"扬鞭集"辞典での中国語の意味

中国語で扬鞭集の発音

扬	鞭	集
yáng	biān	jí

中国語で扬鞭集はどんな意味ですか？

中国語辞典での扬鞭集の定義

ヤン鞭セット詩。 劉半農法。 1926年に出版された。 九十九詩を受け取る。 2巻に分かれています。 大部分は旧中国の社会的現実を反映しており、富裕層と貧困層による労働者層の圧制と搾取を明らかにしている。 有名な記事を「紙の層で分けた」、「鍛冶屋」など。

扬鞭集 诗集。刘半农作。1926年出版。收诗一百十九首。分上中两卷。上卷大多反映旧中国的社会现实，揭露豪富对劳苦大众的压迫和剥削；中卷主要表现国外的社会生活，揭露西方世界的腐朽、黑暗和战后欧洲经济的凋敝。有名篇《相隔一层纸》、《铁匠》等。

扬鞭集の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の扬鞭集を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への扬鞭集の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«扬鞭集»という単語です。

• 中国語: 扬鞭集
• 中国語翻訳家 - スペイン語: conjuntos Swagger
• 中国語翻訳家 - 英語: Swagger sets
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अकड़ सेट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مجموعات اختيال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: чванство наборы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: conjuntos Swagger
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঝকঝকে সেট
• 中国語翻訳家 - フランス語: ensembles de Swagger
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yang cambuk ditetapkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Swagger Sets
• 中国語翻訳家 - 日本語: 闊歩セット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 허세 세트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Swagger set
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bộ Swagger
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்வாக்கர் பெட்டிகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तोर्यात चालणे संच
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Swagger setleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: set Swagger
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zestawy Swagger
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: чванство набори
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: seturi făli
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σύνολα Swagger
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Swagger stelle
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: swagger uppsättningar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sprade sett

«扬鞭集»に関連する中国語の本

以下の図書目録から扬鞭集の使いかたを見つけましょう。扬鞭集に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

現代文壇繽紛錄: 作家剪影篇 - 第 12 页

收於十五年六月出版的《揚鞭集》(上卷)。《揚鞭集》原計劃出三卷,上卷收六年至十年所作;中卷收十年至十四年回國止所作,後於十月出版;下卷預定收譯詩,惜未出版。半農在其《揚鞭集》自序上說:「我在詩的體裁上是最會翻新花樣的。當初的無韻詩,散文詩, ...

秦賢次, 2008

中國現代文學三十年 - 第 156 页

同月劉半農《瓦釜集》由北新書局出版。五月聞一多〈詩的格律〉發表於十五曰《晨報副銷,詩刊》。六月周作人〈《揚鞭集》序〉發表於《語絲》第八二期。同月劉半農《揚鞭集》上卷由北新書局出版。七月焦菊隠《夜哭》由北新書局出版。十月劉半農《揚鞭集》中卷由 ...

錢理群, ‎?儒敏, ‎吳福輝, 2002

中国文学编年史: 现代卷 - 第 199 页

刘半农的诗集《扬鞭集》上卷由北京北新书局出版,共三卷。上、中两卷为创作,下卷未出,卷首"目次见卷下中"无详细目录。故该诗集只有上、中两卷。中卷则于同年 10 月由北新书局出版。《扬鞭集》收周作人序及作者自序。周作人在序中说: "半农则十年来只 ...

陈文新, 2006

半农诗歌集评

说的只是他的三本诗欧集:《扬鞭集〉〉上卷、《扬鞭集》中卷、《瓦刘半农的《扬鞭集》上卷文学作品'最好的批评者是作者自己。所以《扬鞭集》作者刘复说: "请别人评诗,是不甚可靠的。"又说旁人的评论与他的心情没有关系。这话我最赞同,一个人为什么要作那 ...

