"洋腐败"辞典での中国語の意味

中国語で洋腐败の発音

洋	腐	败
yáng	fǔ	bài

中国語で洋腐败はどんな意味ですか？

中国語辞典での洋腐败の定義

【注釈】多国籍企業の腐敗は「土壌腐敗」に関連している。

洋腐败 【注】相对于“土腐败”而言，即跨国公司的腐败行为。

洋腐败の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の洋腐败を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への洋腐败の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«洋腐败»という単語です。

• 中国語: 洋腐败
• 中国語翻訳家 - スペイン語: corrupción en el extranjero
• 中国語翻訳家 - 英語: Foreign corruption
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विदेश भ्रष्टाचार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الفساد الأجنبي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Иностранные коррупция
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: corrupção estrangeira
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়াং দুর্নীতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: corruption à l´étranger
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yang rasuah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ausländische Korruption
• 中国語翻訳家 - 日本語: 外国汚職
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 해외 부패
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yang korupsi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tham nhũng nước ngoài
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெளிநாட்டு ஊழல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यांग भ्रष्टाचार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yang yolsuzluk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: la corruzione degli Esteri
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: korupcji zagranicznych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: іноземні корупція
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: corupție străine
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εξωτερικών της διαφθοράς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: buitelandse korrupsie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Utländska korruption
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: utenlandske korrupsjon

«洋腐败»に関連する中国語の本

以下の図書目録から洋腐败の使いかたを見つけましょう。洋腐败に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

小说《花落花开》读者网友书评集: Chinese Novel Book Review - Hua Luo Hua Kai

看红洋的花开花落,就像是一集集的电视连续剧,一集集地看,看了这集等待下集,爱情婚姻家庭社会还有美妙歌声,让你永远有盼头。 vVeiHE 2005-11-Q9:十年前(97 年)我曾经考虑回国。亲朋好友说,不要回来响,别看现在到处歌舞升平,国内腐败的很,将来 ...

红洋, ‎Hongyang, 2011

文學與歷史: - 第 351 页

沒有眞正的「新」東西,只有洋「摩登」之模倣,結果只有舊腐敗之「現代化」,與洋腐敗之「傳統化」,卽新舊腐敗之大化合!中國就是在此一一重腐敗之中中毒或麻木而倒下的。美國也有人努力對「現代化」一詞給以一般性的確定的專門意義或定義的。報吿中曾有 ...

胡秋原, 1994

哲學與思想 - 第 351 页

沒有真正的「新」東西,只有洋「摩登」之模傲,結果只有舊腐敗之「現代化」,與洋腐敗之「傳統化」,即新舊腐敗之大化合!中國就是在此二重腐敗之中中毒或麻木而倒下的。美國也有人努力對「現代化」一詞給以一般性的確定的專門意義或定義的。報告中會有 ...

胡秋原, 1994

西潮的回應 - 第 13 页

今天不管到那裝去,舞榭歌臺聲色犬馬總是腐敗墮落的表徵 0 「上帝賜福」不管怎麼說都是宗教迷信。並且,在孟子魯裏老 ... 在「美國人」領鞋之下的中國科學發展,科學的發展有限,看到的盡是洋腐敗、洋迷信的發展。據說這是「生活水準的提高」。這些「美國 ...

王曉波, 1980

《調查》第4輯: 中共元老院

總理之弟:環保產業龍頭老大自溫家寶2003年當上總理後,有關溫家的腐敗傳聞多集中在夫人張蓓莉和兒子溫雲松身上,而同樣也在商界大做生意的弟弟溫家宏,雖然也被指打著哥哥的旗號大發橫財,但卻沒有像張蓓莉和溫雲松那樣被輿論“窮追猛打”。

《調查》編輯部, 2014

文化復興與超越前進論 - 第 2 卷 - 第 720 页

這不是新靑年,而是「新腐敗」,比「老腐敗」更糟。新腐敗者,老腐敗在洋腐敗中之結合,在新的世代中之表現而已。國家的一線生機,首在靑年之「不可腐敗性」,然後才能談到知識和學問。今日有靑年表現出的氣質和心理狀態如此,其所知現代文化與知識如此, ...

胡秋原, 1980

中日甲午战争120周年祭:

人们不禁要问:尽管清朝政府拥有了洋枪洋炮和坚船利炮,为什么却依然输给日本了呢?为什么“师夷了长技”却没有能够“制夷”呢? ... 腐朽的封建体制、官僚思想还依然存在和保留,大清王朝的官吏该腐败还是依旧腐败。相反,日本的明治维新则是一场相对 ...

符勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

世界发展报告 - 第 39 页

... 和金融报务此外,它们也坦加关洋腐败、犯耶和政策刁;确定性讶料来源: W 叮川说 nk ...

世界银行, 2005

清末民初報人─小說家: 海上漱石生研究 - 第 190 页

《圖畫日報》中還有不少此類旨在宣揚健康生活、抵 小報主編海上漱石生考論《圖畫日報》的上述批判精神,並不限於這種軟性善意的提醒警示,也有一針見血式的嘲諷。這種嘲諷,多數表現在對於晚清官場時局顢頇腐敗昏庸的批判方面。其「新智識之雜貨 ...

段懷清, 2013

《明鏡月刊》第26期: 薄熙來黃奇帆攻守同盟（PDF） - 第 57 页

起不了什麼廉軍的大作用;還有,原來一向跟胡不大對譚興(擔跡圖書) ‵量 I ; ;王洋等團派壯大讓江澤民感到壓力玨洋′八九不離 + ' V 旨 _ 彊熙稟~豐融最大"胡錦灠刀匱汪洋〉配 ... 汪洋牘櫃任仲夷副非的皿治香火冒員「 00 %腐敗"的廣車幸韁了誰?

《明鏡月刊》編輯部, 2012

用語«洋腐败»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から洋腐败という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

跨国企业屡犯案中国成西门子等“洋腐败”的热土

人民网北京7月15日电（贾兴鹏）公安部11日发布公告称,根据国家相关部门提供的线索,日前,公安部统一组织指挥湖南长沙、上海和河南郑州等地公安机关对葛兰素史 ... «人民网温州视窗, 7月 13»

新京报：打击“洋腐败” 也不能放过受贿者

全球药业巨头葛兰素史克遭到中国警方的调查，显示了中国司法机关打击“洋腐败”的决心，也应该追究他们行贿对象的刑事责任。 日前，公安部门对葛兰素史克(中国) ... «中国新闻网, 7月 13»

跨国公司行贿困扰新兴国家

有这样感慨的不仅是墨西哥，在中国、印度、俄罗斯、希腊等国，“洋腐败”近年来也层出不穷。多国学者因此对这些跨国巨头在海外行贿到底是因为“入乡随俗”还是“乡音 ... «环球网, 5月 12»

美国另类巧实力：用腐败信息控制各国官员

苏联解体后，美国金融机构积极参与或直接协助一些俄罗斯腐败官员洗钱。美国在掌握俄 .... 外资搞“洋腐败”手段之多，下手之狠，对象之准，令人叹为观止。“驻京办” ... «环球网, 12月 10»

跨国公司涉华贿赂案为何频发？

我国俨然已经成为“洋腐败”滋生的热土。 高回报吸引“洋巨头” “洋巨头”们敢于犯险的最重要原因在于，面对我国市场这一“巨大富矿”，行贿投入与动辄几倍甚至几十倍的 ... «人民网, 8月 09»