"养愁"辞典での中国語の意味

中国語で养愁の発音

养	愁
yǎng	chóu

中国語で养愁はどんな意味ですか？

中国語辞典での养愁の定義

意識は悲しみを蓄積する。

养愁 蓄积忧愁。

养愁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の养愁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への养愁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«养愁»という単語です。

• 中国語: 养愁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yang preocupación
• 中国語翻訳家 - 英語: Yang worry
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यांग चिंता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يانغ القلق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ян беспокойство
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yang preocupação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়াং চিন্তা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yang inquiétude
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yang bimbang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yang Sorge
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヤン心配
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 양 걱정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yang sumelang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yang lo lắng
• 中国語翻訳家 - タミル語: யாங் கவலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यांग काळजी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yang endişe
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yang preoccupazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yang zmartwienie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ян занепокоєння
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yang griji
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γιανγκ ανησυχία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yang bekommernis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yang oro
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yang bekymring

«养愁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から养愁の使いかたを見つけましょう。养愁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

史記斠證 - 第 3 卷 - 第 540 页

染玉越云:養愁圭七年再『宋公圭巨卒,笨人殺其大夫。口左傳日:了宋成公卒,昭公欲去享公子。稱、喪之族率國人攻公,殺公孫固、公孫邸于公官。口然一一則成公無被殺之事,而公孫固死昭公難,春秋且以非其罪,不稱名。奈何虛楠一公孫固殺成公之逆案乎?

王叔岷, 1983

剡源集: 三一卷 - 第 114 页

三一卷 戴表元, 郁松年. ^4 士挽詩二首 二? ? |一相^ :渾不. I 山^後縣虱雪旅中^養愁嚴豉銜夹、託^巾^ ^宿讓逢#购&1 I : V ,- \ ,一— ;箫公派靑崖士潰相看莫 1 私諡有前爾个此他尺^何静.可凝君调明元媚仕柬野別次文诊蠤 1^ ^ ^ 3 1— ^么; ; ^嗥雁遣編咸獲 ...

戴表元, ‎郁松年, 1841

詩韻含英 - 第 144 页

7 1 I」遽| |斷「作猿 0 ^ 5 ^ 1 ^ ^ 1 ^刊^ 3 ^ 1 ^ 1 養愁— ^ . .吟—山—化— —淸 I 啼 I 林 I 湘 I 琪—哀 I 蕙帳 I 嘯月—白帝,一一甲斷^ -甲聽啼【去-【還- |折|甲南 I 挲 I 回 I 天馬一旦粉 I 液-翰 I 诡 I 省—莱—甲短 I 赛館—月度 I 貢政 I 太古荒 I 藩-繚 I 度?紫漱|炙 ...

劉文蔚, ‎任以治, ‎蔡應襄, 1834

Shuowen zitong

【牢量畔也量市閑奉牢古量也養愁人量魯牛】注名量刀馬牢廟切圈量聊為守 O 也皇也牢差通! O O 差麋體′通差史作 i 音聊託一餛二潦淇牢列漢揚盆牛董雄量注乂' ‵二卓傅差如冬差傳懷壼淳省標沙麗日取掠一量牢其|與與岑量螯來三淮侵宴盂卜矛箸畫耳 ...

高翔麟, ‎In zwei Bänden geb. ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1838

黄安縣(湖北)志: 10卷, 卷首 : 1卷 - 第 122 页

... 餾有司征粥 1 ^患乃怠隴^ ^貝园^ ^今& ^兵^降之 1 遭貝穆金一一千一,有简哕麴督两^貝之利賓多; ^典除轉冻; ^臬^ 1 幾陧北^ ^由 2 : ^曰彖孝拳凝徇辦宗廟光宗丄卫| 4 豫# ^閎部麈瘸|乾淸官^目^進日垒上濟心 I 养愁自蔡 1 ^ ,愈帝聞而^目久? ?么至一.

林縉光, 1822

全宋詞（一）繁體版: 宋詞二萬首

暖翠亂紅」也知人、養愁無力。憶得盈盈拾翠侶,共攜賞、鳳城寒食。到今來,海角逢春,天涯為客。愁旋釋。還似織。淚暗拉。又偷滴。護行立、遍倚危蘭.盡黃昏」也只是、暮云凝碧。拚則而今已拚了,忘則怎生便忘得。又還問鱗鴻,試重尋消息。擊梧桐杏杏春江闊 ...

唐圭璋, 2015

陶園文集: 八卷, 詩集二四卷, 詩餘二卷, 六如亭傳奇二卷

八卷, 詩集二四卷, 詩餘二卷, 六如亭傳奇二卷 張九鉞. 1 3 1- ^一產忠敬隨裁南,甫戴有 I 持經參 I ,舊 1 ^襬之 1 夫養愁^ ^省教^只^ ,末^前時歌滞邈^ ^一^ ^ 1 扇^ ^幾日. ^ 1 疾竟等袍^ :茶煮不^ ^魂#鲁看這为船今日惠榭^ ! ^自中赞#賴經雷^老夫在^ 1 着 ...

張九鉞, 1843

滄粟庵詩鈔: 2卷 - 第 33 页

... 李 II :轉眼睁勢移紙堪攻 89 卓哉茶陵翁 5 、 5 陽.如叩流凰褢 I !元微借 1 狃一水樂矜臺閬陳陳盡窠&三百載著作如山阜靑 I 糊縣與靑邱^舞海上鍾朗養地屬翻其. ^貞^ \寺^上尨樓郤憶^ ^ ^養愁 II 仄^思簟爲淸坐近蓮斷橋拂疎梆&幅蜜 1 3 一 6-4 一【碲 I :一-

葉圭書, 1863

三朝野紀 - 第 85 页

... 不聽日夜憂^ ^主事徐日^千 0 :倥之譯〃以^有口謂 I 任也令第自任第大權叩頹乞 0 瀕雨魏用廬微衆凝以主之臣代么而忠貴而己廣徽叉疏起高笫爲大司馬第木秋偫公旣直以忠賢怒脅^矣公亦匱之惟杜^ I 求去 II 惟善繼從疑稱释廣徽遂備主上養愁以脊公.

李遜之, 1824

中研院歴史語言研究所集刊論文類編: 歷史編. 先秦卷 - 第 3 卷 - 第 2277 页

此羞魚麗陳法」。按杜氏推断,魚魔陳是以二十五輛戰車爲一作戰單位,車後跟隨步兵,車間空隙也以步兵填補。歩兵五人一組,同進同退。江永則不以爲然,他說「伍」是車伍,卽脛勇 1 有置建引^ 1 逢「百二十五乘爲伍。」(至! ^養愁)一百二十五輔戰車如何彌二十 ...

中華書局. 编輯部, 2009

用語«养愁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から养愁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“女儿那么小，我怎忍心她没有妈妈？”

医院血库的AB型血小板紧缺，医生建议他们最好能找到亲朋好友赶紧来捐献血小板，这让温义养愁得如热锅蚂蚁，“我们兄弟几个都不是AB型血，亲戚也大部分在湛江 ... «金羊网, 6月 15»