"药品"辞典での中国語の意味

中国語で药品の発音

药	品
yào	pǐn

中国語で药品はどんな意味ですか？

薬

药物

薬物（英語）とは、身体の生理的機能や病態を一時的または永続的に変更または特定し、医学的、診断的、疾患および健康への影響を予防する物質を指します。 天然薬、化学合成薬、生物剤を含む。 使用の便宜のために、しばしば使用される薬物の調製後に作られた。 ...

药物（英语：Drug），是指可以暂时或永久改变或查明机体的生理功能及病理状态，具有医疗、诊断、预防疾病和保健作用的物质。包括天然药物、化学合成药物以及生物制剂等。为方便使用，常将药物制成制剂后使用。...

中国語辞典での药品の定義

一般に薬品や化学試薬。

药品 药物和化学试剂的总称。

药品の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の药品を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への药品の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«药品»という単語です。

• 中国語: 药品
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Drogas
• 中国語翻訳家 - 英語: Drugs
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: औषध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المخدرات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: наркотики
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: drogas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ড্রাগস
• 中国語翻訳家 - フランス語: drogues
• 中国語翻訳家 - マレー語: dadah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Drugs
• 中国語翻訳家 - 日本語: 薬
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 약제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Obat-obatan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thuốc
• 中国語翻訳家 - タミル語: மருந்துகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: औषधे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İlaçlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: farmaci
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: leki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: наркотики
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: droguri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φάρμακα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dwelms
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: droger
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: narkotika

«药品»に関連する中国語の本

以下の図書目録から药品の使いかたを見つけましょう。药品に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国卫生保健史

介绍了我国各个历史时期卫生保健事业发展的特点、事件及重大成就与史料.

陈海峰, 1993

妇女保健

国家重点图书。

宋鸿钊, 2000

保健食品特論 - 第 15 页

保健食品是食品、是營養素'有別於藥品,一般人不會因為沒有進食藥品而生病'但一般人可能因為選用食品或營養素不當而造成營養缺陷症'相反的當一個人有病時'他(她〉可能因未進用適當的藥品而健康受損'藥品可用於診斷或治療疾病,保健食品則僅用 ...

劉麗雲, 2010

TRIPS協定下兩岸藥品試驗資料保護制度 - 第 146 页

協定保護標準之立場與作法 125 二、專利連結除了美國與越南FTA以及美國與約旦所簽署之自由貿易協定外,皆將藥品查驗登記與專利權屬狀態相連結,但在TRIPS協定中,並未有藥品查驗登記制度與專利法相連結之規定。有以專利權人同意或默示同意 ...

元照, ‎洪唯真, ‎元照出版專書, 2013

中老年人的自我保健

本书从宏观角度入手就中老年人的自我保健基本知识进行阐述,提供了中老年人常见疾病的防治知识,并提供了有关健康的“186条建议”。

陈可冀, ‎衷敬柏, 2003

心臟科權威醫師傳授的自我保健秘方: 最專業、最實用的心臟保健手冊,美國心臟病學院院士及英國皇家醫學院院士親自傳授的保健秘方

最專業、最實用的心臟保健手冊,美國心臟病學院院士及英國皇家醫學院院士親自傳授的保健秘方 楊興生, 孫靜平, 余卓文. 保持血液中的膽固醇水準在正常範圍內對任何人都很重要。無論男女老少,有無心臟疾病的人,血液中的膽固醇含量高,都是導致 ...

楊興生, 孫靜平, 余卓文, 2014

中国少数民族医药保健

蒙药种类繁多,资源丰富且以植物药为主。据文献记载,内蒙古分布的种子植物和蕨类植物共计 2000 多种,蒙医常用药有 450 余种,蒙医专用 260 余种,本区自产药材占 30 ^ ,以清热药、祛巴达干药、抑赫依药、 I 去黄水药物为主。还有驱虫药、促使热疾成型 ...

余言, ‎任可, 2006

謝明哲博士的保健食品全事典：136種保健食品及成分、53種症狀需求、62個使用問題，吃對關鍵比吃多更重要！

... 構成細胞膜,協助脂肪蓮送。 9 避免冠狀動脈硬化、降低炎症反消炎作用。必需脂肪酸是指人體不能自行合成〝必須由飲食中獲取的脂肪酸 0 由食物攝取的油脂'其所含的三酸甘油酯進入胃腸中分解成甘油和脂肪酸,不同食物的三酸甘油酯會分解成不同 ...

