"仰鼻息"辞典での中国語の意味

中国語で仰鼻息の発音

仰	鼻	息
yǎng	bí	xī

中国語で仰鼻息はどんな意味ですか？

中国語辞典での仰鼻息の定義

他人の希望を満たすヤン鼻の関心。

仰鼻息 谓迎合别人的意旨。

仰鼻息の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の仰鼻息を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への仰鼻息の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«仰鼻息»という単語です。

• 中国語: 仰鼻息
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yang aliento
• 中国語翻訳家 - 英語: Yang breath
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यांग सांस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يانغ التنفس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ян дыхание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yang respiração
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়াং শ্বাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yang souffle
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yang nafas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yang Atem
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヤンブレス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 양 호흡
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ambegan Yang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yang thở
• 中国語翻訳家 - タミル語: யாங் மூச்சு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यांग श्वास
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yang nefes
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yang respiro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yang oddech
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ян дихання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yang respirație
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γιανγκ ανάσα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yang asem
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yang andedräkt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yang pusten

«仰鼻息»に関連する中国語の本

以下の図書目録から仰鼻息の使いかたを見つけましょう。仰鼻息に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国少数民族古籍论 - 第 1 卷 - 第 139 页

称〉,虽明氏子弟,犹仰鼻息。"可见,明珠家有姓安的仆人是可信的,而端方序中的麓村"乃得通谿壑,既盈,去为盐商,富家天下"与安图的; ^况极其相似。那么,这个姓安的明珠仆人究竟是谁?姚大荣谓: "窃意其人,心阅世深而更世多,齿亦当在四十以上,自非少年倖 ...

李晋有, 1997

曾国藩家书: - 第 63 页

昔耿恭简公谓居官以耐烦为第一要义,带勇亦然 o 兄之短处在此,屡次谆谆教弟亦在此 o 二十七日来书,有云: “仰鼻息于傀儡澶腥之辈,又岂吾心之所乐” ,此已露出不耐烦之端倪,将来恐不免于龊龋。去岁握别时,曾以惩余之短相箴,乞无忘也。甲三《史》《汉》《 ...

董力, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

黃金世界:

彼乃添運意法日印之絲茶,以供一國之所求,我旅外之工商,亦不得不茹羞飲恨,仰鼻息以分其餘瀝,其為痛苦,寧可深言?」懷祖道:「此猶指僑氓說,願聞本國補救之法。」建威道:「勸絲商少收絲,勸茶商少收茶,年少數百萬之實耗,商人猶無所傷。勸蠶戶少養蠶, ...

楊子元, ‎碧荷館主人, 2014

紀曉嵐：天下第一名嘴 - 第 438 页

次則修容成素女之術,妖媚蠱惑,攝精補益,內外配合,亦可成丹。然所採少則道不成,所採多則戕人利己,不干冥謫,必有天刑。若是者吾有敢。故剽竊之功,為獵取之計,乘人酣睡,仰鼻息以收餘氣,如蜂採蕊,無損於花,湊合漸多,融結為一,亦可元神不散,歲久通靈, ...

楊子忱, 2006

社会资本与政党领导：一个政党社会学分析框架的尝试:

社会精英仰鼻息于“皇权”,而低层百姓则依赖“绅权”。自汉代以来,儒教被尊为唯一的官方意识形态,并随着朝代的更替而不断发展。同时,民族融合带来了不同民族的生活习俗、宗教、伦理等的交融,共同汇集成了中华民族的传统文化,这使中国传统文化显示 ...

祝灵君, 2015

Yue ya tang cong shu - 第 13 卷

lll|||||||l【l「 I 〝鈕叭〝從得食於是仰鼻息端佩】」佃皿[ ...「山』屾乂机岫}山屾〝]」屾 w {『岫]剿裊漏陑其口裁輕重惟淇〝序授而潤閉在其{蕙{付鋼鬧弗乞人'〝‵‵〝〝民之至'旺〝{止口然後鹽瀨网帽斛砥燜种洲痣剒腳』』屾'唧晌口潤]肥陬喁'租而閔之必乘啡 _ ...

Chongyao Wu, 1853

中华家训4:

兄之短处在此,屡次谆教弟亦在此。二十七日来书有云“仰鼻息于傀儡膻腥之辈,又岂吾心之所乐”,此已露出不耐烦之端倪,将来恐不免于龃龉。岁握别时,曾以惩余之短相箴,乞无忘也。甲三《史》、《汉》、《韩文》二月中可看毕,三月即看《近思录》、《周易折 中》、《 ...

王新龙, 2013

晚清七十年(1)中國社會文化轉型綜論: 唐德剛作品集1 - 第 128 页

... 竟至周鄭交質、楚莊問鼎,王室式微而封建之紀頹矣 0 天王尊嚴轉賴大國維護,跋扈諸侯亦借挾天子以自重矣 0 因之王政失綱,而爭霸之局啟;強弱懸殊,而兼併之勢與美 o 小國力弱逐撇天子而仰鼻息於霸主 _ ,諸侯之勢盛者,滅人宗也逐亦習 之變動而變動 ...

唐德剛, 1998

夢蕉亭雜記:

肅順之跋扈文宗晚年,肅順用事,專權納賄,盈廷滿漢大臣,均仰鼻息。新城陳子鶴(孚恩)尚書尤諂事之。榮文忠之先德,以總兵殉金田之難。公以羽林孤兒,服官工部。一日,內廷某殿角不戒於火,文忠適進內,隨同駐門侍衛、護軍等,搶先救護。文宗遙見一衣絳色 ...

陳夔龍, ‎朔雪寒, 2014

曾国藩家书 - 第 374 页

昔耿恭简公谓居官以耐烦为第一耍义,带勇亦能,兄之短处在此,屡次谆谆教弟亦在此,二十七日来书有云: "仰鼻息于傀儡之辈,又岂吾心之所乐?》此己露出不耐烦之端倪,将来恐不免于粗梧,去岁握别时,曾以惩余之短相篇,乞无忘也!李雨苍于十七日起行赴鄂, ...

曾国藩, 1923

用語«仰鼻息»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から仰鼻息という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

左宗棠新疆谋略：建立新疆省把商业带进边陲

他在给友人的信中叹息说：“借饷而议及洋款，仰鼻息于外人，其不兢也，其无耻也，臣之罪也。” 好在朝廷同情左宗棠的处境，下令沈葆桢筹款。可是沈葆桢本来就反对西 ... «凤凰网, 6月 14»

羅毓嘉：拿開同志婚姻的絆腳石

換句話說，聯邦政府業已拿開了阻擋於同性婚姻立法之前，最後、且最大的一塊絆腳石。 那麼，在許多事務皆仰鼻息於美國的台灣，同志婚姻最大的絆腳石又是甚麼呢？ «天下雜誌, 7月 13»

三国典故与成语(图)

韩馥的行为实为不智，大大的地盘拱手让于人，从让人仰鼻息百而转变为仰他人鼻息。 出自：《三国志.魏书六.董二袁刘传第六》：馥长史耿武、别驾闵纯、治中李历谏馥 ... «中国经济网, 5月 10»

“左宗棠功高盖世后人不能忘记”

左宗棠自己对用兵借饷，付高额利息，久怀愧疚之心：“借饷而议及洋款，仰鼻息于外人，其不竞也，其无耻也，臣之罪也！”（《左宗棠全集》第12册，书信三，第71页）这 ... «人民网, 8月 09»