"要妙"辞典での中国語の意味

中国語で要妙の発音

要	妙
yào	miào

中国語で要妙はどんな意味ですか？

中国語辞典での要妙の定義

素晴らしい1へ。また、 "to眇"。 微妙 美しい外観

要妙 1.亦作"要眇"。 2.精深微妙。 3.美好貌。

要妙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の要妙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への要妙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«要妙»という単語です。

• 中国語: 要妙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: para Miao
• 中国語翻訳家 - 英語: To Miao
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मियाओ करने के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إلى مياو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Для Мяо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: para Miao
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মিয়াও করার
• 中国語翻訳家 - フランス語: pour Miao
• 中国語翻訳家 - マレー語: untuk Miao
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: um Miao
• 中国語翻訳家 - 日本語: ミャオ族へ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 미아오 에
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kanggo Miao
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: để Miao
• 中国語翻訳家 - タミル語: அற்புதமாக இருக்க வேண்டும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मियाओ करण्यासाठी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Miao
• 中国語翻訳家 - イタリア語: per Miao
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: aby Miao
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: для Мяо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pentru a Miao
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Για Miao
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: om Miao
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: till Miao
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: til Miao

«要妙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から要妙の使いかたを見つけましょう。要妙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

老子註譯及評介(重校本)

要妙:精要玄妙。匡註:「能通此意是謂知微妙要道也。」匿甜肌:「『要』猶云至極也。『妙』者玄不可測。妙不可測之至極,日『要妙』。」厚甜肌:「『要』疑讀為『幽』,『幽妙』猶言深妙也。『要』『幽』古通用。」崖扣一叭:「要妙即幽妙 o 惟‵南窿『以窮要妙之望』,集註:『要妙 ...

陳鼓應, 2012

老子走近青年（第四卷）:

救物”是把用坏了要丢弃的物品再拿回来用吗? ... 圣人这样“善救物”,而且要“常”,他哪来这么多的时间与精力? ... 作“故善人,善人之师”(甲本有毁损),显不及王本作“善人者”,可与“善人之师”之“善人”有所区别。故综合两本,作“故善人者,善人之师”。是谓要妙。

沈善增, 2015

地理辨正揭隱(足本) 附連城派秘鈔口訣:

... 去者即凋鬼砂上鰈出鐳即罵曜此濤山土慮鬼躍也若膚水裏其曲媧折折之逋而能]卦魨清去而欲留者唧媾曜或}曲便土 m 一浙便龔者郔篤鬼庚故日鬼典曜生死去擁真要妙即謂山冰之或曲或死而名篇鬼篇曜者其中有翼賞要妙之理可於一去, ]凍間辨之矣。

【民國】王邈達, 2014

中文經典100句: 老子

不貴2其師,不愛其資,雖智大迷,是謂要妙3。~第二十七章完全讀懂名句 1.資:在這裡等同於「取」,取資、借鏡的意思。 2.貴:重視。 3.要妙:精要奧妙。語譯:善人,是不善人的老師;不善的人,是善人的借鏡。假若不善於向老師學習,又不重視並學習鏡子所提供的 ...

文心工作室, 2008

CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)

... 動地雷進云若然者虎出渡河皆此日珠還合浦賀今朝師云知恩有幾人。復云諸佛心印祖祖傳授所謂教外別傳者蓋取其要妙也其要妙之道在人不在教乘所以歸宗長老得之以明妙心印印僧俗大眾彼我無差同成佛道還信得及麼權郡大夫得之以妙明心印印 ...

宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014

老子心声 - 第 147 页

上篇《道德多》全科宇宙根本要妙深奧,近大,復明日到自然元私的真朴,就能宴現大治大順。華文古代悟道的人不教百姓滿足貪欲的智巧,而是奉行尊道守德的淳厚朴突。百姓之所以殖制,就是因光的他伯]心析述多。用后天的智巧治理國家是國家的定禍;不用 ...

王文明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

老子註譯及評介

河上公註:「能通此意是謂知微妙要道也。」吳澄說:「『要』猶云至極也『妙』者玄不可測。妙不可測之至極^曰『要妙』。」高亨說:「『要』疑讀為『幽』^『幽妙』猶言深妙也。『要』『幽」古通用。」劉台拱說 T 要妙即幽妙。淮南本經以窮要妙之望』集註 T 要妙^深遠貌。

陳鼓應, 1984

脂硯齋重評石頭記:

周汝昌校為:妙玉偏闢處,此所謂「過潔世同嫌」也。他日現渡口,各示勸,紅顏固不能不屈從枯骨,豈不哀哉。或校為:妙玉偏闢處,此所謂「過潔世同嫌」也。他日現渡口,紅顏固?屈從枯骨,不能各示勸懲,豈不哀哉。戴不凡校為:乃妙玉偏僻處,此所謂「過潔世同嫌」 ...

曹雪芹, 2015

岁月如歌：阆中市离退休教育工作者文集

这是诗人在长安三年翰林生活侧身上层社会的政治预言。晚唐诗论家司空图的《诗品》,论诗以盛唐为宗。他说诗歌创作不能停留在形象上,要超越形象避免形似,要所得在意象外,要遗貌取神,要妙悟。有了妙悟,便即景会心,体物得神,俯拾即是;没有妙悟,便“匪 ...

汤勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

佛說四十二章經講錄

釋妙蓮 臺灣靈巖山寺. 只佛說四十二章經講錄貢第三十九章教誨無差貢四九一我們在人問都要達觀、有共識,不要只偏執你的好,那樣最討人厭!你的好,要恭敬人家的也好。佛陀教 ... 相反的,低法只要契機,比高法遺要妙。你看我們現在說普通的法,一般人能 ...

釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014

用語«要妙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から要妙という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

手不盈握价值连城揭秘鸡缸杯神话

在《红楼梦》中有这样一个情节，妙玉用一只“成窑五彩小盖钟”给贾母献茶，以表尊重之意。贾母喝了半口便给刘姥姥喝去了。之后妙玉要将此杯扔掉，宝玉却要妙玉将它 ... «人民网, 9月 15»

从聂隐娘说起： 唐传奇中的侠骨柔情

这篇传奇里写薛嵩一心忐忑等红线归来，很有妙韵，返身闭户独自喝酒，一片 ... 既博得知音同道的叹惋，又借以展露文笔才华， “著文章之美，传要妙之情”（《任氏传》）. «太原新闻网, 9月 15»

军旅书法篆刻家任福安：刀法笔法两相融

曾听说，在临写古碑时，要注意从“刀法”中悟“笔法”。 ... 书法要妙，妙就妙在它每一个点画都各有姿态，每一个结字都有不同结构，每一行字间都有不同的气韵和节奏，每 ... «环球网, 8月 15»

贪污之神给我托了个梦

首先，他告诉笔者，当了官一定要练好书法。且先不说一手好字是 ... 啧啧啧，如此隐蔽的“雅贿”，简直比古之兵法中的瞒天过海之计还要妙上三分。 再次，他跟笔者说， ... «东方网, 9月 14»

当代泛禅现象的反思：是时候追本还原了

踞曲录床称宗匠者，要笼罩新学，以古人彻骨彻髓、为人直指句子，尽拈将来，如 .... 这就要在见色闻声、举手投足中，处处时时回光返照，转识成智，入于中道要妙，任运 ... «凤凰网, 7月 13»