謝明哲, 2012

顧小培保健珍藏 - 第 138 页

顧小培. 保健珍藏腎盂炎腎盂炎( n ] o 曰 o 〔口] o 口 o ... ) }〕江口 m ) '又稱腎小球腎炎。病因是氧化性物質氧化應激( O )【... (〕一 m 一口< o mqgm)令腎臟受損。所以只要服用抗氧化的天然食品)便可保護腎臟)免為氧化物質的侵害。有研究報告指)來自 ...

顧小培, 2012

居家保健全書: 1670招必備飲食祕訣 - 第 87 页

1670招必備飲食祕訣 竇國祥. 糧食豆與豆製品蔬菜菌瓜果水產禽 ˋ 蛋家畜奶蜂品酒茶保健茶`湯咖啡與飲料調味料 口 0167 蓬來米有哪些保健作用?蓬來. 095~′| ′|3 ′| ′| 4~′| 32 ′|33~′|37 ′|38~′|72 ′|73~′|95 ′l?6~20′| 202~208 ...

竇國祥, 2012

用語«药品»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から药品という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

辽宁食药监局：正在检测出现产品质量问题的辉山高钙奶

新华网沈阳９月２６日电（记者汪伟、罗捷、李铮）在辽宁辉山乳业高钙奶被河北省食品药品监督管理局检测出硫氰酸钠超标后，辽宁省食品药品监督管理局表示，已立即 ... «新华网, 9月 15»

食药监总局：14批次月饼不合格保健月饼不存在

14批次月饼不合格！9月22日，国家食品药品监督管理总局公布近期抽检月饼、保健食品、茶叶及相关制品、薯类及膨化食品、豆类及豆制品、乳制品和蜂产品等7类 ... «新华网, 9月 15»

国务院发布改革药品医疗器械审评审批制度意见

人民网北京8月18日电中国政府网今日发布《国务院关于改革药品医疗器械审评审批制度的意见》。《意见》提出，严格控制市场供大于求药品的审批。争取2016年底前 ... «人民网, 8月 15»

医改办：取消药品加成只是改革第一步

南都讯记者吴斌发自北京国务院医改办公立医院组和政策组副司长傅卫6日上午在国家卫计委发布会上回应，取消公立医院药品加成只是改革的第一步，并不能够等同 ... «新浪网, 8月 15»

食药监总局查明69种保健酒添加"伟哥"药品成分

新华网北京７月３１日电国家食品药品监管总局３１日发布通告称，５１家企业因在６９种保健酒、配制酒中违法添加西地那非（俗称“伟哥”的药品成分）等化学物质，并在 ... «人民网, 7月 15»

人社部：医保药品支付标准并非“医保定价”

人民网北京7月24日电（邢郑） 24日上午，人力资源和社会保障部召开2015年第二季度新闻发布会。对于国家在前一阵已经取消了药品的政府最高限价等相关问题，人 ... «人民网, 7月 15»

政府为何要取消药品价格管制原定价方法存四缺陷

6月1日起，国家发改委取消绝大部分药品的政府定价(麻醉药品和第一类精神药品除外)，由市场进行主导定价，力求最大限度减少政府对药品价格的直接干预。 «新浪网, 6月 15»

药品招标采购饱受诟病改革迫切放开药价激发活力

国家发展改革委、卫生计生委等部门日前发文，从6月1日起取消绝大部分药品政府定价，药品实际交易价格主要由市场竞争形成。记者近期在天津、上海、山西等地采访 ... «人民网, 6月 15»

部分药品取消政府定价亏本品种药企有意调价

羊城晚报讯记者陆志霖报道：6月1日起，我国取消了绝大部分药品政府定价。记者昨日走访市内多家药店，大多数表示目前药品价格并没有明显变动。但有药企坦言， ... «新浪网, 6月 15»

一批新规今起实施大部分药品取消政府定价

中新网6月1日电大部分药品取消政府定价、北京实施最严“控烟令”……进入6月，《关于印发推进药品价格改革意见的通知》、《北京市控制吸烟条例》等一批新规将正式 ... «新浪网, 5月 15»