"烟篆"辞典での中国語の意味

中国語で烟篆の発音

烟	篆
yān	zhuàn

中国語で烟篆はどんな意味ですか？

中国語辞典での烟篆の定義

スモークシール1.スモールシールとも呼ばれます。 2.香煙煙草のたばこを指します。 シールの円形のため、いわゆる。

烟篆 1.亦作"烟篆"。 2.指香p香烟等的烟缕。因形似圆曲的篆字，故称。

烟篆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の烟篆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への烟篆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«烟篆»という単語です。

• 中国語: 烟篆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fragancia Smoke
• 中国語翻訳家 - 英語: Smoke Fragrance
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: धुआँ खुशबू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رائحة دخان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дым Аромат
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Smoke Fragrance
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধোঁয়া সুবাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: fumée Fragrance
• 中国語翻訳家 - マレー語: asap Fragrance
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Smoke Fragrance
• 中国語翻訳家 - 日本語: 煙フレグランス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 연기 향수
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Smoke Fragrance
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khói Fragrance
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்மோக் முத்திரை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धूर, Fragrance
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Duman Parfüm
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Smoke profumo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zapach dymu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дим Аромат
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fum Parfumuri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καπνός άρωμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: rook Fragrance
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rök Parfym
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Smoke Fragrance

«烟篆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から烟篆の使いかたを見つけましょう。烟篆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

上片写的是室内周遭的情景:晚秋天气,斋中清寒,词人独坐在简陋的空床上,凝望着香炉中袅袅升起的烟篆,怔怔地出神。烟篆缭绕,经久不散,斋中仿佛笼罩着一片淡淡的雾霭,而词人凝神默想,眼前浮现的种种影像也好像蒙着一层轻雾似的恍惚迷离。闲愁万 ...

盛庆斌, 2013

死的巖層 - 第 641 页

一繚烟霧又一繚烟霧。藍色的烟篆,靜靜的渦卷的烟篆。比雲彩更輕更輕的烟篆。他們的禪默,正是這一篆又一篆靑烟,在氤氳裊繞、昇騰、旋轉,如龍聲雲彩,如幽寂蘭花馥芳。他們結跏趺坐,雙腿盤叠蟠曲如紫籐根株,兩手放在膝前,兩臂作圓形如大佛輪,兩眼 ...

無名氏, 1981

中国与东南亚关系史研究 - 第 280 页

香篆"计时,一个世纪后,〈宋〉王应麟《小学绀珠》说当时(宋)有四种主要计时类别,其二则为"香篆"。(宋)洪刍《香谱》卷二,说, "近世尚奇者作香篆,其^准十二辰,分一百刻,凡然(燃)一昼夜已"。另据(宋)无名氏《漏刻经》说, "切(窍)见好事君子,或用表标,或用烟篆, ...

韩振华, 1992

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

拟作新诗八千首,待一年、一献称俾尔。耆而艾,昌而炽。么力徐照瑞麒鹦胡鹦两多庭石上苔文。门外春光老几分。为把旧书藏宝带,误翻残酒湿维肖裙。风头花片难装缀,愁里莺声怯听闻。恰似剪刀裁破恨,半随妾处半随君。南歌饮子帘影筛金线,炳烟篆翠丝。

唐圭璋, 2015

西厢记 - 第 67 页

风袅篆烟一微风袅袅,吹起燃烧的香烟纤徐盘旋冉冉上升,形状如盘绕曲折的篆字一般。篆烟,形容焚香后烟云缭绕的形状,很像篆字字体。宋元时常用篆烟、篆香、宝篆等来形容焚香的烟云。《竹坞听琴》杂剧有“宝篆氤氲熟金鼎"。无名氏小说《娇红传》: “日影 ...

王实甫, 2000

上海的狐步舞·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 337 页

有人说他抽的怕不是板烟,而是鸦片,所以看到他的文章,就像鸦片瘾来,直打阿欠,又像服了麻醉剂似的,只想瞄睡。又说,他的作品不该在 ... 这 的烟篆。至于他鼻尖上黑暗淡 猫 337 喜欢、鼓励等等成分。颐谷还不敢正眼看爱默,爱默的笑,恰如胜利祈祷、慈善.

穆时英, ‎吴景明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

徐特立文存 - 第 1 卷 - 第 359 页

徐特立, 谈天民, 戴永增. 课则属于前解。以小木片,犹言用小木片。俗语称"把"某物或"将"某物、作某用,皆当于文言之"以"字,以字置于所用之物(小木片)之前,故曰前置介词。全文之讲读。三、应用练习。戊、实质第三步。令生徒举烤火以外之暖身法,穿衣运动 ...

徐特立, ‎谈天民, ‎戴永增, 1995

鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集 - 第 34 页

喝火令送春同內子繡橋集(卷 1 頁 23)玉合銷紅豆李彭老〈生查子〉,鑪烟篆翠絲徐照〈南歌子〉。黃昏微雨畫簾垂張曙〈浣溪沙〉。不道有人新病無名氏〈西江月〉,彈淚送春歸楊恢〈八聲甘州〉。寒峭花枝瘦秦湛〈卜算子〉,日長蝴蝶飛歐陽修〈阮郎歸〉。可憐單枕 ...

王建生, 2011

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

却如今、怨深恨极。不觉长吁叹息。便画惩下得。金蕉叶江枫半赤。雨初晴、雁空绯碧。爱篱落、黄花秀色。带零露旋摘。向晚西风淡日。发萧萧、任从帽侧。更莫把茱英叹息。且更持大白。金蕉叶沈烟篆曲。可庭轩、翠梧荫绿。挂晚景、寒林数幅。对冰盘莹玉。

唐圭璋, 2015

志摩美文 - 第 5 页

印度的 Ganges (填更奇)河边有一座小村落,村外一个榕绒密绣的湖边,坐着一对情醉的男女,他们中间草地上放着一尊古铜香炉,烧着上品的水息,那温柔婉恋的烟篆,沉酸复香浓的热气,便是他们爱感的象征。月光从云端里轻俯下来,在那女子胸前的珠串上, ...

徐志摩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«烟篆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から烟篆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

徐志摩《印度洋上的秋思》

同时船烟正在莽莽苍苍的吞吐，筑成一座蟒鳞的长桥，直联及西天尽处，和轮船泛出的一流翠波白沫， ... 那温柔婉恋的烟篆，沉馥香浓的热气，便是他们爱感的象征。 «人民网, 4月 15»

别了，美国公民司马南！/转帖

各样的青春在眼前一一驰去了，身外但有昏黄环绕。我疲劳着，捏着纸烟，在无名的思想中静静地合了眼睛，看见很长的梦。忽而惊觉，身外也还是环绕着昏黄；烟篆在不 ... «和讯网, 1月 15»

【喝茶段子】老陆请喝“鸟王茶

我仿佛看见：黄昏里，鸟王关，烟篆雨笼，远山螺青，贵定的女子采茶忙…… 【喝茶段子】老陆请喝“鸟王茶. 编辑：yunhong · 茶窝网品茗杯（喝茶杯）. 8.00元. 更多你需要 ... «中国普洱茶网, 8月 14»