"烟鬟雾鬓"辞典での中国語の意味

中国語で烟鬟雾鬓の発音

烟	鬟	雾	鬓
yān	huán	wù	bìn

中国語で烟鬟雾鬓はどんな意味ですか？

中国語辞典での烟鬟雾鬓の定義

煙霧鬓鬓美しい髪を記述しました。

烟鬟雾鬓 形容鬓发美丽。

烟鬟雾鬓の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の烟鬟雾鬓を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への烟鬟雾鬓の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«烟鬟雾鬓»という単語です。

• 中国語: 烟鬟雾鬓
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Humo DW niebla que viene
• 中国語翻訳家 - 英語: Smoke DW fog coming
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आने वाले DW कोहरे धुआं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التدخين DW الضباب القادمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дым DW туман приходит
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Fuma DW nevoeiro vindo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হুয়ান কুয়াশা ধোঁয়া থেকে আসছে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fumée DW brouillard venir
• 中国語翻訳家 - マレー語: kabus Huan yang datang dari asap
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Smoke DW Nebel kommen
• 中国語翻訳家 - 日本語: DWの霧が来る煙
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오는 DW 안개 연기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pedhut Huan teka saka kumelun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hút thuốc DW sương mù đến
• 中国語翻訳家 - タミル語: புகைபிடிக்கும் கோயில்கள் கோயில்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हुआन धुके धूर येत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: duman gelen Huan sis
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Fumo DW nebbia provenienti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dym DW mgła nadchodzi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Дим DW туман приходить
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fum DW ceață vine
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: DW καπνός ομίχλη έρχεται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rook DW mis kom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rök DW dimma kommer
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Røyke DW tåke kommer

«烟鬟雾鬓»に関連する中国語の本

以下の図書目録から烟鬟雾鬓の使いかたを見つけましょう。烟鬟雾鬓に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

江上词综 - 第 2 卷 - 第 944 页

销他雾鬓与烟鬟 3 。回首黄尘千里、路漫漫。[注释] 0 灞桥:桥名。在今陕西西安东,横跨灞水之上。《三辅黄图》卷六《桥》: "灞桥,在长安东,跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳赠别。"五代王仁裕《开元天宝遗事》卷下《销魂桥》: "长安东灞陵有桥,来迎去送皆至此桥 ...

徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007

民俗实用对联（下）:

杰阁共登临愧无太白仙才斗酒百篇挥速藻芳踪齐会合安得杜陵广厦金铃十万护残花平章雪碗冰瓯待招太白楼头明月清风作俦侣大半烟鬟雾鬓却让樵青林下美人名士共神仙留坐且停车看桥边柳浪花飞绝似巴峡洪涛武陵仙洞茶香聊当酒 问揽外蓬飘萍聚 ...

萧黄　编著, 2014

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 390 页

誰解喚起湘靈,煙鬟霧鬢,理哀弦鴻陣。玉麈談玄,歎坐客、多少風流名勝。暗柳蕭蕭,飛星冉冉,夜久知秋信。鱸魚應好,舊家樂事誰省。(錄自《彊村叢書》本)詞序:「長溪楊聲伯典長沙楫棹,居瀕湘江。窗間所見,如燕公郭熙畫圖,臥起幽適。丙午七月 父、時父、恭父 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

童山詩選: 5卷 - 第 8-14 卷 - 第 27 页

5卷 李調元. #江曰曰寫淸暉細圃一,一^ ^剩翻 I ^ ! 越王宮殿半榷殘甘^ ^芙^. 烟鬟霧鬢出靑冥竹筧飛泉下翠屏雲碓松門半山亭^ 11111:: !每一峰頭住 1 忽聽深林叫杜鵑遙山暝色伲歸船他生行脚: : I 飛來,題飛载剩一 1 儀逾^ ^ 1 |首選重二浦樹望中迷長^舳 ...

李調元, 1834

花月痕:

纔記得相逢時節,霧鬢煙鬟人似玉,步虛聲,喜賦《瑤臺月》。誰曾料,輕輕別!旗亭莫唱《陽關疊》。最驚心、渭城衰柳,灞橋風雪。翠袖餘香猶似昨,颶尺河山遠隔。恐兩地夢魂難接。自問飄蓬成底事?舊青衫,淚點都成血。無限事,向誰說!漱玉便向癡珠道:「這便是荷 ...

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

妾要逆天：倒转流年: 倒转流年

... 什么妖法,连老夫人都对她这么好。“接着上,认为自己可以表演的很好的,都继续上......”福安大声喊道,那些小姐全部在发呆中,所以不得不大声点。“我来......”个身穿白色绣着淡粉色的荷花抹胸,腰系百花曳地裙,手挽薄雾烟绿色拖地烟纱,风鬟雾鬓,发中别着 ...

悠悠幕天下, 2014

卡布奇諾之穿越完美愛戀(7)【原創小說】: - 第 89 页

她身穿白色繡著淡粉色的荷花抹胸,腰系百花曳地裙,手挽薄霧煙綠色拖地煙紗,風鬟霧鬢,發中別著珠花簪,站在斷崖上望著永遠忘不到的遠方,微風拂過她的臉龐,飄過她的發絲,吹過她那長裙,心裏卻莫名的感傷起來,「淩...你知道嗎?我真的好想你,真的好想 ...

夢幻雨蝶, ‎北京太和凱旋, 2015

卡布奇諾之穿越完美愛戀(全)【原創小說】: - 第 2961 页

她身穿白色繡著淡粉色的荷花抹胸,腰系百花曳地裙,手挽薄霧煙綠色拖地煙紗,風鬟霧鬢,發中別著珠花簪,站在斷崖上望著永遠忘不到的遠方,微風拂過她的臉龐,飄過她的發絲,吹過她那長裙,心裏卻莫名的感傷起來,「淩...你知道嗎?我真的好想你,真的好想 ...

夢幻雨蝶, ‎北京太和凱旋, 2015

穿越之美男嬌:

一身白色繡著淡粉色的荷花抹胸,腰系百花曳地裙,手挽薄霧煙綠色拖地煙紗,風鬟霧鬢,發中別著珠花簪。眼神有神,眼眉之間點著一抹金調點,撩人心弦。「呵~~沒事兒幹只能來找你咯!!!!!!!!!對了,珦晗麟那死丫頭來找過你啦,偶就知道她會來的~~!!!!!!!!!」悠閒 ...

右灰編輯部, 2006

宋词选评 - 第 308 页

《列子^汤问》记载,渤海中有五座神山,根底互不相连,常随潮水上下,神仙便派十五巨鳌〖大龟)用头顶住。龙起蛰:冬眠过后,龙开始活动。 3 ,快风吹海立:语出苏轼《有美堂暴雨》: "天外黑风吹海― 1 一,,止。 4 ^烟鬟:烟鬟雾鬓。本来形容妇女头发浓密乌黑,此指 ...

中国社会科学院. 文学研究所, 2006

用語«烟鬟雾鬓»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から烟鬟雾鬓という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

苏必利尔湖畔的小木屋

小巧玲珑的木屋如同一座微缩城堡，安静地坐落在露红烟紫的草坪上。室内的布置 ... 不知过了多久，礁石后终于探出红彤彤的半个圆晕，嫩脸羞蛾，烟鬟雾鬓。就是这轻 ... «人民网, 4月 14»