"女使"辞典での中国語の意味

中国語で女使の発音

女	使
nǚ	shǐ

中国語で女使はどんな意味ですか？

中国語辞典での女使の定義

女性メイド。

女使 女仆。

女使の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の女使を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への女使の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«女使»という単語です。

• 中国語: 女使
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Las mujeres
• 中国語翻訳家 - 英語: Women make
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: महिलाओं बनाना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشكل النساء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Женщины составляют
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: As mulheres fazem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মহিলাদের করতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les femmes
• 中国語翻訳家 - マレー語: wanita membuat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Frauen machen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 女性が作ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 여자는 확인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Women nggawe
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Phụ nữ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெண்கள் செய்ய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: महिला करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kadınlar yapmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Le donne fanno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kobiety stanowią
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: жінки становлять
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: femeile
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οι γυναίκες κάνουν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vroue maak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kvinnor gör
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kvinner gjør

«女使»に関連する中国語の本

以下の図書目録から女使の使いかたを見つけましょう。女使に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清稗類鈔: - 第 1 卷

寶山大怒,出手槍,擲几上,召院主至,使與鴇並跪於地而受鞭。其徒鞭之五百,復以刀犁其股者三,院主與鴇不敢呼痛也。事已,命備祀神之物,拽女拜神訖,寶山自端坐,復拽女使拜己,指之而語鴇曰:「此我之義女也,姑寄養於此,飲食起居,毋使纖毫不如意,否則罰。

朔雪寒, 2015

木蘭奇女傳:

今欲遣二女使奉先生箕帚,惟先生所擇。」靖曰:「靖乃庸夫下士,如何敢上干仙體?此事決然不敢從命!」母曰:「先生雖居塵俗,品若上界真仙,使二女得此佳婿,亦願足矣!先生幸勿辭焉。」靖曰:「靖貧無賴,採薪度日。茅檐之下,無立錐之土,甕室之中,無隔宿之糧。

瀛園舊主, ‎朔雪寒, 2014

历代经典文丛——口才学:

有一次,苏东坡叫使女头戴一项草帽,脚穿一双木屐,去佛印寺中取一件物品。使女问:“取何物品?”苏东坡说:“你不必多问,法师一看你这身打扮就知道了。”使女来到寺中见到佛印和尚,说家主让她来取一件物品。佛印问:“学士要取何物?”使女答道:“家主未明言, ...

雷海锋 主编, 2013

聊齋誌異:

日涉午,女始至。自車中窺見生,以摻手搴簾,凝睇不轉。生益動,尾從之。女忽命青衣來詰姓字。生殷勤自展,魂益搖。車去,始歸。歸復病 ... 女乃自矢。鳥側目若有所思。少間,女束雙彎,解履床下,鸚鵡驟下,啣履飛去。女急呼之,飛已遠矣。女使嫗往探,則生已寤。

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

包公案: 龍圖公案

忽然何達說:「適才失落一手帕,內有碎銀幾兩,莫非在佛閣上,弟且少待,我去尋取便來。」言罷竟去。桂芳緩步行入竹林中,等久不來。忽有二女使從林外而入,見桂芳笑道:「太守請你議事。」桂芳問道:「你太守是誰?」女便道:「君去便知。」桂芳忘卻等候,遂隨二女 ...

佚名, ‎安遇時, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

初,生见女去,意不忍舍,觉身已从之行,渐傍其衿带间,人无呵者,遂从女归,坐卧依之,夜辄与狎,甚相得;然觉腹中奇馁,思欲一返家门,而迷 ... 女乃自矢。鸟侧目若有所思。少间,女束双弯,解履床下,鹦鹉骤下,衔履飞去,女急呼之,飞已远矣。女使妪往探,则生已寤。

蒲松龄, 2013

情史類略:

草市吳女鄂州南草市茶店僕彭先者,雖廛肆細民,而姿相白皙若美男子。對門富人 ... 至於病篤。所親或知其事,勸吳翁勉使從之。吳呼彭僕諭意,謂必歡喜過望。彭時已議婚,且鄙女所為,出辭峻卻。女遂死。 ... 女使樵下買酒,亟邀彭並膝,道再生緣由,欲與之合。

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

文憑試應試系列──文言文應試實戰全攻略 - 第 21 页

單于使衛律1召武受辭2。武謂惠3等:「屈節辱命,雖生,何面目以歸漢?」引佩刀自刺。衛律驚,自抱持武,馳召醫。鑿地為坎,置熅火,覆武其上,蹈其背,以出血。武氣絕,半日復息。惠等哭,輿歸營。單于壯其節,朝夕遣人候問武,而收系4張勝。武益愈。單于使使曉武, ...

潘逸媚老師、陳靈娜老師 合著, 2014

閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體，紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。

僧問:久居閣上,何忽又欲據此?曰:和尚在彼。問汝避和尚耶?曰:和尚佛子,安敢不避?又問我輩非和尚耶?狐不答。固問之曰:汝輩自以為和尚,我復何言?從兄懋園聞之曰:此狐黑白太明。然亦可使三教中人,各發深省。○甲見乙婦而艷之,語與丙。丙曰:其夫粗悍 ...

紀曉嵐, 2015

龍鳳再生緣:

不詳 朔雪寒. 第一回宴蟠桃神仙謫世征土番英雄立功卻說元朝開國天子世祖皇帝,乃蒙古人,姓奇握溫,名忽必烈,興兵滅宋,追得宋天子名趙昰無地可居。幸有大忠臣文天祥,請帝避入福建登基,稱為宋端宗皇帝,在位二年,後被元番所迫,崩於嶺南碙洲。幸忠臣 ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

用語«女使»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から女使という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

安以軒紐約跑趴遇超殺女使出眨眼咬蘿蔔耍萌技

安以軒紐約跑趴遇超殺女使出眨眼咬蘿蔔耍萌技. 正文; 網友評論; 友善列印. △安以軒跑趴跑到紐約去，應COACH邀請在紐約派對上與「超殺女」克蘿伊摩蕾茲相見歡。 «ETtoday, 6月 15»

男友要分手女使出剪刀腳不讓他走

胡女為了不讓男友離開，竟使出周星馳的絕學「剪刀腳」攔住他。 ... 對手的「剪刀腳」，以手腳纏捆萬男倒地數分鐘，經鄰居拍照排解才鬆手，胡女挨告後辯稱因拉扯倒地、 ... «蘋果日報, 6月 15»

组图：甘迺迪之女使日搭马车呈国书

组图：甘迺迪之女使日搭马车呈国书. 【字號】大 中 小. 更新: 2013-11-19 03:32:21 AM 標籤:tags: 美驻日大使 , 卡洛琳．甘迺迪 , 国书. 【大纪元11月19日报导】（中央社 ... «大纪元, 11月 13»

张静初《红河》演痴呆女使出“吃奶的劲”

在电影《红河》举行首映式曝光的片花里，张静初扮演了一个智力仅停留在5岁的越南少女，片中一段全裸背对观众的镜头令人印象深刻。 «网易, 4月 09»