"嫣妍"辞典での中国語の意味

中国語で嫣妍の発音

嫣	妍
yān	yán

中国語で嫣妍はどんな意味ですか？

中国語辞典での嫣妍の定義

ヤンヤン美しい外観。

嫣妍 美好貌。

嫣妍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の嫣妍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への嫣妍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«嫣妍»という単語です。

• 中国語: 嫣妍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yan Yan
• 中国語翻訳家 - 英語: Yan Yan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यान यान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يان يان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ян Ян
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yan Yan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়ান ইয়ান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yan Yan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yan Yan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yan Yan
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヤンヤン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 얀 얀
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yan Yan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yan Yan
• 中国語翻訳家 - タミル語: யான் யான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यान यान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yan Yan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yan Yan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yan Yan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ян Ян
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yan Yan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yan Yan
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yan Yan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yan Yan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yan Yan

«嫣妍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から嫣妍の使いかたを見つけましょう。嫣妍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

苗宮夜合花:

... 二楹,忽而燈光明大,按此時尚未有電煤汽燈,皆以古銅或精金製成,或如雁足。或如鳳爪。或如葵花形,燃以紅蠟,異樣光妍。說是遲,那是快,忽於萬燈如雪中,有一人蹋起湘簾,打著斤斗形,滾亦風車而出,卓立於牡丹紅氍上。客視之,則美貌嫣妍之戎裝女子也。

朔雪寒, 2014

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 417 页

認簾箔微開,一面嫣妍笑。攜手別院重廊,窈窕花房小。任碧羅窗曉。間闊時多書問少。鏡鸞空老。身寄吳雲杳。想轆轤車音,幾度青門道。占得春色年年,隨處隨人到。恨不如芳草。(錄自《彊村叢書》本)想娉婷即【臨江仙】。[宋]賀鑄詞有「碧窗想見娉鴉背夕陽山 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

要自销凝,吟郎长短句。想车音兀合盘马楼前风目好。雪销尘扫。楼上宫妆早。认帘箱微开,一面嫣妍笑。携手别院重廊,窃究花房小。任碧罗窗晓。间阔时多书问少。镜鸾空老。身寄吴云杏。想朝愿镰车音,几度青门道。占得春色年年,随处随人到。恨不如芳草。

唐圭璋, 2015

朶雲山房遺稿: 十二卷 - 第 1-4 卷 - 第 6 页

... 1 一色水底龍文涵^涯葡萄樽下幾傾紅竹葉杯中頻移荥樣陰雲 0 袁鬭出千輋玉實靨斜開萬樹金萬樹霏微一嫣妍效妾 I 何辭婉轉爲君死蕭敎中流發浩音桂棹輕上一妆春更美一聚棘牽裳步却難凌波度襪泥防滓伹服一雙雙蛱蟝銜鬚並匝匝鴛鸯比翼頻袖手^ ...

韓上柱, 1816

2007海峽兩岸華文文學學術研討會論文選集 - 第 279 页

房屋又如何華麗,女人又如何嫣妍,歌舞又如何,酒食又如何,一面說,一面閉閉眼睛,好像要忘卻這眼前的塵濁,去追尋他遺失了的樂園的光景。朋友的結論是:中國人的生活完全是乞丐的生活。」當時所使用的關鍵字眼「天國」、「樂園」,我們注意到全都是《新約 ...

中國現代文學學會, 2007

實用非訟事件法

倘利息約定依中央銀行核定方嫣妍口率計算者,因貨幣利率條例已於 1990 年間廢除之,嗣後如仍約定依中央銀行核定放款利率,法院應駁回該利息部分之請求。未約定利息者,則按年息 6 %計算利息(票據法 5124 、 28 皿、 9710 ) □利息起算日有約定 ...

林洲富, 2007

紅樓夢人物立體論 - 第 464 页

案,李紈一方面鍾愛雪中紅梅如胭脂一般的嫣妍托艷,同時卻又厭憎孤潔冷僻的「檻外人」妙玉,這就暗含了一種矛盾複雜的幽微心理。書中記載眾人於蘆雪庵即景聯句之後,因寶玉又落了第,於是身為詩社盟主的李紈出了一道罰則:「今曰必罰你。我才看見櫳 ...

歐麗娟, 2006

歷代別集序跋綜錄: . 清代卷:

精短憾侃,愛羅幌之春風一冶態嫣妍,漱玉池之靈液。纏綿巧妙,絃管相催;夭紐姆娟,琴棋間作。嬌容色授以勸酒,曼碌騰光以橫波。嬌如連瑣,佩以幽襟一妍若春暉,題於團扇。綺糯絨榜,彈雲傲而答歌一碧結佈約,繞霞廊而轉步。金鋪月墜,抽管叩靡一錦席夜陳, ...

錢仲聯, 2005

历代花鸟诗选读 - 第 103 页

2 妍华,美丽的花。兹,此,这个。 3 倚红醉浓露,写芍药花在浓露中红得象喝醉了的样子, 4 暄风,暖风。^ 5 蔼芳气,花的香味浓郁。 6 榛洧, '《诗经》郑风《?拳洧》篇冇"赠之以芍药"句。此代指芍药。〔简析〕'这首诗开头两句用凡卉作比较,反衬芍药嫣妍开放的美丽 ...

苏长仙, ‎马汉颜, 1986

文海研究 - 第 395 页

妍淡茹諧媲撮放硫杖辨梳扔仗 O 奴帚它林匕名皮扳紕奴奴枝茄兢板蔬新努赫扔淑芒灰寸么爺文葡言% 9 計匕扳席散妓莉苑 ... 脯林投嫩彷琳,酥喻琨靴雄外梵碗夜被猛批并齊技礁侍敝 殘姥瑕執板聚赦舵波貫划茹訊岌桶候樵妃烤姊侃奶祇終嫣妍桶拜杖抗 ...

史金波, ‎白滨, ‎黄振华, 1983

用語«嫣妍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から嫣妍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

文清：观神韵赋

亦有'深院闺秀'者，廊庑回转，深深庭院，澄澄小泉，淡淡远山，玉人团扇，巧笑嫣妍。亦有'雪域豪情'者，皑皑藏原，上下一白，男儿踏歌奔放，仰望圣境，共颂穹苍。 «大纪元, 5月 15»