アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"夭阏"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で夭阏の発音

yāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で夭阏はどんな意味ですか?

中国語辞典で«夭阏»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での夭阏の定義

早すぎる死1.また、「不作為」。 2.停止を破壊した。 3.早漏が死亡した。 夭阏 1.亦作"夭遏"。 2.摧折o遏止。 3.夭亡o夭折。

中国語辞典で«夭阏»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

夭阏と韻を踏む中国語の単語


单阏
dan e
堙阏
yin e
堤阏
di e
填阏
tian e
壅阏
yong e
抑阏
yi e
拥阏
yong e
提阏
ti e
沈阏
chen e
淤阏
yu e
番阏
fan e
郁阏
yu e
雍阏
yong e

夭阏のように始まる中国語の単語

中国語の同義語辞典にある夭阏の類義語と反意語

同義語

«夭阏»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

夭阏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語夭阏を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への夭阏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«夭阏»という単語です。

中国語

夭阏
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Yao cerrada
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Yao shut
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

याओ बंद
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ياو مغلقة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Яо закрыты
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Yao fechada
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ইয়াও বন্ধ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Yao arrêt
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

tutup Yao
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Yao geschlossen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

八尾シャット
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

야오 종료
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Yao mati
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Yao đóng
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

யாவ் நிறுத்தல்களுக்குப்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

याओ बंद
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Yao kapalı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Yao chiusa
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Yao zamknięte
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Яо закриті
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Yao închis
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Yao κλείσιμο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Yao gesluit
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Yao stängd
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Yao stengt
5百万人のスピーカー

夭阏の使用傾向

傾向

用語«夭阏»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«夭阏»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、夭阏に関するニュースでの使用例

例え

«夭阏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から夭阏の使いかたを見つけましょう。夭阏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
还吾庄子(第一卷): 《逍遥游》《齐物论》新解
夭阏(è)”,《说文》:“夭,屈也。”“阏,遮拥也。”段玉裁注:“遮者,遏也;拥者,袌也。古书壅遏字多作拥阏。”“夭阏”就是“折服阻挡”的意思。这段话还是庄子的发挥: “如果水的积蓄不深厚,那么它托起大船的力量就不够。倒杯水在凹氹里,那么,只能用小草做船,若放个 ...
沈善增, 2015
2
还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解
夭阏(è)”,《说文》:“夭,屈也。”“阏,遮拥也。”段玉裁注:“遮者,遏也;拥者,袌也。古书壅遏字多作拥阏。”“夭阏”就是“折服阻挡”的意思。这段话还是庄子的发挥: “如果水的积蓄不深厚,那么它托起大船的力量就不够。倒杯水在凹氹里,那么,只能用小草做船,若放个 ...
沈善增, 2015
3
楚辭通故 - 第 4 卷
夭 1 。字又作進,《淮? ^要訓)【天地之間,宇宙之内,薩夭遏一, 14 也。|永 I 、讓諸音聲也;所下者,貧賤夭惡也。〗夭惡亦即夭闕、 ... 之夭閼同意。《逍遥遊》『而後乃今培風,背負青天而一作妖。篤厚也。夭早死也。隐幽蔽也。察夭隐者而厚之,則孤寡皆得其所矣。
姜亮夫, 1999
4
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 76 页
范 8 ^澳香曰:王充,字仲任。鄭玄萬 3 ;則風斯在下矣,而後乃今培風,背負靑天而莫之#。司馬彪曰:夭,折也;閼,止也。盲無洧折止使不通者也。王^曰:分於道,始得爲人也;人各受陰陽剛柔之性,故曰形於一也, ^ :曰:風之積也不厚,則其氣大^也無力,故九閼烏 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
5
姜亮夫全集: 重訂屈原賦校註. 二招校註
註:『風不積則夭閼不通故耳。』《釋文》:『夭,於表反。司馬云:「折也。」閼,徐於葛分釋夭隱,非也。夭隱蓋亦雙聲聯綿詞,與《莊子》之『夭閼』同意。《逍遥遊》:『而後乃今培風,背負青註:『夭一作妖,篤,厚也。夭,早死也。隱,幽蔽也。察夭隱者,而厚之,則孤寡皆得其所矣 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
6
姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu
《漢書,古今人表》作「篤」,《漢書.張騫傳》「身毒國」,李寄曰「一名遏』,皆阻塞不通之義。察篤夭隱,即察督阻塞不得上通其情之民之義。(篤與督通。王念孫《讀書雜志》反,一音謁。司馬云:「止也。」伞云:「塞也。」』以折止釋夭閼,亦非夭隱。亦即《離騒》『永遏在羽山』 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
7
嵊縣(浙江)志: 14卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷 - 第 117 页
名側理今 11 ^ : ^圓園^ 4 ^ ,剡溪之^居上創有三^彻^ ^化,剩遒問遨弒:宋孫因藤^ 1 余所以取剡藤以寄其悲~伐不爯夭閼予謂今之廣為文者皆夭閼剡溪唯之— ^ ! ^之過,横删物物之,亦有其聘貴糊於剡矣大抵人間費用苟得著其理則不枉之道在則.
朱淥, ‎李式圃, 1828
8
古文觀止新編(上) - 第 93 页
故九萬里,則風斯在下矣,而後乃今培 1 , 1 厶亍人匸、 X V1 厶士 I !!' /凡口、 2 4 1 么^0 X;厂、只 41 ^!' 4 一走去\ 3/9 風, ;背負靑天而莫之夭閼者,而後乃今將圖南。【注釋】 0 《齊諧》:書名,內容多記怪異事物。 0 志:同「誌」,記載。 0 搏:環繞。一作搏,拍、拊。
錢伯城, 2007
9
問經堂叢書 - 第 1-8 卷 - 第 27 页
丸释惠覆杯水^ 1 竭堂^ ^ 01 询^塗姚令 II ^背負靑夭而莫^夭閼者 0 夭折也閼出也言無有伊±使不; ^ ^ 11 文透割孝標;辦命論注^ 3 , 4 釋文引夭,析顯. ^匕— ^ : ^ ^鳩笑^ 0 蜩蟬學鴣如字學鵁小鴆也—賴^ 1 #斯高下—翁^ ;汪云蜩蟬也 I 鸠小,昏据」7 陸氏 ...
孫馮翼, 1801
10
紅樓夢詩曲新評 - 第 271 页
夭閼,夭閼作遏止解,無夭閼即没有遏止,莊子《逍遙游》:「背負青天,而莫之夭閼者」(註四六)。莊子(前三六九? —前一一八六? )春秋時代宋國人,創虛無主義,是當時哲學家,寓言家。^捐棄,余,塵埃。捐棄,即捨棄。余,古文的第一人稱,即我。塵埃,指塵土,杜甫 ...
譚立剛, 1992

