"炎官伞"辞典での中国語の意味

中国語で炎官伞の発音

炎	官	伞
yán	guān	sǎn

中国語で炎官伞はどんな意味ですか？

中国語辞典での炎官伞の定義

ヤンGuanの傘は、太陽を指します。

炎官伞 指阳光。

炎官伞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の炎官伞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への炎官伞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«炎官伞»という単語です。

• 中国語: 炎官伞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Paraguas oficial Yan
• 中国語翻訳家 - 英語: Yan official umbrella
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यान अधिकारी छाता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المظلة الرسمية يان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ян официальный зонтик
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yan guarda-chuva oficial
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ছাতা প্রদাহ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Parapluie officielle Yan
• 中国語翻訳家 - マレー語: pegawai keradangan payung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yan offiziellen Dach
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヤン公式傘
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 연의 공식 우산
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pejabat inflammation Payung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yan dù chính thức
• 中国語翻訳家 - タミル語: குடையின் அழற்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: छत्री दाह अधिकारी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şemsiye inflamasyon memuru
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yan ombrello ufficiale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yan oficjalnym parasol
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ян офіційний парасольку
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Umbrelă oficial yan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επίσημη ομπρέλα Yan
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yan amptelike sambreel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yan officiell paraply
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yan offisielle paraply

«炎官伞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から炎官伞の使いかたを見つけましょう。炎官伞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文学典故词典 - 第 181 页

光华闪壁见神鬼,赫赫炎官张火伞。"火伞:比喻盛夏酷烈的阳光。也作"火缴"。宋刘克庄长卜算子·荣莉讣词: "老圃献花来,异域移根至,相对炎官火数中,便有清凉意。"清厉奎《事物异名录·天》。焰日烧云,火正由来张火伞。"又作"炎官伞" ·宋周必大《次韵阎刑部 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

汉语典故分类词典 - 第 879 页

宋周必大《次韵阁刑部才元杨梅》, "炎官伞照涛江红,五月献果明光宫。"也作"火纸" ,宋刘克庄《卜箅子,茉莉》, "老圃献花来,异域移根至,相对炎官火缴中,便有清凉^ 99 愚。金乌汉刘安《淮南子,精神训》: "日中有垵乌。 3 髙诱注, "竣,犹跗也。谓三足乌。。太阳的 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

中国博物别名大辞典 - 第 101 页

炎官伞炎官·传说中的火神·日光四射如伞状,故名。参见"炎伞"。炎帝拟称。汉·班固(白虎通·五行况"炎帝者,太阳也。"炎烛咱称。三国魏·曹不(盂津》诗: "耻灵忽西迈·炎烛继望舒。"望舒·指月亮。炎林北周,庚信(赤帝云门舞九"纯阳之月乐炎枯·赤雀丹书飞送迎。

孙书安, 2000

多功能分類成語典 - 第 290 页

火傘高張駕啼燕尤旱不雨火伞高張汗出如槳流金鏢石揮汗如雨「鶯啼燕語報新年。」大意是說:黃鶯 ... 《遊龍寺贈太補闕詩》:「赫赫(火勢大的樣子)炎官〔太陽)張〔撐開)火傘。」大意是說:火紅的太陽撐開火傘,烈日當空的溫度實在令人受不了。用法形容夏天的 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

岭南历代词选 - 第 120 页

两句以畜标和九日设喻,极写木棉花的光辉灿烂。[似炎二句)炎官:指火神祝融。为南方之神·其色尚赤。火伞:比喻木棉。韩愈《游青龙寺增崔大扑拥》诗: "赫赫炎官张火伞。"丹望:出产丹砂的山谷。(龙衔四句)龙衔烛:《山海经·大荒北经》我·西北海之外·赤水之北, ...

朱庸斋, ‎陈永正, 1987

全宋詞（四）繁體版: 宋詞二萬首

相對炎官火傘中,便有清涼意。淡薄古梳妝,嫻雅仙標緻。欲起活翁再品花,壓了出 _ 弟。朝天子宿雨頻飄灑。歡喜西疇耕者。終朝連夜。有珠殘鳴瓦。漸白水、青秩歐鷺下。老學種花兼學稼。心兩掛。這幾樹、海棠休也。五月十五夜玩月 1 -一、 J1 以 J 「 O F.

唐圭璋, 2015

汉语异名辞典 - 第 4 页

古代神话传说日中有三足乌,为众阳之精而成者,焰炎如火,故称。 ... 【火伞】烈日。夏日酷烈如高张乏火伞,故喻。唐,韩愈《游靑龙寺赠崔大补阙》诗: "光华闪壁见神鬼,赫赫炎官张火伞。"明,施耐庵《水浒传》第十六回^万里乾坤如甑,一轮火伞当天。"淸,赵翼《苦 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

國學基本叢书: 400種

400種 王雲五 架群铃·初梨一五 00 ······炎官伞照清江杠五月饿某明光官越人一枝古所重蜀辗他椽藕则同牡钟记抵玄珠更将赤水港洗· ·····火呈群伎王屋下件县安黑弹九毅吏震人寨起粟新群字字台芳群大春邀我敦同年靖君速肪天生·此柬坡寄天兰拼才辞三· ...

王雲五, 1968

增订注释全宋詞 - 第 4 卷 - 第 815 页

(李云飞)傅伯达 4797 沁园春白帝司权,炎宫回驭,一叶报秋 1 。正银河高泻,金风扇凉,冰轮将满,火伞初收气吴越传芳,斗牛忡秀,间世生贤谁与俦气那堪更负,过人才气,济世谋弒气风流花县优游,有善政廉名达郡侯 5 。 ... 炎宫,当是"炎官"之误,炎官,火神。

朱德才, ‎钟振振, 1997

廣羣芳譜: 100卷 - 第 3 卷 - 第 8 页

我今到家又遇 I 正是高林雨方氣满盤新摘恣 81 十指染黄船舉供晝夜走,數枚出賜惟臺^其餘官小那得^說著江南懐頗 I 吳人鹽蜜 ... 字字【七言古詩】豳【宋周必大次韻閻刑部才元楊梅】炎官傘照濤江 I 五月獻果明光象越人一枝古所委君玉 1 I 【頌】驪【梁江淹 ...

王象晉, ‎汪灝, 1935