"烟汁"辞典での中国語の意味

中国語で烟汁の発音

烟	汁
yān	zhī

中国語で烟汁はどんな意味ですか？

中国語辞典での烟汁の定義

煙1.また「煙のジュース」。 インク

烟汁 1.亦作"烟汁"。 2.墨汁。

烟汁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の烟汁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への烟汁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«烟汁»という単語です。

• 中国語: 烟汁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: jugo de tabaco
• 中国語翻訳家 - 英語: Tobacco juice
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तंबाकू का रस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عصير التبغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Табак сок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: suco de tabaco
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তামাকের রস
• 中国語翻訳家 - フランス語: jus de tabac
• 中国語翻訳家 - マレー語: jus tembakau
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tabaksaft
• 中国語翻訳家 - 日本語: タバコジュース
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 담배 주스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: jus rokok
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nước trái cây thuốc lá
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்மோக் சாஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तंबाखू रस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tütün suyu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: succo di tabacco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sok z tytoniu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тютюн сік
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: suc de tutun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χυμός καπνού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tabaksop
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tobak saft
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tobakk juice

«烟汁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から烟汁の使いかたを見つけましょう。烟汁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

少年与毒贩:

老师在课堂上讲过,种植大烟和制造毒品那可不是一般的犯罪,十有八九是要判死刑掉脑袋的,屯子里以前有人零星种过一种 ... 雇给地主种过大烟,他详细地给孩子们讲述了大烟对中国人的毒害,当然也涉及一些种植大烟的细节,特别是割取烟汁时的情形。

顾文显, 2014

牲人祭 - 第 167 页

在河沿胡洞与四角滩一带,罂粟种植往往是几亩、几十亩、上百亩连成片的,一到割烟季节,那一片又一片的 II 粟地,说不出有多么漂亮了。闭塞的地域 ... 割烟时,左手抓住罂粟桃儿,用小割刀儿向烟桃儿上横着对圈儿割一刀,浓白的烟汁就从割缝上流了出来。

象丑牛, 2008

汤姆叔叔的小屋（经典世界名著）:

一团烟汁,以表达自己的欢迎。“不错,托福。”后者一面答谢,一面慌忙避开那扑面而来的见面礼。“有什么新鲜事?”对方问道,从口袋里掏出一片烟叶和一把猎刀。“我不知道啊。”那人回答。“嚼吗?”主动打招呼的那人很友善地递给那位先生一小片烟叶,说道。

斯托夫人, 2013

本草綱目新編第一部: 中醫藥第一書

煙膠【集解】時珍日..此乃熏消牛皮灶上,及燒瓦窯上黑土也。【主治」頭瘡白禿,瘡瘡風癖,療痛流水,取牛皮灶岸為末,麻油調塗。或利輕粉少許【附方】新三。牛皮血癖..煙膠三錢,寒水石三錢,白攀二錢,花椒一錢半。為末,臘豬脂調~I、O 消渴引飲瓦窯突上黑煤 _ ...

李時珍, 2015

說日本菜的語言 - 第 88 页

意大利粉的風味和款式隨醬汁和配料干變萬化'最常用的醬汁有卜 7 | ˋy 一又憑 2 (番茄醬)、三一卜〉一又触(肉醬)和夕以一本) '又創(白汁)。其中兩款在餐牌常見的款式有力儿木步一言儼 5 (煙肉蛋汁意粉)禾口 NN 口>于一/憑 6 (香蒜辣椒意粉〉口日本的 ...

陶思敏, ‎陳桂蓉, 2012

山匪 - 第 161 页

... 长之后,勒民种烟。各地良田有一半全种上了大烟,初夏时节,沟边地低坡地全都红海海一片,半人高的大烟苗子上,顶一朵木碗大的花,性急的烟鬼 ... 抹到白铁壶里。晚上,将白铁壶里的烟汁收在粗瓷碗里,上面用油纸蒙了,一碗一碗摞到楼上,这就叫"生土"。

孙见喜, 2005

天鹅 - 第 264 页

1 , ,此时,波玉团拉着岩木戛走过会客室,又进入他的烟馆,他让岩木戛坐在烟铺对面的沙发上,自己才倒身躺在烟铺的一头。波玉团今天显得更加客气 ... 他又去蘸了烟汁,又烤,直到烧成烟泡,插进烟枪头里对着灯火, "聪嗞"地吸了起来... ...波玉团刚才大概是 ...

张昆华, 1985

本草述鉤元:

墨惟松煙墨入藥。(燒取松煙。用皮汁解膠和造。或加香藥等物。)亦須年還為佳。粗者多以窯突中墨煙。再三入麻油。用火燒過造之。墨光雖黑。不可用。氣味辛溫。止血生肌。合金瘡。治產後血暈崩中。猝下血。(醋磨服之)又止血痢。及小兒客忤。(搗篩溫水服 ...

楊時泰, ‎朔雪寒, 2015

四川菜味型手册 - 第 6 页

重 5 6 以酸糟汁、川盐、味精、胡椒粉、葱、姜调制而成。此味亦是川菜中热菜与凉菜的常用味型之一,运用亦较广泛。具有香醇糟香味浓,咸鲜回甜的特点。适用于以鸡、鸭、猪、兔等家禽、家畜、肉类为原料的菜肴,及冬笋、银杏、板栗等蔬果为原料的菜肴。

冉雨, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐鲁孙谈吃 - 第 31 页

... 钙的 DUN 田让烟牛制造厂,全厂工人郡足战后伤残者,每天出品烟斗一百只,每人限购一只,每天天一亮就有人排队购买。据说自从设厂到现在,没有卖过同样型式的烟斗。是几玩弄烟斗的都这么说,大概所 制造烟斗讲外观,要把木纹线条 淡烟汁与抽板烟 ...

唐鲁孙, 2005