用語«夭阏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から夭阏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
扶摇直上——科太郎10.18大型招商会
背负晴天,而莫之夭阏者,科太郎也!随着科太郎集成灶的不断壮大,荣誉与辉煌的层层环绕并不会阻挡其奋发向上的心,追求永不停止,进步永不停歇! 10月18日,科 ... «中华橱柜网, 9月 15»
2
“临帖作为禅修方法”——柯小刚谈书画艺术
故九万里则风斯在下矣,而后乃今培风;背负青天而莫之夭阏者,而后乃今将图南。”说的也是这个道理。如果不注意通过读帖画空来厚积心气、胸怀和兴致,只是“埋头苦 ... «凤凰网, 8月 15»
3
徐志摩《想飞》
背负苍天,而莫之夭阏者”;那不容易见着。我们镇上东关厢外有一座黄泥山,山顶上有一座七层的塔,塔尖顶着天。塔:里常常打钟,锤声响动时,那在太阳西晒的时候 ... «人民网, 4月 15»
4
青和蓝的“命运转换”
庄子说,那鹏鸟要飞往南冥,“背负青天而莫之夭阏”,李白说“蜀道之难难于上青天”,苏轼要“把酒问青天”。直到一百多年前,孙中山先生领导国民党,推翻封建帝制,其 ... «科学时报, 7月 14»
5
庄子的理想人格及其魅力
庄子在《逍遥游》里曾绘形绘色地描述过“背负青天而莫之夭阏”(背负着青天而没有任何阻碍)的鲲鹏之“图”与蜩、学鸠以及斥鴳之“笑”。 这些寓言意在宣示:. 一、所有 ... «新华网广东频道, 11月 13»
6
明清文人热衷皇室八卦称朱棣并非马皇后亲生
朱棣又默念“愿天下太平,五谷丰登,家给人足,民不夭阏,物无疵疠。若果遂朕心,更示塔影一”。令人称奇的是,朱棣这番为民祈愿的话落地,便真的又出现了一个塔影。 «中国新闻网, 5月 13»
7
于丹:“90后”勿将自己弄成空中楼阁,牛气冲天
鹏之背,不知其几千里也”,这样一个大鸟,凭借海运之势,“抟扶摇直上九万里长空,背指青天,莫之夭阏,然后图南”,往南冥飞去,它穿越世间苍山林海,它穿越那么多 ... «中国网, 11月 12»
8
积厚有待逍遥游
故九万里则风斯在下矣,而后乃今培风;背负青天而莫之夭阏者,而后乃今将图南。”也就是说:如果水积得不深,那么水就没有负起大船的力量。如果风积得强度不大, ... «京华网, 11月 10»
9
白居易教避暑(图)
庶几无夭阏,得以终天年。”按白居易的观点,一单衣一纱帽即可度过炎夏,坚持的原则是“只要适合自己身体,何须精美的被子,只要适合自己口味,何须荤腥”。吃些清淡 ... «中国经济网, 6月 10»
10
“正大综艺推出《我们的地球》邀于丹崔永元妙语解读”
此次,她也将《庄子》精髓与纪录片完美结合,由《从南极到北极》引发联想到《庄子》中《逍遥游》篇的“大鲲”,将大鲲的“抟扶摇直上九万里长空,背指青天,莫之夭阏,就是 ... «央视国际, 4月 07»

参照
« EDUCALINGO. 夭阏 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yao-e-7>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう