各型車輛應配置之消防隊員員額何者有誤: (A)雲梯消防車每車配置八人至十人(B)水箱消防車每車配置六人至八人(C)化學消防車每車配置五人至六人(D)化學災害處理車每車配置五人至六人(E)火災現場勘驗車。

千華數位文化, ‎陳正祥, ‎成傑, 2015

即学即用的88条心理法则:

这些卡车载重7吨到30吨不等,矿主包租了一个体育场,将这些车整整齐齐地摆放,矿主对即将出手的1500辆车保护得令人感动,他让工人将所有的车都细心地涂抹了 ... 专家组人员看到这些车时,齐声赞叹之余,同样一丝不苟地验车,各项指标确实令人满意。

宇琦 郝晶, 2014

2012香港大地圖: - 第 126 页

... 中心欣榮定富曉光冒險樂園 UA IMAX UA Mega 牛頭角救護站新九龍灣驗車中心九龍灣驗車中心水務署政府物流服務署吉之島牛頭角上 旅遊中心(商業、酒店及娛樂) (規劃中)建造業訓練局常悅道訓練場建造業訓練中心製衣業訓練中心青年學院 Hoi ...

萬里地圖製作中心, 2011

用語«验车»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から验车という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

央视曝尾气检测黑幕：车检站勾结黄牛200元包过

车辆年检俗称验车，相当于车辆的定期体检，认真验车是对车主司机负责，也是对社会大众负责，不能够马虎、不能够含糊。为了保证验车质量，现在很多城市的验车线， ... «搜狐, 9月 15»

快修连锁店乱象多维修车主应现场验车

记者近日走访驰加、好快省、车之翼和新干线等多个汽车快修连锁品牌发现，除了 ... 若店家没有提出接车验车，车主也应主动提出，明确判定双方责任才能最大限度 ... «新浪网, 8月 15»

市民微信买豪车被对方以验车为由骗走20多万

小褚的父亲提出要当面交易，验车后才能付钱，对方提议小褚父亲先给5000元作为定金，除此之外先付一半购车款后验车，验车完成后，再付另一半的购车款。褚先生 ... «搜狐, 8月 15»

汽车快修连锁店乱象多车主应现场验车

记者近日走访驰加、好快省、车之翼和新干线等多个汽车快修连锁品牌发现，除了 ... 若店家没有提出接车验车，车主也应主动提出，明确判定双方责任才能最大限度 ... «人民网, 8月 15»

新车入户验车今后不“上门”

广州日报讯 （记者代希奎 通讯员戴小星）记者昨日从市公安局交警支队车辆管理所获悉，即日起，东莞车管所取消新车入户“上门验车”服务。车管所相关负责人介绍，将 ... «大洋网, 6月 15»

上海验车系统逐渐恢复整套检测流程约1小时

东方网6月26日消息：据《劳动报》报道，折腾数日后，验车网络系统终于逐渐恢复。记者昨天从交警部门获悉，之前驾驶员饱受的无法验车之苦有了缓解。不过仍有部分 ... «东方网, 6月 15»

残疾轮椅车代步方便验车很吃力来回近40公里

6月10日下午，金山区漕泾镇残疾人邹先生致电：“区残联发给我一辆机动轮椅车，让我以车代步，我非常感激。不过，现在为了到指定的验车点验车，必须来回近40 ... «东方网, 6月 15»

揭秘机动车尾气检测造假腐败

记者近日以验车者身份走访北京、天津的多家机动车检测站发现，个别检测站内不仅遍布被称为“车虫”的验车非法中介，甚至有检测人员公开提供收费“包过”的尾气检测 ... «新华网, 4月 15»

新车现旧痕奔驰车主获赔9万元

次日，刘先生驾该车前往车管所验车，《机动车查验记录表》中显示为：“号牌/车辆外观形状”为“√”，查验结论为“合格”。当日，因刘先生贷款手续未办理完毕，又将车开 ... «京华网, 3月 15»

天津验车新系统启用不到一月2万辆车未能一次过检

天津频道今年1月，天津启用车辆远程查验新系统。交管部门统计显示，新系统启用至今，天津已有6万余辆机动车上线“体检”，验车一次通过率为65%。也就是说，约有2 ... «新华网天津频道, 1月 15»