"央央跄跄"辞典での中国語の意味

中国語で央央跄跄の発音

央	央	跄	跄
yāng	yāng	qiāng	qiāng

中国語で央央跄跄はどんな意味ですか？

中国語辞典での央央跄跄の定義

中央跄跄跄跄跄跄跄 不安定な外観。

央央跄跄 犹踉踉跄跄。走路不稳的样子。

央央跄跄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の央央跄跄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への央央跄跄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«央央跄跄»という単語です。

• 中国語: 央央跄跄
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tambalearse tambalearse centro central
• 中国語翻訳家 - 英語: Central central stagger stagger
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: केंद्रीय केंद्रीय डगमगाते डगमगाते
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وسط ارباك ارباك المركزي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Central Central шатаются шатаются
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Central stagger stagger Central
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কেন্দ্রীয় কেন্দ্রীয় টলতে টলতে টলতে টলতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Décalage décalage Central
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pusat mengejutkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zentral Zentral Staffelungsstaffelungs
• 中国語翻訳家 - 日本語: 中央中央スタガスタガ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 중앙 중앙 태거 태거
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Central stagger stagger Central
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Trung tâm lảo đảo bước đi lảo đảo
• 中国語翻訳家 - タミル語: மத்திய மத்திய தடுமாறு தடுமாறு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: केंद्रीय केंद्रीय चक्कर चक्कर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Merkez Merkez kulvar farkı stagger
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Centrale Centrale barcollare barcollare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Centralny centralny rozłożenie rozłożenie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Central Central хитаються хитаються
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Central clatina Central clatina
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κεντρική κεντρικό κλιμακώσουν κλιμακώσουν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sentrale sentrale steier steier
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Central central vackla vackla
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Central sentrale rave rave

«央央跄跄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から央央跄跄の使いかたを見つけましょう。央央跄跄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

元明清白话著作中山东方言例释 - 第 520 页

攀攀攀 0 (《醒世烟缘传》第十回) (二)吵吵嚷嚷。例,孩子们说, , "是对门晁相公娘子家里合了气,来大门上嚷哩。那央央插插的是走路站着看的人。"攀攀攀攀(《醒世烟缘传》第十回)【央央跄跄】秧秧跄跄有气无力的样子。例:晁夫人道: "怪孩子,我叫你去来么?

Zunzhang Dong, 1985

醒世姻缘传作者和语言考论 - 第 348 页

你这央央跄跄的是怎么? (五十七〉亦作"秧秩跄跄"。例:秧秧跄跄的也还待了几个月,一交跌倒,睡在床上,从此便再扶不起。(五十三)痒痒刷刷发痒;类似小虫子在身上爬而产生的奇异感觉。例:我这心里痒痒刷刷的,睡不着。〈四十五)播头不捧脑摇头摆脑。

徐复岭, 1993

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 1143 页

《宝》 50 回: "崩腾歙众流,〜环中国. "【楝针】稻谷幼苗。《楼》 4 回^ "我这里瞧个村野景儿,麦浪〜,倒有及时的点缀。"【楝敏脚】民间卖唱的歌妓。《施》 70 回: "这贱人名曰'〜、打扮风姿,惹的那无籍之徒,勾引那良家子弟,明唱暗卖。"【秧秩跄玱】见【央央跄跄】。

艾克利, 1992

醒世姻缘传 - 第 358 页

你这央央跄跄的是怎么? "他说: "也是为病,也是饿的。"晁夫人说: "你拿肚子来我摸摸。"晁夫人摸他的肚子,说道: "可不是积气怎么!亏了还不动弹,还好治哩。"晁梁娘子道: "俺那头有极好的狗皮膏药,要一贴来与他贴上,情管好了。"晁夫人叫晁书娘子说: "你看 ...

蒲松龄, 2000

周易全译/中国历代名著全译丛书 - 第 233 页

君子央央独行 2 ,遇雨若濡,有愠 8 ,无咎。《象》曰,君子央央,终无咎也。【注释】 1 壮,借为戕。镶化^葵) ,颧骨。 2 央夬,借为趺趺,急走貌。 3 潘,湿,愠 ... 踉琅跄跄。牵羊上路,悔恨丢失 《象辞》说,行路艰难,因为 了羊儿,这是由于对别人的吿诫不相倌。 周&下烃 233.

徐子宏, 1991

顾颉刚卷 - 第 137 页

出车彭彭; ^旄央央。"天子命我,城彼朔方。"赫赫南仲,俨狁于襄!《《小雅.出车》寧# &宁^ #準| 1 ,日^ ^ ^。这一"丄& ^尽。^丄,土些# ... 济济跄跄, ^尔牛羊。以往桑尝:或剝,或亨,或肆,或将。祝祭于枋,祀事孔明。先祖是皇;神保是飨。孝孙有庆:报以介福,万寿无疆!

顾颉刚, ‎顾潮, ‎顾洪, 1996

在中西文学间徜徉 - 第 83 页

... 反反、逸逸、居居、究究、蔌蔌、蛇蛇、缉缉、翩翩、捷捷、幡幡、言言、语语、勉勉、肃肃、跄跄、淳淳、兢兢、业业、俅俅、皋皋; ... 形容光华鲜明的:杲杲、凿凿、煌煌、皇皇、炜炜、央央、赫赫、晰晰、烨烨、粲粲、明明、黄黄、显显; ^形容昏愦、暗淡的:噎噎、哕 ...

张保宁, 2008

先秦语法 - 第 26 页

如:玱玱、将将、槛槛、央央、令令... ... 2 ,四音重叠,即八人 88 式。这又可细分为,有相应的八 8 式的,如 I 、战战慄僳《战僳)浑浑沌沌(浑沌)委委(它佗〈委(它)无相应的八 8 式的,如,赫赫业业^ ^皇皇 昏昏默默跄跄济济重叠词大多为 各举数例以明之。

易孟醇, 1989

續濟公傳:

再朝小南海水面上一望,只見凍得同玻璃鏡子一般,一群群的烏鴉在那中央飛來蹌去。楊魁一看,心中大喜,以手加額道:「此天助我成功也!」隨即調轉馬頭,飛奔回營,上了大帳。張欽差已要退帳就寢,楊魁忙止住道:「大帥請勿退帳,晚生適在外面碰到一個破金光 ...

坑餘生, 2014

《大風起兮：馬洪傳》:

崛爹|攤~馴'証跚壬計 ˊ 慎瞄的刪刨洱鴇目|〉怔 t 冊齊隔咐逼躪 1.10 :成夕犬秉‵ ^ l_10 - 1 高崗被毛澤東拋棄 1953 年 12 月 24 曰晚五`毛澤東在住所中的頤年堂召開了政治局擴大會議 o 他端坐在主后台中央,紅光滿面,神態自若。砸了兩口杯中的茶水, ...

馬雅, ‎明鏡出版社, 2014