赵景深, ‎杨扬, ‎刘复, 1984

中国现代诗人论 - 第 118 页

他生平有白话诗集《扬鞭集》、方言诗集《瓦釜集》,还有一些翻译的诗。他的《扬鞭集》收入一九一七午至一九二六年十年间的所作所译。"按时期先后编为一集,即用第一首诗第一二字定名为《扬鞭》。"他其所以要"将集中作品按时间先后编排,一层是要借此将 ...

吴奔星, 1988

中國現代詩論三十家 - 第 55 页

註 10、14、24:《揚鞭集》自序。註 11:《瓦釜集》,北新書局 1926 年 4 月初版。註 12:《揚鞭集》上、中卷由北新書局分別於 1926 年 6 月及同年 10 月初版,下卷全為譯詩。註 17、18、19、24:(《國外民歌譯》自序)。註 20:以上均轉引自《歷代詩話詞話選》, ...

潘頌德, 2009

中国现代散文一百二十家札记 - 第 45 页

张以英, 诸天寅, 完颜戎. 周作人评刘半农的诗"那时倣诗的人实在不少,但搪我不客气地说,只有两人具有诗人的天分,一个是尹默,一个就是半农, ... ...半农则十年来,只做诗,进境很是明瞭,这因为半农驾御得住口语,所以有这样的成功,大家只须看《扬鞭集》便 ...

张以英, ‎诸天寅, ‎完颜戎, 1987

中国现代作家评传 - 第 1 卷 - 第 318 页

附录一刘半农著作简目《瓦釜集》〈诗集) ,北京北新书局, 1926 年 4 月初版。《扬鞭集》(诗集〉,上卷,北京北新书局, 1926 年 6 月初版:中卷,北京北新书局, 1926 年 10 月初版,一《半农杂文》第一册,北平星云堂书店, 1934 年 6 月初版。《半农杂文二集》,上海 ...

徐迺翔, ‎陆荣椿, ‎蓝棣之, 1986

名聯觀止(上) - 第 267 页

聯云:十年绮夢銷蛾綠一代紅妝照汗青集前人詩句爲聯,對仗甚工,亦貼赛金花身份。 ... 胡適在一九一六年開始寫白話詩,他的第一本詩集名《嘗試集》,也是中國文壇的第一本新詩集。 ... 他在《揚鞭集》的自序中說:「我在詩的體裁上是最會翻新鮮花樣的。

梁羽生, 1996

细读与随想: 陈孝全学术随笔自选集 - 第 44 页

陈孝全学术随笔自选集 陈孝全. 集·自序)中他曾说: "中国文学上,改文言为白话,已是盘古以来一个大奇谈,何况方言,何况傀 ... 心寺;派的始 其余诗歌美丽多了"《论刘半农的(扬鞭集沙)。 44 木犁书系/ / /风雨文巫.

陈孝全, 2000

用語«扬鞭集»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から扬鞭集という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

丁巳年除夕

主人周氏兄弟，与我谈天；∕欲招缪撒，欲造“蒲鞭”。 ... 《新青年》第4卷第3号，后来收入他的新诗集《扬鞭集》上卷（1926年6月北京北新书局初版），但两个注释删去了。 «文汇报, 3月 15»

刘半农曾对歌谣俗语感兴趣自号“桐花芝豆堂主”

刘半农在新文化运动时期创作了许多白话诗，结集的有《扬鞭集》、《瓦釜集》。在这两部集子当中，刘半农将传统诗坛所不屑的俚语山歌引入诗句，诗风跳动生趣，给 ... «中国新闻网, 2月 15»

首创“她”的诗：刘半农《教我如何不想她》

他一生著作甚丰，创作了《扬鞭集》、《瓦釜集》、《半农杂文》，编有《初期白话诗稿》， ... 有《中国文法通论》、《四声实验录》等，另有译著《法国短篇小说集》、《茶花女》等。 «新浪网, 5月 14»

陆昕：新文学书籍收藏和投资正当其时

陆昕说，这本《域外小说集》的拍出，是中国新文学书籍第一次单册书突破20万元的价位，说明新文学 ... 比如上世纪90年代末，刘半农的《扬鞭集》等3种，成交价900元。 «新华网, 3月 08»