"瑶池女使"辞典での中国語の意味

中国語で瑶池女使の発音

瑶	池	女	使
yáo	chí	nǚ	shǐ

中国語で瑶池女使はどんな意味ですか？

中国語辞典での瑶池女使の定義

西の女王のヤオキーの女性の伝説は、ジェイドプールに住んでいました。ジェイドバードのメッセンジャーが漢の呉にメッセージを伝えました。 "玉プール"の後にメッセンジャーメッセンジャーを指します。

瑶池女使 传说西王母住在瑶池，以青鸟为使者，向汉武帝传递消息。后用“瑶池女使”指传信的使者。

瑶池女使の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の瑶池女使を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への瑶池女使の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«瑶池女使»という単語です。

• 中国語: 瑶池女使
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yao Chi mujeres hacen
• 中国語翻訳家 - 英語: Yao Chi women make
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: याओ ची महिलाओं बनाना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نساء ياو تشي تجعل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Яо Чи женщины делают
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mulheres Yao Chi fazer
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জেড পুল মহিলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les femmes Yao Chi font
• 中国語翻訳家 - マレー語: The Jade Pool perempuan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yao Chi machen Frauen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 八尾チーの女性が作ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 야오 치 여성 만들기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: The Jade Pool wadon
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yao Chí phụ nữ làm
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜேட் பூல் பெண்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जेड पूल महिला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yeşim Havuz kadın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yao Chi donne fanno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yao Chi kobiety stanowią
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Яо Чі жінки роблять
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yao Chi femeile
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yao Chi γυναίκες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yao Chi vroue
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yao Chi kvinnor gör
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yao Chi kvinner gjør

«瑶池女使»に関連する中国語の本

以下の図書目録から瑶池女使の使いかたを見つけましょう。瑶池女使に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语典故分类词典 - 第 232 页

借指神仙或爱情的信& ,唐白居易《山石榴花十二韵》, "好差青鸟使,封作百花王。〃也作"瑶池女使" ,清孔尚任《桃花扇》: "望咫尺青天,那有个瑶池女使,倫递情笺, , '三淸 1 清翟 8 [《通俗编,释道'三淸》, "佛生西方竺国,宗其教者,以本性为法身,德业为报身,并真 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

文史英华: . Xi qu juan - 第 317 页

这句说:要做女山人靠书画来谋生。 ... 秦弄玉为秦穰公之女,嫁给萧史。后来吹箫引凤,二人一起升天仙去。(见《列仙传》上)下句以米襄阳比喻蓝瑛,说他新到媚香楼居住。米襄阳即北宋著名书画家米芾,他常载书画于船中,在江湖游览。 ... 瑶池女使: ...

白寿彝, 1993

人间瑶池：黄龙:

马夫 陈慧 王静. 地质学上看,黄龙仍然充满了活力。(二)松潘古城历史概况松潘,古名松州,是历史上有名的边陲重镇,被称作“川西门户”,古为用兵之地。史载古松州“扼岷岭,控江源,左邻河陇,右达康藏”“屏蔽天府,锁阴陲”,故自汉唐以来,此处都设有关尉,屯有 ...

马夫 陈慧 王静, 2015

人体词与人的秘密 - 第 256 页

人体词与人的秘密每传青鸟使,萧娘同步紫鸾车。"李峤《拟古东飞伯劳西飞燕》诗: "传书青鸟迎萧凤,巫岭荆台数通梦。"孔尚任《桃花扇》第二八出: "望咫尺青天,那有个瑶池女使,偷递情笺。"青鸟表示爱情使者,而爱情是两性的交流,因而青鸟也是性行为的隐 ...

古敬恆, 2000

桃花扇:

〔末〕正月人日被選入宮的。〔生〕到幾時才出來?〔末〕遙遙無期。〔生〕小生只得在此等他了。〔末〕此處無可留戀,倒是別尋佳麗罷。〔生〕小生怎忍負約,但得他一信,去也放心。【尾犯序】望咫尺青天,那有個瑤池女使,偷遞情箋。明放著花樓酒榭,丟做個雨井煙垣。

孔尚任, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 笠翁剧论, 乐府传声, 古画品录, 艺舟双楫, 书谱等52种

〔尾犯序〕望咫尺青天,那有个瑶池女使,偷递情笺!明放著花楼酒榭,丢做个雨井烟垣。堪怜,旧桃花刘郎又撚。料得新吴宫西施不愿,横揣俺天涯夫婿,永巷日如年。〔鲍老儐〕这流水溪堪羡,落红英千千片。抹.云烟,绿树浓,青峰远。春风旧境不曾变。没个人儿,将咱 ...

徐中玉, 1996

鐵樹記:

斜軃紅綃飄彩豔,高簪珠翠顯光輝。說甚麼漢苑王嬙,說甚麼吳宮西施。說麼趙家飛燕,說麼楊家貴妃。柳腰微擺鳴金珮,蓮步輕移動玉肢。月裡妲娥難比此,九天仙子怎如斯。宮妝巧樣非凡類,飛瓊昨夜降瑤池。卻說此女姿色冠絕江南,孽龍遂來結拜刺史賈玉。

朔雪寒, 2014

现代中国文化与文学（第10辑） - 第 10 卷

在这些情爱传奇中,《奔月之后》与《女国的毁灭》两篇是以神话传说为创作素材的。《奔月之后》以嫦娥偷吃仙药 ... 而这个梦就是到“比西王母的瑶池还要美丽”的月宫做女主人,陪伴“具有着世界上一切男性所特有的美点”的吴刚。怀着对爱情的幻想,嫦娥背叛 ...

李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

瑶池女伴驻鸾翼。拥歌袖笼翠,舞荐铺锦,屏开家庆怎画得。想人在仙宅。会夕。是何名。正月满槐度,凉透本票席。黄花满地弄寒色。喜蛋雨初雾,雁风又息。龙楼宣劝,万岁里、宴太液。木兰花慢丙辰寿叶制相江堕春信早 _ 问谁是、再花魁。过揽桂赛譬,级兰采 ...

唐圭璋, 2015

封神榜:

吾乃瑤池金母之女,來助武王伐紂。莫說你有道術,便趕你上天入地,也要帶了你的首級來!」望前緊趕。洪錦只得捨生奔走。往前久趕,看看趕上,公主又曰:「洪錦莫想今日饒你!吾在姜丞相面前說過,定要斬你方回。」洪錦聽罷,心下著忙,身上又痛,自思:「不若下 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014